19th Chopin Competition Preliminary Round Day 9 (1 May 2025)

2025년 5월 1일 제19회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 예선 9

Sala Kameralna Filharmonii Narodowej w Warszawie / Warsaw Philharmonic Chamber Hall

1st Session

10.00 – 10.30

109 Sung Ho Yoo (Korea Południowa / South Korea) / 유성호 (대한민국) Steinway & Sons Model D

Nokturn fis-moll op. 48 nr 2 / Nocturne No. 14 in F sharp minor, Op. 48 No. 2

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

Mazurek fis-moll op. 59 nr 3 / Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3

Scherzo h-moll op. 20 / Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20

2018 제네바 콩쿠르 세미파이널리스트, 2021 서울 콩쿠르 5위, 2021 퀸엘리자베스 콩쿠르 1차, 2024 하마마쓰 콩쿠르 세미파이널리스트, 2024 서울 콩쿠르 1위. 퀸엘리자베스 콩쿠르도 어린이날부터 봐야 하는데 너무 밀렸다. 하루 이틀 밀리던 게 사흘 나흘 더 늦어졌다. 어린이날 아침 9시 30분에 보기 시작. 녹턴 14번 연주만 볼 때 최소 2차는 갈 듯. 시종일관 끈적한 사운드. 스케르초 1번 연주 중에서 가장 나은 것 같다. 대부분 4번을 가장 잘하고 1~3번은 크게 와 닿지 않는다. 특히나 1번이 가장 표현하기 어려운가 보다.

10.30 – 11.00

110 Jeong Hyun Yoon (Korea Południowa / South Korea) / 윤정현 (대한민국) Steinway & Sons Model D

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Etiuda es-moll op. 10 nr 6 / Etude in E flat minor, Op. 10 No. 6

Etiuda a-moll op. 10 nr 2 / Etude in A minor, Op. 10 No. 2

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

2016 홍콩 콩쿠르 2위, 2017 에피날 콩쿠르 메달리스트, 2021 베르첼리 비오티 콩쿠르 세미파이널리스트. 어린이날에는 별로 못 보고 다음 날 오후 1시 30분에 보기 시작. 에튀드 6번은 녹턴 대용인데 중간에 넣어도 되는 건지? 에튀드는 반드시 연속해서 쳐야 하는데 1번과 2번을 나란히 치는 게 맞는 것 아닌지? 에튀드 2번은 뭔가 어설프다. 학생처럼 틀릴까 봐 불안하게 이어나가는 느낌? 스케르초 3번은 잘하나 했더니 첫 페이지에서 아닌 것 같고 중간에 그만 치라고 종을 울리는 줄 알았더니 전화벨?

11.00 – 11.30

111 Bartłomiej Kokot (Polska / Poland) / 바르토워미에이 코코트 (폴란드) Steinway & Sons Model D

Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 / Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

Etiuda e-moll op. 25 nr 5 / Etude in E minor, Op. 25 No. 5

Mazurek H-dur op. 56 nr 1 / Mazurka in B major, Op. 56 No. 1

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2012 샤파르냐 쇼팽 청소년 콩쿠르 3위, 2015 샤파르냐 쇼팽 청소년 콩쿠르 입상, 2019 브레시아 클라시카 콩쿠르 공동 3위라 거른다. 흰 셔츠를 입고 등장. 전체적인 흐름은 좋은데 이런 입상 경력으로는 엄청 잘해야 1차 아니면 2차. 잘 나가다가 마주르카에서 삐끗~ 여기서 3차가 아니다. 스케르초 2번은 남성적인 연주인데 마지막에 힘이 빠졌는지 마지막 음을 놓치고 마무리.

11.30 – 12.00

112 Yichen Yu (Chiny / China) / 이천 유 (중국) Steinway & Sons Model D

Etiuda F-dur op. 10 nr 8 / Etude in F major, Op. 10 No. 8

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Etiuda cis-moll op. 25 nr 7 / Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7

Mazurek cis-moll op. 50 nr 3 / Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

앞서 연주 예정이었던 일본의 유키 요시미(Yuki Yoshimi)는 기권했나? 2023 선전 협주곡 콩쿠르 3위. 에튀드를 처음 배치했음에도 자연스럽게 술술 연주해낸다. 마주르카와 스케르초 2번을 들어보면 최소 2차?

12.00 – 12.30 przerwa / intermission

12.30 – 13.00

113 Yuewen Yu (Chiny / China) / 위에원 유 (중국) Yamaha CFX

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

Etiuda a-moll op. 25 nr 4 / Etude in A minor, Op. 25 No. 4

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 / Nocturne No. 8 in C sharp minor, Op. 27 No. 1

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

2016 에틀링겐 청소년 콩쿠르 3위, 2023 선전 협주곡 콩쿠르 3위, 2024 하마마쓰 콩쿠르 1차. 하마마쓰 콩쿠르가 쇼팽 콩쿠르 입상 여부를 판단하는 안목이 있으므로 하마마쓰에서 4위 밑으로는 결정적으로 입상자가 아니라고 판단. 물론 지난 대회에서 3위 이혁이 입상하지 못한 사례도 있긴 하다. 마주르카로 먼저 시작하는 건 아니라고 보는데 과연? 에튀드 1번은 듣기에는 괜찮은데 오른손에 힘이 잔뜩 들어간 듯. 

13.00 – 13.30

114 Andrey Zenin (Pianista pod neutralną flagą / Individual neutral pianist) / 안드레이 제닌 (개인적 중립 피아니스트) Steinway & Sons Model D

Mazurek H-dur op. 56 nr 1 / Mazurka in B major, Op. 56 No. 1

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

Etiuda a-moll op. 25 nr 4 / Etude in A minor, Op. 25 No. 4

Etiuda cis-moll op. 25 nr 7 / Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2016 모스크바 쇼팽 청소년 콩쿠르 시니어 부문 2위, 2018 하마마쓰 콩쿠르 세미파이널리스트, 2022 다름슈타트 쇼팽 콩쿠르 3위. 유감스럽게도 독일 다름슈타트에서 열리는 쇼팽 콩쿠르 입상자들은 바르샤바에서 입상하지 못했다. 원래 러시아인데 무국적이나 마찬가지? 이번 대회 결선에서 러시아는 못 볼 수도? 난 못 봐도 괜찮은데 프랑스는 꼭 보고 싶다고! 마주르카에서 3차까진 아니다. 작품 56 까다로운데 왜 이걸 많이 선택했지? 에튀드는 5번이나 16번이나 둘 다 뭔가 소리가 빠지는 부실한 소리에다가 빈약한 모습. 

13.30 – 14.00

115 Yuhang Wang (Chiny / China) / 유항 왕 (중국) Steinway & Sons Model D

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Etiuda a-moll op. 10 nr 2 / Etude in A minor, Op. 10 No. 2

Mazurek H-dur op. 56 nr 1 / Mazurka in B major, Op. 56 No. 1

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

손 부상 이후 회복? 마주르카는 막바지에 미스터치를 남발하는데 3차에서 볼 수 없는 연주. 부상 여파가 있는 건진 몰라도 스케르초 4번에서 삽질. 기회를 다시 줬는데도 또 스케르초 4번에서 도중하차. 스케르초에서 또 트라우마 생겼니? 여기까지 보고 오후 4시부터 어린이날 가족 모임 때문에 하지 못한 일을 마저 마무리.

2nd Session

17.00 – 17.30

116 Jacky Xiaoyu Zhang (Wielka Brytania / United Kingdom of Great Britain) / 재키 샤오위 장 (영국) Yamaha CFX

Nokturn H-dur op. 62 nr 1 / Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Etiuda a-moll op. 25 nr 4 / Etude in A minor, Op. 25 No. 4

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Scherzo h-moll op. 20 / Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20

저녁 6시에 복귀. 먼저 연주할 예정이었던 중국의 보 장(Bo Zhang)은 기권? 2019 에판 피아노 아카데미 공동 1위, 2020 런던 콩쿠르 1위, 2023 칸투 협주곡 콩쿠르 그랑프리, 발 티도네 콩쿠르 파이널리스트. 드디어 중국에서 1억이 넘는다는 장 씨 등장! 오후 세션은 전부 중국계. 홈페이지에 영국 참가자들은 영국 & 북아일랜드라고 나온다. 에튀드 16번에서는 손을 바들바들 떤다. 초반에 아슬아슬하게 똥줄 타다가 이내 안정을 되찾는다. 스케르초 1번까지 좋은 흐름인데 최소 3차? 계속 연주가 그냥 그랬는데 심사위원들의 정신이 번쩍 뜨이게 할 연주!

17.30 – 18.00

117 Junzhe Zhang (Chiny / China) / 쥔제 장 (중국) Steinway & Sons Model D

Etiuda cis-moll op. 25 nr 7 / Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Etiuda e-moll op. 25 nr 5 / Etude in E minor, Op. 25 No. 5

Scherzo h-moll op. 20 / Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

2019 베이징 쇼팽 청소년 콩쿠르 주니어 부문 6위. 추격 에튀드에서 아닌 걸로... 추억 에튀드는 부드럽고 잔잔하면서도 지긋하게 흘러간다. 스케르초 1번 연주가 끝나고 박수가 터지니 일단 인사하고 마주르카 시작. 나도 순간 끝난 줄... 이렇게 마주르카는 앙코르곡인 모양새가 되었다. 마주르카는 뭔가 소리가 빈약하게 들린다. 악보를 살짝 까먹은 것 같은 모습도 보인다.

18.00 – 18.30

118 Nathaniel Zhang (Stany Zjednoczone / United States of America) / 나다니엘 장 (미국) Steinway & Sons Model D

Etiuda a-moll op. 25 nr 11 / Etude in A minor, Op. 25 No. 11

Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 / Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6

Nokturn cis-moll op. 27 nr 1 / Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1

Mazurek a-moll op. 59 nr 1 / Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2023 사우스캐롤라이나 힐턴 헤드 콩쿠르 파이널리스트, 테네시 내슈빌 쇼팽 청소년 콩쿠르 6위. 에튀드를 먼저 배치해서 걱정이 있었는데 다행히 잘 넘어갔다. 마주르카는 슬프지만 않고 어딘가 씩씩한 구석이 엿보이는 연주랄까? 별로 좋아하지 않는 입상 경력이라 3차까지 봐주긴 힘들 것 같다.

18.30 – 19.00

119 Zhiqiao Zhang (Chiny / China) / 지차오 장 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn E-dur op. 62 nr 2 / Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2

Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 / Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

적어줄 만한 입상 경력이 딱히 없는데 대부분 내가 모르는 대회들. 녹턴 18번으로 먼저 손을 푸니 에튀드가 수월하게 들린다. 추격 에튀드는 과격한 와중에 우아함도 드러낸다. 녹턴도 그렇고 마주르카도 그렇고 중간에 멈칫하는 모습이 나온다. 자신만의 독창적인 해석! 스케르초 2번에서 중간에 뭉개지는 건 뭐지? 앞에 잘한 것 봐서 2차까진 생각해주고 싶었는데...

19.00 – 19.30 przerwa / intermission

19.30 – 20.00

120 Yuxuan Zhao (Chiny / China) / 유슈안 자오 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

Etiuda F-dur op. 10 nr 8 / Etude in F major, Op. 10 No. 8

Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 / Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6

Mazurek fis-moll op. 59 nr 3 / Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

입상 경력이 안 보여서 일단 거름! 녹턴 8번에서 약간 별로더니만 에튀드 8번에서는 더더욱... 에튀드가 자신이 없는 건지 껍질 속 알맹이가 빈 소리. 마주르카는 뭔가 자신이 없고 어설픈 느낌. 이런 기분 탓에 스케르초 3번까지 그냥저냥 치다가 끝.

20.00 – 20.30

121 Yonghuan Zhong (Chiny / China) / 용후안 종 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn G-dur op. 37 nr 2 / Nocturne No. 12 in G major, Op. 37 No. 2

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Etiuda h-moll op. 25 nr 10 / Etude in B minor, Op. 25 No. 10

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

2021 샤파르냐 쇼팽 청소년 온라인 콩쿠르 2위, 비드고슈치 아르투르 루빈스타인 기념 청소년 콩쿠르 4위, 2022 바르샤바 쇼팽 시대 악기 콩쿠르 공동 3위. 또 걸러서 미안! 검은 수트에 반짝이가 있다. 추격 에튀드는 손가락이 꼬일랑 말랑~ 녹턴 12번은 무난한데 옥타브 에튀드도 뭔가 불안불안~ 마주르카도 꽉 찬 소리가 아니다.

20.30 – 21.00

122 Hanyuan Zhu (Chiny / China) / 한위앤 주 (중국) Steinway & Sons Model D

Etiuda E-dur op. 10 nr 3 / Etude in E major, Op. 10 No. 3

Etiuda F-dur op. 10 nr 8 / Etude in F major, Op. 10 No. 8

Etiuda Es-dur op. 10 nr 11 / Etude in E flat major, Op. 10 No. 11

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2016 에틀링겐 청소년 콩쿠르 4위, 2019 베이징 쇼팽 청소년 콩쿠르 시니어 부문 6위, 2020 에틀링겐 청소년 온라인 콩쿠르 3위. 녹턴 대신 연주한 에튀드 3번으로는 판단이 안 되었으나 에튀드 8번에서 아닌 걸로... 아르페지오 에튀드는 연습곡이라기보다는 녹턴처럼 서정적으로 흘러간다. 여기까지 보고 5월 7일 새벽 1시에 꿈나라!

109 Sung Ho Yoo (Korea Południowa / South Korea) / 유성호 (대한민국) Steinway & Sons Model D

110 Jeong Hyun Yoon (Korea Południowa / South Korea) / 윤정현 (대한민국) Steinway & Sons Model D

111 Bartłomiej Kokot (Polska / Poland) / 바르토워미에이 코코트 (폴란드) Steinway & Sons Model D

112 Yichen Yu (Chiny / China) / 이천 유 (중국) Steinway & Sons Model D

113 Yuewen Yu (Chiny / China) / 위에원 유 (중국) Yamaha CFX

114 Andrey Zenin (Pianista pod neutralną flagą / Individual neutral pianist) / 안드레이 제닌 (개인적 중립 피아니스트) Steinway & Sons Model D

115 Yuhang Wang (Chiny / China) / 유항 왕 (중국) Steinway & Sons Model D

116 Jacky Xiaoyu Zhang (Wielka Brytania / United Kingdom of Great Britain) / 재키 샤오위 장 (영국) Yamaha CFX

117 Junzhe Zhang (Chiny / China) / 쥔제 장 (중국) Steinway & Sons Model D

118 Nathaniel Zhang (Stany Zjednoczone / United States of America) / 나다니엘 장 (미국) Steinway & Sons Model D

119 Zhiqiao Zhang (Chiny / China) / 지차오 장 (중국) Steinway & Sons Model D

120 Yuxuan Zhao (Chiny / China) / 유슈안 자오 (중국) Steinway & Sons Model D

121 Yonghuan Zhong (Chiny / China) / 용후안 종 (중국) Steinway & Sons Model D

122 Hanyuan Zhu (Chiny / China) / 한위앤 주 (중국) Steinway & Sons Model D

스타인웨이 12, 야마하 2 선택.