XVIII Chopin Competition Stage I Day 2
둘째 날 후기부터는 카카오톡에서 나한테 쓰기로 기록했다. 홀 밖에서 액자를 안 찍어서 사진이 없다.
Session 1
10:00
19 Miyu Shindo (Japan) / 미유 신도 (일본) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번
2019 베이징 쇼팽 콩쿠르 시니어 부문 3위 및 2020 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 파견 부문 입상자 자격으로 예선 직행. 녹턴에서 살짝 헤맨다. 무난하나 믿고 거르는 유형.
10:30
20 Talon Smith (USA) / 탈론 스미스 (미국) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
2020 마이애미 쇼팽 콩쿠르 5위 없는 6위면 좀 힘들다. 녹턴에서 벨소리 나서 불난 줄 알았다. 발라드에서도 벨소리. 에튀드 칠 때는 밖에서 옥타브 에튀드 소리가 들린다.
11:00
21 Kyohei Sorita (Japan) / 교헤이 소리타 (일본) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10
Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번
연주는 좋은데 입상 경력이 별로 없고 그래도 바르샤바 쇼팽 음대에서 심사위원 표트르 팔레치니의 제자니깐 2차까지는 갈 듯.
11:30
22 Szuyu Su (Chinese Taipei) / 쓰위 수 (대만) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
예선에서는 야마하. 2012 아시아 쇼팽 콩쿠르 1위 없는 공동 2위, 2015 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락, 2019 베이징 쇼팽 청소년 콩쿠르 시니어 부문 2위 및 마주르카 특별상으로 예선 직행. 무난하긴 한데 1차까지만 생각.
12:00 Intermission
유튜브를 보니 전날 참가자들과 인터뷰가 있었는데, 조성진과 인터뷰한 사람이 레이첼 나오미 구도가 맞았다.
12:30
23 Hayato Sumino (Japan) / 하야토 스미노 (일본) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10
Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 / 스케르초 1번
생각보다 잘 하는데 너도나도 잘 하는 것처럼 들린다.
13:00
24 Yutong Sun (China) / 위통 순 (중국) - Steinway & Sons 479
Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
2018 산탄데르 콩쿠르 2위로 1라운드 직행. 정보는 별로 없어도 입상 경력을 봐서 2차나 3차까지 생각해주는 건 가능하다. 끝나고 나서 인사할 때 긴장 푸는 모습. 직행하면 DVD 같은 것 제출하지 않아도 되어 편한 건 있는데 결선까지 재미 보는 사람은 한두 명이더라고.
2009 - 7th International Competition for Young Pianists "A Step Towards Mastery" in St Petersburg, Russia 2nd prize / 러시아 상트페테르부르크 제7회 거장을 향한 걸음 청소년 국제피아노콩쿠르 2위 (6월)
2010 - 8th International Competition for Young Pianists "In Memory of Vladimir Horowitz" in Kiev, Ukraine [Intermediate Group] 2nd prize, Silver Medal and Animato Association in France Special Prize / 우크라이나 키예프 제8회 블라디미르 호로비츠 기념 청소년 국제피아노콩쿠르 [중등부] 2위, 은메달 및 프랑스 아니마토 협회 특별상 (4월)
2010 - Piano and Composition Competition in Shanghai, China 2nd prize / 중국 상하이 피아노-작곡 콩쿠르 2위
2011 - 23rd New Orleans International Piano Competition for Young Artist in Luisiana, USA 2nd prize / 미국 루이지애나 주 제23회 뉴올리언스 청소년 국제피아노콩쿠르 2위 (7월)
2012 - 54th Concurso Internacional de Piano "Premio Jaén" in Spain 1st prize and Gold Medal / 스페인 하엔 제54회 국제피아노콩쿠르 1위 및 금메달 (4월)
2014 - 14th Arthur Rubinstein International Piano Master Competition in Tel Aviv, Israel Semifinalist (Top 16) / 이스라엘 텔아비브 제14회 아르투르 루빈스타인 국제피아노마스터콩쿠르 세미파이널리스트 (5월)
2016 - 62nd Maria Canals International Music Competition in Barcelona, Spain 3rd prize / 스페인 바르셀로나 제62회 마리아 카날스 국제음악콩쿠르 3위 (3월)
2016 - 15th Grand Prix Animato International Piano Competition in Paris, France Prix Max et Sara Ruegg (Top 8) and Prix Galerie le Gaillard / 프랑스 파리 제15회 아니마토 그랑프리 국제피아노콩쿠르 막스와 사라 루에그 특별상 및 갈레리 르 가야르 특별상 (11월)
2017 – 8th USASU International Bösendorfer Piano Competition in Tempe, Arizona (USA) 2nd prize, Phyllis Chiat Award, Silver Medal, Sarra & Emmanuil Senderov Award the two most outstanding performance of a composition by a Russian composer and Yehuda Meir Memorial Award for the most outstanding artistic performance of an etude by Chopin / 미국 애리조나 주 템피 시 제8회 USASU 뵈젠도르퍼 국제피아노콩쿠르 2위, 필리스 치아트 어워드, 은메달, 러시아 작곡가 최우수 연주로 사라 & 엠마누일 센데로프 특별상 및 쇼팽 연습곡 최우수 연주로 예후다 메어 기념 특별상 (1월)
2017 - 15th Van Cliburn International Piano Competition in Fort Worth, Texas (USA) Semifinalist (Top 12) / 미국 텍사스 주 포트워스 제15회 밴 클라이번 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (6월)
2017 - 31st Concurso Internacional de Piano "Cidade de Ferrol" in Spain 2nd prize / 스페인 제31회 페롤 국제피아노콩쿠르 2위 (11월)
2018 - 19th Paloma O'Shea International Piano Competition in Santander, Spain 2nd prize and Silver Medal / 스페인 산탄데르 제19회 산탄데르 팔로마 오셰아 국제피아노콩쿠르 2위 및 은메달 (8월)
2019 - 7th International Piano Competition - The Vendome Prize in Verbier, Switzerland Semifinalist (Top 12) / 스위스 베르비에 제7회 방돔 프라이즈 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (7월)
2020 - 14th Concurso Internacional de Piano de Campillos in Malaga, Spain [Online] Finalist (Top 14) / 스페인 말라가 제14회 캄피요스 온라인 국제피아노콩쿠르 파이널리스트 (12월)
13:30
25 Aleksandra Świgut (Poland) / 알렉산드라 시비구트 (폴란드) - Fazioli 308
Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번
Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
예선에서는 야마하이고 본선에서는 파치올리. 입상 경력을 고려해서 2차까지 갈 것으로 생각했는데 뱃노래까진 좋았으나 에튀드에서 삽질. 이번 대회 예선에서 발라드 코다 삽질은 좀 봐줬어도 에튀드는 냉정했다. 연주가 끝나고 사람들의 박수 소리에 들어오는 홀 입구에서 한 번 더 인사했다.
2005 - 8th International Piano Competition "Chopin for the Youth" in Antonin, Poland [Category 2] 2nd prize (1st was not awarded) ex-aequo with Kinga Mikołajczak (Poland) / 폴란드 안토닌 제8회 쇼팽 청소년 국제피아노콩쿠르 [3그룹] 킨가 미코와이차크(폴란드)와 1위 없는 공동 2위 (2월)
2008 - 41st Chopin National Piano Competition in Warsaw, Poland 3rd prize / 폴란드 바르샤바 제41회 쇼팽 전국피아노콩쿠르 3위 (12월)
2009 - 21st New Orleans International Piano Competition in Louisiana, USA [Young Artist Series] 2nd prize / 미국 루이지애나 제21회 뉴올리언스 국제피아노콩쿠르 [영 아티스트 시리즈] 2위 (7월)
2010 - 12th Ettlingen international Competition for Young Pianists [Category B] (age up to 20 years) 2nd prize, EMCY (European Union of Music Competitions for Youth) Prize and Bärenreiter Urtext-Prize (youngest winner) / 독일 제12회 에틀링겐 국제 피아노 콩쿠르 B그룹 (20세 이하 부문) 2위, 세계청소년음악콩쿠르 유럽협회 특별상 및 베렌라이터 상 (8월)
2010 - 6th International Competition for Young Pianists in Enschede, the Netherlands [Category B] (age 16-19) 2nd prize and Special Prize / 네덜란드 엔스헤데 제6회 국제청소년피아노콩쿠르 B그룹 (10~16세) 2위 및 특별상 (10월)
2016 - 4th Baltic International Piano Competition in Gdańsk, Poland Special Prize for the performance of a piece of a Polish composer and a Special Prize of the Radio Gdańsk / 폴란드 그단스크 제4회 발틱 국제피아노콩쿠르 폴란드 작품 최우수 연주 특별상 및 그단스크 라디오 특별상 (10월)
2016 - 47th Chopin National Piano Competition in Warsaw, Poland 2nd prize and Special Prize for the best performance of Robert Schumann's solo piece / 폴란드 바르샤바 제47회 쇼팽 전국피아노콩쿠르 2위 및 로베르트 슈만 독주곡 최우수 연주 특별상
2016 - 4th International Baltic Piano Competition in Gdańsk, Poland Semifinalist (Top 12) / 폴란드 그단스크 제4회 발틱 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (10월)
2017 - 4th International Piano Competition "in memory of Halina Czerny-Stefańska" in Poznań, Poland Finalist (Top 8) / 폴란드 포즈난 제4회 할리나 체르니-스테판스카 기념 국제피아노콩쿠르 파이널리스트 (9월)
2018 - 1st International Chopin Competition on Period Instruments in Warsaw, Poland Semifinalist 2nd prize ex-aequo with Naruhiko Kawaguchi (Japan) / 폴란드 바르샤바 제1회 쇼팽 국제 시대악기 콩쿠르 – 나루히코 가와구치(일본)와 공동 2위 (9월)
2021 - 16th Arthur Rubinstein International Piano Master Competition in Tel Aviv, Israel Semifinalist (Top 16) / 이스라엘 텔아비브 제16회 아르투르 루빈스타인 국제피아노마스터콩쿠르 세미파이널리스트 (5월)
14:00
26 Rikono Takeda (Japan) / 리코노 다케다 (일본) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번
Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4
Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4
Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번
2003 아시아 쇼팽 콩쿠르 장려상, 2008 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 2위, 2015 쇼팽 콩쿠르 1차. 어차피 믿고 거르는데 프로필을 보니 바르샤바 쇼팽 음대에서 표트르 팔레치니의 제자. 작은 체구로 흐느적거리는데 손가락은 빠르게 돌아간다. 야마하라면 낳지 않았을까?
14:30
27 Shunshun Tie (China) / 순순 티에 (중국) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번
2016 베이징 쇼팽 콩쿠르 주니어 부문 공동 1위 및 폴로네즈 특별상. 감상문을 적은 줄 알았더니 없어서 유튜브로 봤다. 이날 호사다마 겪은 것 때문에 집중이 잘 되지 않았다. 카메라 안 비추는 자리에 앉아서 그런지 유튜브에 내가 안 보인다. 꽤 잘 치는데 입상 경력이 워낙 없어서 잘 해야 2차.
15:00 Intermission
호텔로 가는 길에 KFC에 들렀다. 전날과는 다른 곳. 이번에도 비슷한 메뉴로 시켰다. 점원에게 물어보니 물은 없다고 했다. 호텔에서 4시 40분에 출발하여 6분 지각했다. 심사위원 소개할 때 도착하여 지각한 죄로다가 원래 좌석의 뒷자리에 앉았다.
Session 2
17:00
28 Sarah Tuan (USA) / 사라 투앤 (미국) - Steinway & Sons 300
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
무난하다 싶은 연주였고 딱히 특별하진 않았다.
17:30
29 Tomoharu Ushida (Japan) / 도모하루 우시다 (일본) - Yamaha CFX
Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
2018 하마마쓰 콩쿠르 2위로 예선을 거치지 않고 직행. 야마하 선택하지 않을까 조금은 짐작하고 있었다. 러시아에서 유학하다가 일본으로 리턴했다. 입상 경력 때문에 연주는 몰라도 되게 냉담했다. 어떤 분이 일본은 우시다로 분위기를 갈아탔을 거라고 하시더라고. 하마마쓰 콩쿠르에서 최상위가 아닌 이상 2~4위는 쇼팽 콩쿠르에서 같거나 한 계단 낮은 순위를 받을 수 있다. 하마마쓰 콩쿠르가 쇼팽 콩쿠르를 보는 눈이 정확하다. 하지만 이건 결과론적인 얘기지 결선에 가야 별을 따지! 과연 3위를 받아낼 것인가? 생각보다 잘 한다. 현재까지 Top 3. 박진형이 3위가 힘들 수도 있겠다는 생각도 들고... 프로그램 북을 보니 딱 마주르카 특별상을 노리고 있다. 외모는 피아노계의 아이돌. 얼굴은 여리게 생겼는데 굉장히 남성다운 연주.
2005 - 2nd Piano Competition for Children in Shanghai, China 1st prize / 중국 제2회 상하이 어린이피아노콩쿠르 1위
2008 - 9th Chopin International Piano Competition in Asia in Japan [Elementary School 1st/2nd Grade] Gold Prize ex-aequo with Haruka Higuchi (Japan) and Kana Furukawa (Japan) / 일본 제9회 아시아 쇼팽 국제피아노콩쿠르 [초등학교 1/2학년 부문] 하루카 히구치(일본) 및 가나 후루카와(일본)와 공동 금상 (1월)
2009 - 10th Chopin International Piano Competition in Asia in Japan [Concerto A] Gold Prize ex-aequo with Mika Sawairi (Japan) / 일본 제10회 아시아 쇼팽 국제피아노콩쿠르 [협주곡 A 부문] (15세 이하) 미카 사와이리와 공동 금상 (1월)
2009 - Yokohama Port Opening 150th Anniversary Competition [Elementary School Student Category] 1st prize and Special Prize / 요코하마 개항 150주년 기념 콩쿠르 [초등학생 부문] 1위 및 특별상 (4월)
2010 - 11th Chopin International Piano Competition in Asia in Japan [Elementary School 3rd and 4th Grade] Grand Prize / 일본 제11회 아시아 쇼팽 국제피아노콩쿠르 [초등학교 3/4학년 부문] 대상 (1월)
2010 - 2nd International Young Pianist Competition in Japan [C Section] (Elementary School Grade) 1st prize / 일본 제2회 국제 영 피아니스트 콩쿠르 C 부문 (초등학교 고학년) 1위 (3월)
2011 - 12th Chopin International Piano Competition in Asia in Japan [Concerto B] Gold Prize / 일본 제12회 아시아 쇼팽 국제피아노콩쿠르 [협주곡 B 부문] (22세 이하) 최연소 금상 (1월)
2012 - 13th Chopin International Piano Competition in Asia in Japan [Concerto C] (no age limit) Silver Prize (Gold Prize was not awarded) ex-aequo with Kanade Tsurusawa (Japan) and Misora Ozaki (Japan) / 일본 제13회 아시아 쇼팽 국제피아노콩쿠르 [협주곡 C 부문] (연령 제한 없음) 가나데 쓰루사와(일본) 및 미소라 오자키(일본)와 금상 없는 공동 은상 (1월)
2012 - 16th Hamamatsu Academy International Piano Competition in Japan 1st prize ex-aequo with Beatrice Rana (Italy) / 일본 제16회 하마마쓰 아카데미 국제피아노콩쿠르 - 베아트리체 라나(이탈리아)와 공동 1위 (2월, 역대 최연소 우승)
2018 - 10th Hamamatsu International Piano Competition in Japan 2nd prize and Audience Prize / 일본 제10회 하마마쓰 국제피아노콩쿠르 2위 및 청중상 (11월)
입상 경력이 아시아만 보이고 별로라 2차에서 떨어져도 충격 먹을 것도 없다. 일본 내에서 5년 연속 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 우승으로 화제가 된 적이 있었다. 내가 2010년 레슨 시간에 아시아에서 열리는 쇼팽 콩쿠르 입상자들이 꽤 보인다는 얘기를 했더니 선생님 왈, 아시아에서 열리는 쇼팽 콩쿠르 입상자들을 누가 알아주냐?! 당시에 일본 참가자들이 2차에서 전멸했고 그런 사람들이 떨어진 걸 알았기 때문에 그때부터 냉정한 잣대가 싹텄다.
Chao Wang (China) / 차오 왕 (중국)
연주 일정에 없어서 건너뛰었다.
18:00
30 Zitong Wang (China) / 지통 왕 (중국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번
Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4
Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
녹턴에서 웅얼거린다. 무슨 말을 하는 건지 10대 소녀가 또박또박 곡을 치는 모습? 그러다가 나도 모르게 연습곡으로 넘어갔다. 예선 후기를 보니 어차피 1차까지만 생각.
18:30
31 Zijian Wei (China) / 지지앤 웨이 (중국) - Steinway & Sons 300
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
연주가 무난한 편이고 콧노래 부르는 게 들린다. 에튀드 끝나고 벨소리. 오전에 벨소리 들으니 한국에서 듣던 소리. 식당에서도 똑같은 컬러링 들었다. 혹시 우리나라 폰? 나중에 알고 보니 주변에서 듣던 익숙한 소리가 폴란드에서도 들리더라고. 입상 경력이 중국 위주면 여기서 끝!
19:00 Intermission
19:30
32 Marcin Wieczorek (Poland) / 마르친 비에초레크 (폴란드) - Steinway & Sons 479
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2 / 녹턴 18번
Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번
쉬는 시간에 원래의 자리로 복귀했다. 지난 대회에서는 예선 탈락이지만 이번에는 본선에 입성하여 무대에 서는 기쁨이 인사할 때 넘쳐흘렀다. 커플이 서로 머리를 맞대서 잠깐 가렸는데, 뒷자리가 더 좋긴 했다. 무대가 높아서 건반이랑 얼굴이 잘 보이지 않는데, 어찌 보면 오른쪽에 앉아도 괜찮겠다는 생각도 들었다. 차라리 2층으로 가고 싶었다. 계단을 박력 있게 쿵 하고 내려온다. 연주가 완전 테크니션. 예선에서는 음악성이 없게 들렸는데, 홀의 어쿠스틱이 좋은 건지 음악성 있게 들리기도 한다. 테크닉은 짱! 연주가 끝나고 다시 나와서 박력 있게 인사.
20:00
33 Andrzej Wierciński (Poland) / 안제이 비에르친스키 (폴란드) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>
Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 / 스케르초 1번
예선에서는 야마하. 쇼팽만 보면 잘 치는 것처럼 보이는데 다른 대회에서 보면 학생처럼 연주하는 느낌. 다른 작곡가들이 약한 모양. 1차나 2차가 끝이지 싶다. 연주가 끝나고 나서 다시 나와서 인사.
2005 - 3rd Duettino Competition for Children's Duets in Warsaw, Poland 1st degree prize in duo with the flautist Anna Zioło / 폴란드 바르샤바 제3회 어린이 듀엣을 위한 두에티노 콩쿠르 - 플루티스트 안나 지오워와의 듀오로 1위
2009 - 17th Mazovian International Chopin Festival in Sochaczew, Poland Distinction / 폴란드 소하체프 제17회 마조비아 국제 쇼팽 페스티벌 파이널리스트
2010 - 10th International Piano Competition "Chopin for the Youth" in Antonin, Poland Finalist (Top 6) / 폴란드 안토닌 제10회 쇼팽 청소년 국제피아노콩쿠르 파이널리스트 (2월)
2010 - 3rd Béla Bartók International Piano Competition in Warsaw, Poland 2nd prize / 폴란드 바르샤바 제3회 벨라 버르토크 국제피아노콩쿠르 2위
2011 - 4th Moszkowski International Piano Competition in Kielce, Poland 1st prize and Special Prize for the best performance of a work by Moritz Moszkowski / 폴란드 키엘체 제4회 모슈코프스키 국제피아노콩쿠르 1위 및 모리츠 모슈코프스키 작품 최우수 연주 특별상 (5월)
2011 - 8th "Youngsters Interpret Chopin" All-Poland Piano Festival in Konin-Żychlin, Poland 1st prize and Special Prize for the best performance of a work by Karol Szymanowski / 폴란드 코닌-지흘린 제8회 청소년이 연주하는 쇼팽 전국피아노페스티벌 1위 및 카롤 시마노프스키 작품 최우수 연주 특별상
2012 - 17th All-Poland Piano Competition in Konin in Poland 1st prize and Special Prize for the best performance of a work by Karol Szymanowski / 폴란드 코닌 제17회 전국피아노콩쿠르 1위 및 카롤 시마노프스키 작품 최우수 연주 특별상
2012 - 1st Fryderyk Chopin Piano Competition for Children and Youngsters in Warsaw, Poland 1st prize / 폴란드 바르샤바 제1회 쇼팽 어린이 & 청소년 피아노 콩쿠르 1위
2013 - All-Poland Auditions for Pupils of Primary and Secondary Schools of Music in Warsaw, Poland 1st prize in piano duo with Karolina Le Thu Quynh (Vietnam) / 폴란드 바르샤바 전국 중등음악학교 학생 오디션 - 카롤리나 레 투 퀸(베트남)과의 피아노 듀오로 1위
2013 - International Piano Competition "Chopin for the Youth" in Antonin, Poland 3rd prize (2nd was not awarded) / 폴란드 안토닌 쇼팽 청소년 국제피아노콩쿠르 2위 없는 3위 (2월)
2013 - 10th Darmstadt International Chopin Piano Competition in Germany Finalist (Top 8, 7th) and Special Prize for the best pianist from Poland / 독일 제10회 다름슈타트 쇼팽 국제피아노콩쿠르 파이널리스트 (7등) 및 폴란드 최우수 피아니스트 특별상 (10월)
2014 - Young Musician of the Year Competition in Warsaw, Poland Semifinalist (Top 17) / 폴란드 바르샤바 올해의 젊은 음악가 콩쿠르 세미파이널리스트 (3월)
2014 - 6th Chopin International Piano Competition in Budapest, Hungary [Category 3] (no age limits) 1st prize ex-aequo with Karolina Nadolska (Poland) / 헝가리 부다페스트 제6회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 3그룹 (연령 제한 없음) 카롤리나 나돌스카(폴란드)와 공동 1위 (6월)
2014 - 30th International Competition "Valsesia Musica" in Varallo, Italy Giovanni Turcotti Special Prize / 이탈리아 바랄로 제30회 발세시아 무지카 국제음악콩쿠르 조반니 투르코티 특별상 (9월)
2014 - 3rd International Piano Competition "in memory of Halina Czerny-Stefańska" in Poznań, Poland 3rd prize / 폴란드 포즈난 제3회 할리나 체르니-스테판스카 기념 국제피아노콩쿠르 3위 (9월)
2014 - 10th Chopin Golden Ring International Competition for Young Pianists in Radovljica, Slovenia [Professional Category] 1st prize / 슬로베니아 라도블리차 제10회 쇼팽 골든 링 청소년 국제피아노콩쿠르 [프로페셔널 부문] 1위 (11월)
2015 - 46th Polish National Chopin Piano Competition in Warsaw, Poland 1st prize / 폴란드 바르샤바 제46회 쇼팽 전국피아노콩쿠르 1위 (2월)
2015 - 17th Chopin International Piano Competition in Warsaw, Poland 2nd stage (Top 43) / 폴란드 바르샤바 제17회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 2라운드 진출 (10월)
2016 - 3rd Chamber Music Tournament in Bydgoszcz, Poland 3rd prize in duo with Katarzyna Pala (clarinet) / 폴란드 비드고슈치 제3회 실내악 토너먼트 - 카타지나 팔라(클라리넷)와의 듀오로 3위 (4월)
2016 - 16th Juliusz Zarębski International Music Competition in Łomianki, Poland [Chamber Music Section] 1st prize in duo with Katarzyna Pala (clarinet) / 폴란드 워미안키 제16회 율리우쉬 자렝브스키 국제음악콩쿠르 [실내악 부문] 카타지나 팔라(클라리넷)와의 듀오로 1위 (5월)
2016 - 7th San Marino International Piano Competition Semifinalist (Top 10) / 제7회 산마리노 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (9월)
2017 - 6th Tbilisi International Piano Competition in Georgia 5th prize and Special Prize for the best performance of Classical Sonata / 조지아 제6회 트빌리시 국제피아노콩쿠르 5위 및 고전파 소나타 최우수 연주 특별상 (10월)
2018 - 19th Leeds International Piano Competition in England 2nd stage (Top 24) / 잉글랜드 제19회 리즈 국제피아노콩쿠르 2라운드 진출 (9월)
2018 - 1st Neapolitan Masters International Piano Competition in Naples, Italy [Masters Prize] 1st prize / 이탈리아 나폴리 제1회 나폴리 마스터 국제피아노콩쿠르 1위 (12월)
2019 - 1st Vienna International Music Competition in Austria [Virtuoso Category] Golden Medal / 오스트리아 제1회 비엔나 국제음악콩쿠르 [비르투오소 부문] 금메달 (2월)
2019 - 21st Scriabin International Piano Competition in Grosseto, Italy Semifinalist (Top 12) / 이탈리아 그로세토 제21회 스크리아빈 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (2월)
2019 - 2nd Concours International de Piano Saint-Priest in France 1st prize / 프랑스 제2회 생프리스트 국제피아노콩쿠르 1위 (4월)
2019 - 3rd Berliner International Music Competition in Germany [Virtuoso Category] Silver Medal / 독일 제3회 베를린 국제음악콩쿠르 [비르투오소 부문] 은메달 (9월)
2019 - 5th Hong Kong International Piano Competition 3rd prize and Bronze Medal / 제5회 홍콩 국제피아노콩쿠르 3위 및 동메달 (10월)
입상 경력을 보니 어디어디 쇼팽 콩쿠르가 많다. 내가 딱 싫어하는 유형!
20:30
34 Victoria Yilin Wong (Canada) / 빅토리아 이린 웡 (캐나다) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
예선에서는 야마하. 지난 대회에서는 예선이었는데 이번 대회에서는 1차가 끝이지 싶다. 약간 흐느적거리는 느낌.
21:00
35 Yuchong Wu (China) / 위충 우 (중국) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
발라드 연주할 때 입으로 흥얼거린다. 2015 쇼팽 콩쿠르 1차. 예선에서는 2차 생각했는데 이번에도 여기가 끝일 듯.
2007 - Kawai Cup National Youth Piano Competition Designed for Four Hands in China [Children Group] 1st prize / 중국 가와이 컵 4개의 손을 위한 청소년 전국피아노콩쿠르 [어린이 부문] 1위 (5월)
2007 - Cadenza Cup National Youth and Children Piano Competition [Children Group] 3rd prize / 중국 카덴차 컵 어린이-청소년 전국피아노콩쿠르 [어린이 부문] 3위 (10월)
2008 - Music Award Piano Competition in Shaanxi, China [Children Group] 1st prize / 중국 샨시 성 뮤직 어워드 피아노 콩쿠르 [어린이 부문] 1위 (4월)
2008 - National Youth and Children Piano Competition of Gulangyu Piano Festival in China [Children Group] 3rd prize / 중국 구랑위 피아노 페스티벌 청소년-어린이 전국피아노콩쿠르 [어린이 부문] 3위 (7월)
2008 - CCTV Piano and Violin Competition in China [Youth and Children Group of Piano] Gold Prize / 중국 CCTV 피아노 & 바이올린 콩쿠르 [청소년-어린이 피아노 부문] 금상 (12월)
2009 - 6th Tchaikovsky International Competition for Young Musicians in Suwon, Korea 2nd prize ex-aequo with Su Yeon Kim (Korea) / 수원 제6회 차이코프스키 청소년 국제음악콩쿠르 - 김수연과 공동 2위 (6월)
2009 - National Youth and Children Piano Competition "Pearl River Caesar" in China [1st Professional Group] 1st prize / 중국 주강 최초 전문 피아노사 "펄 리버 시저" 청소년-어린이 전국피아노콩쿠르 [프로페셔널 1그룹] 1위 (11월)
2011 - Beethoven Concerto Competition at the PianoTexas Academy in USA 1st prize / 미국 피아노텍사스 아카데미 페스티벌 베토벤 협주곡 콩쿠르 1위 (6월)
2012 - International Keyboard Institute and Festival in New York, USA Dorothy MacKenzie Artist Recognition Scholarship / 미국 뉴욕 국제 키보드 인스티튜트 겸 페스티벌 도로시 맥켄지 아티스트 인정 장학금
2012 - Juilliard School Gina Bachauer Scholarship Competition in New York, USA [Pre-College Category] winner / 미국 뉴욕 줄리아드 음대 지나 박하우어 장학금 콩쿠르 [예비학교 부문] 장학금 수상 (6월)
2013 - 5th Sendai International Music Competition in Japan Semifinalist (Top 12), Special Jury Prize and Audience Prize / 일본 제5회 센다이 국제음악콩쿠르 세미파이널리스트, 심사위원 특별상 및 청중상 (6월)
2016 - Munz Scholarship Competition at the Juilliard School in New York, USA prize-winner / 미국 뉴욕 줄리아드 음대 문츠 장학금 콩쿠르 입상 (3월)
2016 - International Young Artist Audition in New York, USA 2nd prize / 미국 뉴욕 국제 영 아티스트 오디션 2위 (3월)
2017 – 8th USASU International Bösendorfer Piano Competition in Tempe, Arizona (USA) 3rd prize and Sangyoung Kim Award for the most outstanding performance of a virtuoso work / 미국 애리조나 주 템피 시 제8회 USASU 뵈젠도르퍼 국제피아노콩쿠르 3위 및 비르투오소 작품 최우수 연주로 김상영 특별상 (1월)
2018 - New York Concert Artists Worldwide Debut Audition in USA Semifinalist (Top 9) / 미국 뉴욕 콘서트 아티스트 월드와이드 데뷔 오디션 세미파이널리스트 (3월)
2018 - 27th New Orleans International Piano Competition in Louisiana, USA Semifinalist (Top 12) / 미국 루이지애나 제27회 뉴올리언스 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (7월)
2018 - 19th Leeds International Piano Competition in England Semifinalist (Top 10) / 잉글랜드 제19회 리즈 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (9월)
2019 - 23rd Hilton Head International Piano Competition in South Carolina, USA Medalist (Top 6) / 미국 사우스캐롤라이나 제23회 힐턴 헤드 국제피아노콩쿠르 메달리스트 (3월)
입상 경력이 중국과 미국 위주.
21:30
36 Stephan Lingfei Xie (China/Canada) / 스테판 링페이 시에 (중국/캐나다) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
2019 캐나다 쇼팽 콩쿠르 1위 말고는 입상 경력으로는 딱히 볼 게 없다. 마지막 참가자가 나올 때 자리가 많이 비었다. 안 보고 싶으면 나가나보다. 1차나 2차가 끝!
호텔에 거의 다 도착했을 무렵 시몬 네링이 떠올랐다. 공교롭게도 나한테 마가 낀 대회는 네링이 참가한 두 번의 대회. 즐겁게 공연장 가서 콩쿠르 신나게 감상하는 모습을 보여야 하는데... 홀 안에서 연주에 집중하지 못해서인지 화장실에서 눈물이 조금 났다. 2015년에는 예선에서 네링 응원한다고 조성진 팬한테 당하고 2021년에는 다른 조성진 팬한테 본선 시작될 무렵 적반하장으로 당하고... 6년 전에는 마음의 상처였지만 이번에는 몸에도 상처가 났다. 그래도 난 네링의 음반을 두 번 선물 받았고 어차피 조성진의 팬도 아니라서 모든 정보가 필요하지도 않으며 그렇다고 절대 꿇릴 것도 없다. 이러다가 병날까봐 절대 혼자서 끙끙 앓지 않았고 가족과의 대화로 풀었다.
댓글 없음:
댓글 쓰기