2019년 4월 8일 월요일

Peter Donohoe's 1982 Tchaikovsky Competition Diary 04 (11 June)

피터 도노호의 제7회 차이코프스키 콩쿠르 일기 04 - 1982년 6월 11일
After my early morning practise session, I could have gone to listen to the earlier performances as the first round began this morning, but I don't want to hear them – at least until after I have played. I spent the time with Michael and Jenny and then later in the hotel bar (one of the 28), talking with the Americans. That's the way it will continue from now on, I suspect.

이른 아침 연습 세션이 끝난 후, 오늘 아침에 1라운드가 시작되면서 이전 연주들을 들을 수 있었지만 나는 그걸 듣고 싶지 않다. - 적어도 내가 연주한 이후에는. 나는 마이클과 그의 아내 제니와 시간을 보내고 나서 호텔 바(28개 중 하나)에서 미국인들과 이야기를 나눴다. 예상컨대 그것은 지금부터 계속될 것이다.

댓글 없음:

댓글 쓰기