프로필

내 사진
I'm piano bachelor, piano music lover, CD collector and classical music information's translator. Also KakaoTalk character Tube mania!Naver Blog: http://blog.naver.com/neige1984Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCDPYLTc4mK7dOXYTQEOiPew?view_as=subscriber

2021년 7월 21일 수요일

2021 Chopin Competition Preliminary Round Auditions Day 9 (July 20)


Morning Session



10:00

101 Mr Alberto Ferro (Italy) / 알베르토 페로 (이탈리아) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10


실제 시작보다 한 시간 늦게 봤다. 에튀드 19번에서 4번으로 변경. 2016 퀸엘리자베스 콩쿠르 6위였을 때의 모습처럼 등장. 수염 정리도 좀 하고. 입상 경력만 볼 때 5~6위 후보. 연주하는 걸 봐선 3차가 가능할 것 같고 내가 볼 때 이탈리아의 에이스. 2010년 대회에 가장 애착이 있어서 그런 건지는 몰라도 녹턴 16번이 나오면 되게 반갑다. 뱃노래를 연주하면서 어떤 걸 상상할까? 베네치아의 곤돌라? 뱃노래까지 잘 했는데 에튀드 4번에서 살짝 뭉개질 뻔했다. 내가 에튀드 4번 배울 때 마지막 오른손의 아르페지오 진행은 왼손이 도와주는 식으로 했다. 그런데 여기에서 그렇게 하는 사람들은 하나도 없다. 예고에서도 테크닉이 아주 뛰어난 5명만 그렇게 하고 나머지는 양손으로 한다고 들었는데. 뱃노래를 길게 풀어내느라 에튀드에서는 힘이 좀 빠졌다. 에튀드는 좀 밋밋한 것 같다.



10:30

102 Mr Georgijs Osokins (Latvia) / 게오르기스 오소킨스 (라트비아) - Yamaha CFX

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Mazurka in C sharp minor, Op. 41 No. 4 / 마주르카 작품 41-4

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


2014 포산 쇼팽 청소년 콩쿠르 시니어 부문 1위 없는 공동 2위, 2015 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트. 마주르카 Op. 41-4에서 Op. 30-4로, 에튀드 18번에서 22번으로 변경. 마주르카의 조성이 셋 다 같다. 지난 대회 결선이 끝나고 야마하 피아노를 좋아한다고 인터뷰했는데 이번에도 예상대로 야마하 피아노. 그런데 의자가 좀 낮다. 야마하 전용 의자가 아니고 개인 전용인 것 같다. 예선에서 의자 종류만 4가지 공부하는 중. 히히히! 이번에도 오른손에 빨간 팔찌를 차고 있다. 지난 대회 3차까지 입상권에 있었는데 자유스러운 템포를 좋아한다면서 그걸 추구하다가 결선을 망쳤다. 실제로 결선 리허설에서 지휘자와 얘기할 시간은 10분뿐이었다고 말했다. 입상 경력을 보니 1위나 2위 아니면 안 되는 유형. 역시 지난 대회 파이널리스트들은 못해도 1차나 2차는 갈 실력을 갖추고 있다. 예선에서 떨어질 사람들이 아니다. 음반을 몇 장 내서 레코딩 아티스트로서 지켜보고 있었다. 이번 대회가 절호의 기회일 수도 있는데 이미 파이널리스트였으면 2차에서 떨어뜨릴 가능성이 존재한다. 마주르카 Op. 30-4에서 뭘 잘못 들은 건지 다시 돌려보니 순간 왼손에서 틀리려고 해서 올바로 짚은 게 맞다. 느리고 서정적인 곡에서는 허리를 구부정하게 하고 쳐도 된다고 들었는데, 옥타브 에튀드 치기에는 의자의 높이가 낮은 듯. 에튀드 치는 걸 보니 2차까지만 기회를 줄 것 같다. 발라드 3번에서 오른손의 옥타브 진행은 양손이 도와주는 식으로 처리. 상당히 자유스러운 템포를 추구하는 모습. 그게 리사이틀에선 적합하지만, 콩쿠르 결선에서는 힘들다고 봐야 한다. 실내악 음반도 냈는데 조화를 이루는 면이 나아졌으려나?


2015 Chopin Competition Program - Yamaha

Preliminary Round: Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Preliminary Round: Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Preliminary Round: Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Preliminary Round: Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Preliminary Round: Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Preliminary Round: Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번

Round 1: Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Round 1: Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Round 1: Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Round 1: Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번

Round 2: Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Round 2: Rondo à la mazur in F major, Op. 5 / 마주르 풍의 론도

Round 2: Variations in A major, Op. posth. "Souvenir de Paganini" / 변주곡 <파가니니의 추억>

Round 2: Mazurka in C sharp minor, Op. 41 No. 4 / 마주르카 작품 41-4

Round 2: Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Round 2: Waltz No. 4 in F major, Op. 34 No. 3 / 왈츠 4번

Round 2: Polonaise No. 6 in A flat major, Op. 53 "Heroic" / 영웅 폴로네즈

Round 3: Berceuse D flat major, Op. 57 / 자장가

Round 3: Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Round 3: Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Round 3: Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Round 3: Impromptu No. 3 in G flat major, Op. 51 / 즉흥곡 3번

Round 3: Sonata No. 3 in B minor, Op. 58 / 소나타 3번

Round 3: Waltz No. 1 in E flat major, Op. 18 / 왈츠 1번

Round 3: Waltz No. 5 in A flat major, Op. 42 / 왈츠 5번

Final Round: Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 / 피아노 협주곡 1번


지난 대회와 녹턴 17번, 흑건 에튀드, 옥타브 에튀드, 발라드 3번, 마주르카 Op. 50-3이 일치한다.



11:00

103 Ms Szuyu Su (Chinese Taipei) / 쓰위 수 (대만) - Yamaha CFX

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


2012 아시아 쇼팽 콩쿠르 1위 없는 공동 2위, 2015 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락, 2019 베이징 쇼팽 청소년 콩쿠르 시니어 부문 2위 및 마주르카 특별상으로 예선 직행. 녹턴 13번에서 17번으로, 발라드 4번에서 환상곡으로, 에튀드는 모두 변경. 입상 경력이 별로인데 대부분 아시아 위주. 이만큼 잘 하는 사람들은 흔한 것 같고 이번에도 예선 아니면 1차.


2015 Chopin Competition Preliminary Round Program - Yamaha

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


지난 대회 예선과 마찬가지로 야마하 피아노 그대로 사용했고 일치하는 곡은 하나도 없다.



11:30

104 Mr Hayato Sumino (Japan) / 하야토 스미노 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


입상 경력이 별로 없는데 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 금메달이라고 나와서 믿고 거른다. 히히히! 먼저 연주한 참가자와 마찬가지로 이 정도 치는 사람은 흔하다. 정말 잘 해야 2차.


12:00 Intermission



12:30

105 Ms Aleksandra Świgut (Poland) / 알렉산드라 시비구트 (폴란드) - Yamaha CFX

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>


검은 드레스에 파란 머리띠를 하고 등장. 왼손에는 팔찌를 차고 있다. 프로필을 써둔 게 있어서 찾아보니 2011~2013년 바르샤바 쇼팽 음대에서 표트르 팔레치니의 제자. 2005 안토닌 쇼팽 청소년 콩쿠르 1위 없는 공동 2위, 2008 바르샤바 쇼팽 국내 대회 3위, 2016 바르샤바 쇼팽 국내 대회 2위 및 슈만 특별상, 2018 바르샤바 쇼팽 시대악기 콩쿠르 공동 2위. 어차피 바르샤바 쇼팽 국내 대회에서 이미 믿고 거른다. 에튀드 10번에서는 오른손이 조급했는지 왼손과 맞지 않는 경우가 나타난다. 좋게 봐줘서 1차 같은데 홈 어드밴티지 고려해서 잘 하면 2차는 갈 것 같다.



13:00

106 Mr Mitsuyuki Marcel Tadokoro (France) / 미쓰유키 마르셀 다도코로 (프랑스) - Hamburg Steinway

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Mazurka in E minor, Op. 41 No. 1 / 마주르카 작품 41-1

Mazurka in B major, Op. 41 No. 2 / 마주르카 작품 41-2

Mazurka in A flat major, Op. 41 No. 3 / 마주르카 작품 41-3

Mazurka in C sharp minor, Op. 41 No. 4 / 마주르카 작품 41-4

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


2018 하마마쓰 콩쿠르 2차. 마주르카는 모두 변경. 발라드 1번에서 조급하다. 어차피 쇼팽 콩쿠르에서 아주 잘 해야 2차일 것 같은데... 먼저 연주한 마주르카는 다소 공격적이다. 다음 마주르카에서는 평화로운 분위기로 반전을 꾀한다. 그러다가 어둡고 적막한 녹턴 13번으로 넘어간다. 겨울바람 에튀드에서 불안함을 노출한다. 페달을 덜 써서 딱딱하게 들리는 부분도 있고. 1차가 끝일 수도.



13:30

107 Ms Rikono Takeda (Japan) / 리코노 다케다 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


2003 아시아 쇼팽 콩쿠르 장려상, 2008 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 2위, 2015 쇼팽 콩쿠르 1차. 어차피 믿고 거르는데 프로필을 보니 바르샤바 쇼팽 음대에서 표트르 팔레치니의 제자. 유튜브에서 보다가 녹턴 스트리밍에 오류가 생겨서 페이스북으로 가서 마저 봤다. 페이스북에서 봐도 몇 초 생략된 버퍼링이 생긴다. 생중계로 제때 못 보면 이런 경우가 더러 생긴다. 한 3분 지나서? 밤 10시가 되기 전에 해결되어 유튜브로 마저 봤으나 버퍼링은 여전했다. 실시간 채팅을 살펴보니 버퍼링이 있었던 게 맞다. 녹턴 끝나고 갑자기 겨울바람이 몇 초 생략된 채로 나오질 않나... 어차피 예선 아니면 1차로 여기고 있어도 그렇지 이런 건 제대로 보려고 하는 편이라서. 아르페지오 에튀드에서는 부드럽다는 반응. 폴란드 심사위원 백으로도 소용없는 일본 참가자들!


2015 Chopin Competition Program

Preliminary Round: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번 - Yamaha

Preliminary Round: Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Preliminary Round: Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Preliminary Round: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Preliminary Round: Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Preliminary Round: Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 / 스케르초 4번

Round 1: Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4 - Kawai

Round 1: Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Round 1: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Round 1: Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 / 스케르초 4번


지난 대회 예선과 겨울바람 에튀드만 일치한다. 예선에서는 야마하, 1차에서는 가와이 피아노를 사용했다.



Evening Session



17:00

108 Mr Shunshun Tie (China) / 순순 티에 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


저녁 세션은 수요일 퇴근 이후 봤다. 2016 베이징 쇼팽 콩쿠르 주니어 부문 공동 1위 및 폴로네즈 특별상. 러시아와 중국에서 열리는 쇼팽 청소년 콩쿠르 입상자 중에서 볼 일 없는 사람들도 좀 있는데 생각보다 잘 한다. 하지만 입상 경력이 받쳐주질 못해서... 이런 경우는 기적이 일어난다고 해봐야 2차. 연주가 끝나고 건반을 닦는다.



17:30

109 Mr Mateusz Tomasz Tomica (Poland) / 마테우쉬 토마쉬 토미차 (폴란드) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4 / 마주르카 작품 24-4

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


발라드 2번에서 뱃노래로, 에튀드 7번에서 17번으로 변경. 2020 바르샤바 쇼팽 국내 대회 파이널리스트. 크게 볼 일이 없는 경우. 뱃노래에서 오른손 6도 진행 삐끗~ 추억 에튀드에서는 중간부로 가기 전에 오른손 미스~ 어차피 1차 가봐야 딱 거기서 탈락이고 예선에서 이미 그냥 그런 연주.



18:00

110 Ms Sarah Tuan (USA) / 사라 투앤 (미국) - Hamburg Steinway

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


마주르카와 에튀드 둘 다 변경. 중국계라서 그런지 빨간 바지를 입고 등장. 중국인들이 좋아하는 색깔은 빨강과 노랑. 입상 경력을 찾아보니 미국 위주. 피아노를 재밌게 친다는 반응. 발랄한 곡들이 어울리는 스타일인 것 같다. 환상곡에서 살짝 집중력이 떨어졌다. 음악적인 깊이는 약한 것 같고 여기에서 탈락이 될 것 같다. 엄청 잘 해야 2차. 머리가 워낙 길어서 라푼젤이 치는 것 같다는 소리도 있다. 뭔가 와 닿지 않고 전율이 없다는 반응.



18:30

111 Mr Parker Van Ostrand (USA) / 파커 반 오스트란드 (미국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1


환상곡에서 발라드 2번으로, 마주르카 Op. 59-1에서 Op. 59-2로 변경. 2020 마이애미 쇼팽 콩쿠르 3위 및 소나타 특별상으로 예선 직행. 2003년생으로 어려서 그런지 깊이가 부족한 모습. 입상 경력이 미국 위주이고 딱 예선 탈락.


19:00 Intermission



19:30

112 Ms Mónika Ruth Vida (Hungary) / 모니카 루트 비다 (헝가리) - Yamaha CFX

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


2012 부다페스트 쇼팽 콩쿠르 공동 2위. 옥색 드레스에 맞춰 귀걸이도 옥색. 2번 에튀드가 웅웅거린다. 오른손에서 무슨 말을 하려는 건지 모르겠다. 4번 에튀드에서도 느꼈지만 팔에 힘이 들어간 것 같다. 발라드 4번에서는 도입부가 너무 빠르다는 반응. 헝가리는 옛날에 공동 우승할 뻔했던 나라. 하지만 반발로 인해 소련이 우승하게 되었는데 당시에 우승자를 결정한 방식은 동전 던지기. 전체적으로 깊이가 느껴지지 않는 연주라 1차도 힘들 것 같다. 이렇게 생각하던 차에 기어이 마지막 곡에서 삽질.



20:00

113 Mr Bocheng Wang (China) / 보청 왕 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2 / 녹턴 18번

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in F najor, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Mazurka in A flat major, Op. 50 No. 2 / 마주르카 작품 50-2

Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


에튀드 모두 변경. 전체적으로 무난한 연주. 두 번째로 연주한 마주르카에서는 뭐가 어떻게 돌아가는지 헤매다가 버벅거린다. 1차는 생각해주려고 했는데 예선 탈락?



20:30

114 Ms Chanel Wang (USA) / 샤넬 왕 (미국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


내 블로그에 정보가 없어서 찾아봤는데 잘 모르는 대회들. 이런 경우는 대부분 예선 탈락이라고 봐야 한다. 연주는 그냥저냥 무난했다. 이렇게 생각하고 있는데 아르페지오 에튀드에서 살짝 삽질. 발라드 2번은 드라마틱하고 좋았다.

2021년 7월 20일 화요일

2021 Chopin Competition Preliminary Round Auditions Day 8 (July 19)


Morning Session



10:00

089 Ms Zuzanna Pietrzak (Poland) / 주잔나 피에트자크 (폴란드) - Hamburg Steinway

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Mazurka in A flat major, Op. 41 No. 3 / 마주르카 작품 41-3

Mazurka in C sharp minor, Op. 41 No. 4 / 마주르카 작품 41-4

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


퇴근하고 나서 밤 8시 넘어서 봤다. 에튀드 16번에서 18번으로 변경. 2013 안토닌 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트, 2015 쇼팽 콩쿠르 1차. 머리를 자주색 리본으로 묶고 나왔다. 시작하자마자 에튀드 연주. 3도 에튀드는 컨디션이 아닌 것 같다. 컨디션 안 좋은 날에는 잘 안 된다는 곡. 녹턴은 오른손을 살짝 편곡하여 연주하기도 한다. 녹턴 말고 환상곡에서도 연주가 어설플 때가 있는데 이번에는 예선이지 싶다.


2015 Chopin Competition Program - Yamaha

Preliminary Round: Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Preliminary Round: Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 / 스케르초 4번

Preliminary Round: Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Preliminary Round: Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Preliminary Round: Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Preliminary Round: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Round 1: Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Round 1: Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 / 스케르초 4번

Round 1: Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Round 1: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


지난 대회에서는 야마하였지만 이번에는 스타인웨이. 겹치는 곡은 하나도 없다.



10:30

090 Ms Agnė Radzevičiutė (Lithuania/Canada) / 아그네 라제비치우테 (리투아니아/캐나다) - Hamburg Steinway

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Mazurka in C minor, Op. 56 No. 3 / 마주르카 작품 56-3

Etude in E major, Op. 10 No. 3 / 연습곡 작품 10-3

Nocturne No. 3 in B major, Op. 9 No. 3 / 녹턴 3번

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


에튀드 3번에서 녹턴 3번으로, 에튀드 5번에서 4번으로 변경. 2006 샤파르냐 쇼팽 어린이-청소년 콩쿠르 1위, 2019 캐나다 쇼팽 콩쿠르 시니어 부문 공동 3위로 예선 직행. 마주르카에서 딱 아닌 느낌. 그냥 그렇게 들릴 우려가 있는 곡을 정말 그렇게 소화했다. 에튀드 4번에서 힘 빠진 것 같다. 뱃노래 듣기도 전에 이미 예선 탈락. 뱃노래도 그냥 그렇게 흘러가다가 끝났다.



11:00

091 Mr Hao Rao (China) / 하오 라오 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


발라드 3번에서 뱃노래로 변경. 2004년생으로 워낙 어려서 주니어 대회 위주. 2019 베이징 쇼팽 청소년 콩쿠르 주니어 부문 5위. 3위 밑으로는 크게 볼 일이 없는데? 예선 아니면 1차인데, 2차까지 생각해주기는 힘들다.



11:30

092 Mr Yangyang Ruan (China) / 양양 루앤 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Mazurka in C major, Op. 33 No. 2 / 마주르카 작품 33-2

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


마주르카 Op. 33-3에서 Op. 33-2로 변경. 하얀 셔츠에 빨간 보타이를 매고 나왔다. 대부분 작은 대회 위주. 두 번째로 연주한 마주르카에서 이미 예선 탈락. 흑건 에튀드는 불안하게 출발했는데 또박또박 들리는 게 딱 학생 같은 연주. 끝날 때까지도 그렇다. 옥타브 에튀드도 불안하다. 첫 페이지에서 불분명한 리듬. 중간부에서도 리듬이 어떻게 되는지 헤매는 모습이 보인다. 1999년생이란 걸 감안해도 에튀드는 완전 학생티를 못 벗어난 연주. 의상과 곱슬머리를 보면 키신의 어린 시절. 히히히! 보다 정확히 말하자면 빨간 머플러지만. 환상곡에서도 미스터치가 나면서 불안한 연주. 씩씩한 부분에서는 엉성하고 자신감이 떨어졌는지 소리가 기어들어 가기도 한다. 그러다가도 클라이맥스가 한 번 더 나올 때는 막 나가는 연주. 어차피 예선 탈락이니까 본인의 연주를 마음껏 펼친다.


12:00 Intermission



12:30

093 Mr Kazuya Saito (Japan) / 가즈야 사이토 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Mazurka in C minor, Op. 30 No. 1 / 마주르카 작품 30-1

Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


마주르카 Op. 59-2에서 Op. 30-3으로 변경. 2012, 2015, 2018 하마마쓰 콩쿠르 1차. 크게 볼 일이 없는 참가자. 딱 1차가 끝이겠다 싶은 연주. 그래도 마주르카까지 잘 치는가 싶었는데 에튀드에서 불안함을 노출한다. 옥타브 에튀드는 서정적인 중간부가 딱딱하다. 환상곡은 미스가 있어도 무난한 연주. 하지만 뭔가 번뜩이는 건 없다.



13:00

094 Ms Xuanyi Mao (China) / 슈앤이 마오 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


2018 에네스쿠 콩쿠르 세미파이널리스트라는 것 말고는 나한테 정보가 없다. 주로 중국에서 입상했으므로 볼 일이 크게 없다. 녹턴은 온 힘을 다해 격정적으로 연주한다. 혁명 에튀드는 잘 친다 하는 정도. 에튀드 2번이 지금까지 나온 것 중에 가장 좋다. 부드럽고 유연하게 흘러가는 연주. 마치 연습곡이 아닌, 평범한 난이도인 것처럼 소화하는 느낌. 마주르카에서 살짝 미스. 발라드 1번에서 코다는 아주 살짝 약하다. 연주는 좋은데 입상 경력이 많이 별로라 1차까지만 생각.



17:00

095 Mr Aristo Sham (China, Hong Kong) / 아리스토 삼 (홍콩) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2 / 녹턴 18번

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in C minor, Op. 30 No. 1 / 마주르카 작품 30-1

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


여기서부터 생중계로 봤다. 코로나19 때문에 진행자들이 돌아가면서 나오나 보다. 에튀드와 마주르카 모두 변경. 2015 쇼팽 콩쿠르 1차를 앞두고 기권했는데, 이번에는 예선에서 기권인 줄 알았더니 오후 세션으로 넘어왔다. 이런저런 대회에 많이 참가하면서 실력이 많이 늘은 것 같다. 에튀드는 좀 성급하다. 7번의 여운을 느꼈으면 했는데 바로 겨울바람으로 넘어갔다. 입상 경력을 찾아보니 2005 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 공동 1위. 여기저기 입상한 건 많은데 이러면 믿고 거른다. 히히히! 이런 사람 중에서 1차 탈락자가 나올 수도 있다. 이건 쇼팽이 아니란 반응이 나오는데, 내가 생각하는 쇼팽다움과도 거리가 있다. 에튀드는 그렇다 치고 마주르카는 뭘 말하는 건지? 그냥 3박자인 춤곡을 연주하는 것 같다. 마주르카가 까다롭긴 하다. 발라드 3번은 프레이징이 부드럽다. 아무래도 정석과는 거리가 있다. 1차는 갈 것 같고 거기서 끝!


2015 Chopin Competition Preliminary Round Program - Steinway

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번


지난 대회 예선과 겨울바람 에튀드만 겹친다.



Evening Session



17:30

096 Mr Meng-sheng Shen (Chinese Taipei) / 멍쉥 쉔 (대만) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


2006 대만 타이중 쇼팽 콩쿠르 공동 1위, 2010 쇼팽 콩쿠르 1차. 연주자로서 기반을 잡지 못해서 본인을 알리기 위해 나온 것 같다. 옥타브 에튀드에서 억지로 힘을 쥐어짜듯이 치는 것처럼 들리는데 여기에서 예선 탈락. 2010년 대회 1차에서 탈락한 사람들은 대부분 이번에 예선 탈락이 되어가는 분위기. 겨울바람 에튀드도 이어나가는 게 불안하다. 마주르카 Op. 59-1에서 오른손의 하강하는 반음계 선율을 느리게 연주하는데 뭔가 슬프다. 난 그 부분이 쇼팽의 뺨을 타고 흐르는 눈물이라고 생각한다. 그 눈물이란 이루어질 수 없는 사랑이나 이별에 대한 슬픔일 수도 있고 조국에 대한 아픔일 수도 있고. 2010년 대회 3차에서 연주하려고 했던 발라드 4번을 세월이 흘러 여기에서 선사!


2010 Chopin Competition Program – Steinway

Round 1: Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Round 1: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Round 1: Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Round 1: Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번

Round 2: Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡

Round 2: Waltz No. 2 in A flat major, Op. 34 No. 1 / 왈츠 2번

Round 2: Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Round 2: Mazurka in C major, Op. 33 No. 2 / 마주르카 작품 33-2

Round 2: Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Round 2: Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Round 2: Andante spianato and Grande Polonaise brillante in E flat major, Op. 22 / 안단테 스피아나토와 화려한 대 폴로네즈

Round 2: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Round 3: Polonaise No. 7 in A flat major, Op. 61 "Polonaise-Fantaisie" / 환상 폴로네즈

Round 3: Sonata No. 3 in B minor, Op. 58 / 소나타 3번

Round 3: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Round 3: Nocturne No. 2 in E flat major, Op. 9 No. 2 / 녹턴 2번

Final Round: Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 / 피아노 협주곡 1번


지난 대회와 녹턴 13번, (연주하지 못했지만) 발라드 4번이 일치한다.



18:00

097 Mr Kotaro Shigemori (Japan) / 고타로 시게모리 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Mazurka in G major, Op. 50 No. 1 / 마주르카 작품 50-1

Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


2018 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 프로페셔널 부문 2위. 녹턴 8번에서 17번으로, 에튀드 12번에서 8번으로, 발라드 4번에서 뱃노래로, 마주르카는 모두 변경. 녹턴이 끝나갈 때 이마에서 땀이 흐른다. 2000년생이라 어려서 그런지 연주가 싱싱하다. 에튀드 8번은 학생 같으면서도 오른손의 소리가 또렷하다. 1차는 진출할 것 같다.



Mr Changyong Shin (South Korea) / 신창용 (대한민국)

예선 일정에 있었는데 기권했다. 유튜브 채팅창에 자꾸 신창용 얘기가 나온다. 그래서 연주 일정에 있었던 기권자들을 챙기게 된 것. 기권한 이유는 본인이 안 될 것 같아서 그런 것 같다고들 하는데 코로나19로 인한 이동 제한 문제는 절대 아닐 것. 그렇다고 어디 연주 계약은 더더욱 아닐 거고. 7월 2일에는 쇼팽 피아노 협주곡 1번을 협연했다. 8월 29일 공연의 쇼팽 프로그램은 3개의 마주르카 작품 59, 환상 폴로네즈, 안단테 스피아나토와 화려한 대 폴로네즈, 뱃노래, 피아노 소나타 3번. 이미 한 줄 알았더니 할 예정이었다. 겉으로는 조성진과 친한 사이이고 라이벌 의식 같은 건 느끼지 않는다고 했지만, 속으로는 그게 아니었던 모양. 본인도 어렸을 때 쇼팽 콩쿠르에 나가고 싶었을 텐데... 내가 볼 때 2019 차이코프스키 콩쿠르에도 원서 냈을 것.


2009 하마마쓰 콩쿠르 - 조성진 1위

2011 차이코프스키 콩쿠르 - 조성진 3위

2014 루빈스타인 콩쿠르 - 조성진 3위

2015 리즈 콩쿠르 - 신창용 2차

2015 쇼팽 콩쿠르 - 조성진 1위

2017 클라이번 콩쿠르 - 신창용 오디션 탈락

2021 퀸엘리자베스 콩쿠르 - 신창용 1차


조성진이랑 겹치는 대회가 없는데, 이렇게 주요 7개 대회에서 조성진과 다른 길을 갔다. 신창용이 건진 대회는 하나도 없다. 올해에 열린 퀸엘리자베스 콩쿠르와 루빈스타인 콩쿠르는 시기가 겹쳐서 어쩔 수 없이 둘 중 하나는 포기할 수밖에 없었는데, 우연이겠지만 브뤼셀로 향한 이유를 알 것 같다. 퀸엘리자베스 콩쿠르가 자신한테 그나마 승산이 있다고 봤을 듯. 조성진의 참가 여부를 떠나서 텔아비브에서 열리는 루빈스타인 콩쿠르는 쟁쟁한 참가자들이 한 대회에 왕창 몰려서 되게 치열하거든. 2014년 대회부터 3명만 입상하는 것으로 바뀌어서 입상의 문이 특히나 좁아졌다. 난 루빈스타인 콩쿠르가 3대 콩쿠르보다 더하다고 생각한다. 떨어진 위치가 딱 자기 실력이고 그걸 넘기가 힘드니까. 예원학교와 서울예고를 수석으로 입학했던 사람은 신창용이었지만 사회 1등은 조성진. 본인도 속으로는 조성진과 비교당하는 것에 대한 부담감이 조금이라도 있었을 것 같다. 쇼팽 콩쿠르에 나왔다면 3위라도 해야 체면이 설 것 같은데, 큰 대회 3등이 누구네 집 강아지 이름인 것도 아니니까.



18:30

098 Ms Mana Shoji (Japan) / 마나 쇼지 (일본) - Yamaha CFX

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Mazurka in C minor, Op. 56 No. 3 / 마주르카 작품 56-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


분홍색 드레스를 입고 등장. 목 뒤에는 리본이 있다. 올림머리를 했으면 리본이 돋보였을 텐데 머리를 내려서 드레스의 포인트를 살려주지 못한 것 같다. 겨울바람이 약하다. 만만한 에튀드는 아니니까. 에튀드는 무난한 정도. 마주르카 특별상을 노린 것 같은 선곡은 그냥 그렇다. 차라리 다른 마주르카를 연주할 것이지. 차분한 연주 스타일인 것 같다. 발라드 4번도 예상대로 조용하고 차분한 스타일. 연주자의 성향인 것 같고 1차에서 보긴 힘들 것 같다. 여기까지 보고 꿈나라로 갔다.


19:00 Intermission



19:30

099 Mr Talon Smith (USA) / 탈론 스미스 (미국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


화요일에 퇴근하고 나서 마저 봤다. 2020 마이애미 쇼팽 콩쿠르 5위 없는 6위. 녹턴이 뭔가 밋밋하다. 미리 탈락으로 정해놓고 봐서 미안하지만, 그냥 그럴 것 같다는 생각을 벗어나지 않았다. 2002년생으로 많이 어린데 40개가 넘는 대회에서 1등이었다고 프로필에 나온다. 뱃노래까지 연주가 잔잔하다. 뱃노래는 사실 쇼팽과 조르주 상의 사이가 안 좋을 때 탄생한 곡인데 불화란 게 전혀 느껴지지 않는다는 아이러니가 있다. 조르주 상에 대해서는 두 가지 평가가 존재한다. 쇼팽을 죽음에 이르게 했다는 것과 쇼팽의 창작에 도움을 줬다는 것. 조르주 상의 보살핌 덕분에 쇼팽이 10년이라도 더 살았다는 말도 나온다.



20:00

100 Mr Kyohei Sorita (Japan) / 교헤이 소리타 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


2015 칸투 협주곡 콩쿠르 고전파 부문 공동 1위, 낭만파 부문 세미파이널리스트라는 것 외에는 나한테 정보가 없다. 녹턴은 되게 진중한 연주. 프로필을 찾아보니 바르샤바 쇼팽 음대에서 표트르 팔레치니의 제자. 1차나 2차까지는 이득을 볼 수도. 일본에서 폴란드로 유학을 꽤 가더라고. 일본 참가자 중에서 손에 꼽을 만하다. 이렇게 생각하고 있을 때 첫 번째 마주르카에서 살짝 미스. 마주르카 특별상을 노린 선곡 같은데 여기에서 딱 실패! 마주르카는 역시나 까다롭다. 발라드 2번까지 부드러운 스타일.

2021 Chopin Competition Preliminary Round Auditions Day 7 (July 18)


Morning Session



10:00

075 Ms Asaka Miyoshi (Japan) / 아사카 미요시 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Mazurka in A flat major, Op. 50 No. 2 / 마주르카 작품 50-2

Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


녹턴의 소리가 상당히 중후하다. 짙은 색채로 스타인웨이의 장점도 활용하고. 나한테 정보가 없어서 프로필을 찾아보니 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 2위라 믿고 거른다. 히히히! 소리가 크고 좋은데 에튀드 10번에서 시끄럽게 들릴지도 모르겠다. 에튀드에서는 위기가 생길 것 같으면서 아슬아슬하게 모면한다. 곳곳에 미스터치가 있으나 순조롭게 넘어가는 편. 마주르카에서 소리가 빈약해지려고 하는 건 뭐지? 에튀드에서도 살짝 그랬다. 녹턴만 보면 되게 잘 치는 것처럼 보이는데 마주르카에서 딱 예선. 발라드 4번도 소리가 큰데 열심히 쳤으나 1차는 아니다.



10:30

076 Ms Momoko Mizutani (Japan) / 모모코 미즈타니 (일본) - Yamaha CFX

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in E major, Op. 10 No. 3 / 연습곡 작품 10-3

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


발라드는 3번에서 4번으로, 에튀드는 둘 다 변경. 2006 하마마쓰 콩쿠르 2차, 2009 하마마쓰 콩쿠르 1차. 이러면 믿고 거른다. 에튀드 소리가 시끄럽다. 3번 에튀드는 녹턴 대용. 컴퓨터 스피커 음량 조절한 것도 아닌데 발라드 4번이 시끄럽다.



11:00

077 Mr Arsenii Mun (Russia) / 아르세니 문 (러시아) - Yamaha CFX

Nocturne No. 14 in F sharp minor, Op. 48 No. 2 / 녹턴 14번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Mazurka in E minor, Op. 17 No. 2 / 마주르카 작품 17-2

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


2017 루빈스타인 청소년 콩쿠르 1위. 2019 차이코프스키 콩쿠르에서 잘 한다고 생각했는데 1차에서 탈락했다. 1999년 상트페테르부르크에서 한국인 아버지와 러시아인 어머니 사이에서 태어났다. 이번 대회 파이널리스트로 설정해놓은 참가자. 히히히! 채팅창에 본선 들어가면 일본 애들 많이 걸러질 거라는 말이 나온다. 히히히히히~ 어디 지금 많아 봐라! 2차 끝나면 줄줄이 떨어질 테니까. 3도 에튀드가 상당히 개성 있다. 옛날에 이거 포고렐리치 연주로 좋아했는데... 푸힛! 마주르카는 러시안의 우수가 느껴진다. 폴란드풍이 아닌 러시아풍으로 들린다. 현재까지 마주르카 특별상이 될 것 같은 연주. 차이코프스키 콩쿠르에서도 야마하 피아노를 사용해서 여기에서도 야마하가 될 것 같았다. 입상권으로 생각은 하는데 결정적으로 우승자가 될 순 없다. 차이코프스키 콩쿠르와 쇼팽 콩쿠르는 내가 동급으로 보기도 하는 대회로, 둘 중에 하나라도 입상하지 못하면 다른 하나를 우승할 수 없는 관계더라고. 채팅창에 폴란드인이 우승할 것 같다는 말이 나온다. 나도 사실 그런데... 히히히히히히히~ 발라드 1번도 개성 있고 특별하다.



11:30

078 Ms Mayaka Nakagawa (Japan) / 마야카 나카가와 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


2015 쇼팽 콩쿠르 2차, 2018 하마마쓰 콩쿠르 1차. 녹턴에서 살짝 삐끗. 이번에는 예선 아니면 1차가 될 것 같은데? 프로필 찾아보니 2014 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 3위라 믿고 거른다. 하마마쓰 콩쿠르 4위 밑이라는 것부터 이미 믿고 걸렀지만. 푸히히히~ 3도 에튀드는 어째 시끄럽다. 왜 이렇게 일요일에 나온 일본 참가자들 연주가 줄줄이 시끄럽지? 나이를 보니 이번이 마지막 참가. 에튀드까지 이미 예선 탈락인데, 왠지 내 느낌에 연주를 듣기도 전에 예선 탈락이 될 것 같았는데 맞아떨어지는 중? 2차에서 떨어졌다가 결선 가서 입상하는 사람들도 있는데 그건 점수가 공개되기 전의 사례들이라서. 이번 대회에서는 어째 그런 일을 낼 만한 재수생이 안 보인다. 어차피 2차 진출자들이 발표되면 생각할 일이지만. 마주르카에서 간드러지게 친다는 반응도 나온다. 내 스피커가 이상인 건지 뱃노래까지 시끄럽다. 본인의 작은 체구를 커버하려고 하다 보니 소리가 오히려 커지는 건지?


2015 Chopin Competition Program

Preliminary Round: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번 - Steinway

Preliminary Round: Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Preliminary Round: Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Preliminary Round: Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Preliminary Round: Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Preliminary Round: Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Round 1: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람> - Yamaha

Round 1: Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Round 1: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Round 1: Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Round 2: Rondo in E flat major, Op. 16 / 론도 작품 16

Round 2: Polonaise No. 1 in C sharp minor, Op. 26 No. 1 / 폴로네즈 1번

Round 2: Polonaise No. 2 in E flat minor, Op. 26 No. 2 / 폴로네즈 2번

Round 2: Waltz No. 5 in A flat major, Op. 42 / 왈츠 5번

Round 2: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


지난 대회 예선과 에튀드 하나 빼고 다 일치한다.


12:00 Intermission



12:30

079 Ms Yui Nakamura (Japan) / 유이 나카무라 (일본) - Hamburg Steinway

Mazurka in E minor, Op. 41 No. 1 / 마주르카 작품 41-1

Mazurka in C sharp minor, Op. 41 No. 4 / 마주르카 작품 41-4

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


2015 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트, 2015 쇼팽 콩쿠르 예선, 2017 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 프로페셔널 부문 공동 1위. 녹턴에서 구멍이 자꾸 보인다. 입상 경력을 확인해보니 아시아 위주라 이번에도 예선으로 끝날 것 같다. 에튀드도 8번에서 왼손이 딱 불안해 보이고. 첫 페이지만 그런 게 아니고 중간으로 가면서 또 구멍 생기는데 에튀드는 초반에 삐끗하면 언젠가는 또 망치게 되더라고. 첫 페이지에서 못 했는데 지나면서 만회하는 경우는 잘 없더라고. 에튀드 7번도 첫 페이지에서 불안해서 중간에 또 오른손 삽질하려나? 발라드 3번은 무난한 연주.


2015 Chopin Competition Preliminary Round Program - Yamaha

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2 / 녹턴 18번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


지난 대회 예선에서는 야마하였는데 이번에는 스타인웨이로 연주했고 에튀드 7번이 일치한다.



13:00

080 Mr Viet Trung Nguyen (Vietnam/Poland) / 비에트 쭝 응우옌 (베트남/폴란드) - Yamaha CFX

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Mazurka in B flat major, Op. 17 No. 1 / 마주르카 작품 17-1

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


2008 안토닌 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트, 2010 안토닌 콩쿠르 2위, 2018 대구 쇼팽 콩쿠르 세미파이널리스트, 2020 바르샤바 쇼팽 국내 대회 공동 5위. 심사위원장 카타지나 포포바-지드론의 제자라도 믿고 거르는 유형. 녹턴에서 터치가 되게 영롱하다. 콩쿠르에서 베트남 참가자는 처음 접해본다. 옥타브 에튀드 불안한데? 기어이 실수를 하는데 여기에서 탈락이지 싶다. 두 번째로 연주한 마주르카는 느릿하게 흘러가면서 뭔가 여운이 남는다. 협주곡 3번도 듣고 싶다는 글이 보이는데 나도 2010년에 품었던 생각. 결선에서 1번 아니면 2번이니까. 쇼팽이 협주곡 3번을 남겼으면 하는 아쉬움이 당시에 있었지... 뱃노래에서도 구멍이 좀 있지만, 음악성은 좋아 보이는데 입상 경력으로 판단할 때 예선 아니면 1차. 심사위원장 백으로 예선 통과한다고 해도 1차가 끝.



13:30

081 Ms Mariko Nogami (Japan) / 마리코 노가미 (일본) - Hamburg Steinway

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4 / 마주르카 작품 24-4

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


환상곡은 발라드 4번으로, 에튀드는 둘 다 변경. 2002 안토닌 쇼팽 청소년 콩쿠르 1위, 2005 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 장려상, 2010 쇼팽 콩쿠르 1차, 2015 쇼팽 콩쿠르 1차. 대놓고 거르는 유형인 데다가 재수해서 안 되면 정말 안 되는 건데, 2차라도 가서 참가 증서 받고 유종의 미를 거두라고 응원해야 하나 싶다. 일본 연주자들은 아침 세션 끝까지 시끄럽다. 소리를 너무 때린다는 지적. 녹턴 들으면서 2차라도 가야 할 텐데 이랬는데 겨울바람에서 기어이 왼손 실수가 나왔다. 왠지 이번에도 연주를 듣기도 전에 1차로 끝날 것 같았다. 3연속으로 1차에서 끝날 것 같더니만. 이번에는 이리저리 밀려서 예선 탈락으로 마감할 것 같다. 마주르카는 그냥 그렇게 흘러가는 것 같고... 발라드 4번에서는 딱딱하다는 지적. 발라드도 시끄럽다.


2010 Chopin Competition Program - Steinway

Round 1: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Round 1: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Round 1: Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Round 1: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Round 2: Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번

Round 2: Waltz No. 5 in A flat major, Op. 42 / 왈츠 5번

Round 2: Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Round 2: Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Round 2: Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Round 2: Polonaise No. 6 in A flat major, Op. 53 "Heroic" / 영웅 폴로네즈

Round 2: Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡

Round 2: Variations brillante in B major, Op. 12 "Je vends des scapulaires" from the opera "Ludovic" by Herold and Halevy / 헤롤드와 할레비의 오페라 <류드비크> 중 소프라노용 합창인 론도 파보리 <나는 성의(聖衣)를 팔지요>에 의한 화려한 변주곡

Round 3: Polonaise-Fantaisie in A flat major, Op. 61 / 환상 폴로네즈

Round 3: Sonata No. 3 in b, Op. 58 / 소나타 3번

Round 3: Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번

Round 3: 24 Preludes, Op. 28 Nos. 20-24 / 전주곡 20~24번

Final Round: Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 / 피아노 협주곡 1번


2015 Chopin Competition Program

Preliminary Round: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번 - Steinway

Preliminary Round: Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Preliminary Round: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Preliminary Round: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Preliminary Round: Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Preliminary Round: Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번

Round 1: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람> - Yamaha

Round 1: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Round 1: Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번 - Steinway

Round 1: Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번


2010년 1차는 스타인웨이, 2015년 1차는 야마하, 2021년 예선은 스타인웨이이다. 2010년, 2015, 2021년 대회는 에튀드가 일치하고 2010년과 2015년 대회는 (2010년에 연주하진 못했지만) 스케르초 3번이 일치하며 2015년과 2021년 대회는 녹턴이 일치한다.



Evening Session



17:00

082 Ms Arisa Onoda (Japan) / 아리사 오노다 (일본) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


잠시 저녁 먹고 TV 보다가 밀린 연주 마저 보고 저녁 세션을 생중계로 봤다. 2007 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 장려상, 2008 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 장려상, 2015 쇼팽 콩쿠르 2차, 2018 부다페스트 쇼팽 콩쿠르 프로페셔널 부문 3위. 1996년생이면 삼수할 수도 있다. 추억 에튀드에서는 중간에 음을 놓칠 뻔했는지 간신히 이어나갔다. 혁명 에튀드에서 왼손의 상승하는 아르페지오에서 가장 높은 음을 오른손이 도와주는 식으로 치기도 한다. 뱃노래에서 구멍이 생기긴 하지만 예선에서 관대하게 본다면 1차 진출이고 그렇지 않으면 예선 탈락. 뱃노래의 절정을 지나면서 나은 모습을 보여주긴 했다.


2015 Chopin Competition Program

Preliminary Round: Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6 - Steinway

Preliminary Round: Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Preliminary Round: Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Preliminary Round: Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Preliminary Round: Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Preliminary Round: Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Round 1: Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8 - Kawai

Round 1: Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Round 1: Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Round 1: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Round 2: Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 / 스케르초 1번 - Steinway

Round 2: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Round 2: Waltz No. 4 in F major, Op. 34 No. 3 / 왈츠 4번

Round 2: Andante spianato and Grande Polonaise brillante in E flat major, Op. 22 / 안단테 스피아나토와 화려한 대 폴로네즈


지난 대회 예선과 추억 에튀드, 뱃노래가 일치한다.



17:30

083 Ms Anfisa Bobylova (Ukraine) / 안피사 보빌로바 (우크라이나) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Mazurka in B minor, Op. 30 No. 2 / 마주르카 작품 30-2

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


에튀드 8번에서 12번으로 변경. 1차나 2차는 가겠다 싶은 연주. 나이가 있어서 입상까진 힘들고. 혁명 에튀드에서는 중반부를 지나면서 집중력이 떨어진 것 같다. 반면에 발라드 4번에서는 절정으로 치달을수록 다이내믹 표현에 대한 집중력을 발휘하고.



18:00

084 Ms Anke Pan (Germany) / 앙케 판 (독일) - Hamburg Steinway

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번


2010 쇼팽 콩쿠르 1차. 추격 에튀드가 너무 빠른데 막 친다는 평. 중국계라서 그런지 빨간 드레스에 빨갛게 염색한 머리로 나왔다. 프로필을 찾아보니 태어난 나라가 독일. 막 빨리 치다가 중간에 뭉개졌다. 좀 느린 곡으로 먼저 손을 풀지 다짜고짜 빠른 에튀드를 먼저 연주해서 자신감 있는 건가 했다. 2010년 대회 참가자들의 프로필을 쓴 적이 있어서 살펴봤더니 대부분 인지도가 낮다. 첫 번째로 연주한 마주르카는 신나지만 시끄럽기도 하다. 발라드 4번에서는 오른손으로 노래하다가 검은 건반을 건드리기도 하고. 연주자로서 자리를 잡지 못해서 재도전한 것 같다. 코다에서는 막 나간다. 2차라도 못 가본 재수생이 있다면 참가 증서라도 받아보라고 응원하고 싶은데 연주에 대해서는 예선이 끝!


2020 Chopin Competition Program - Steinway

Round 1: Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Round 1: Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4

Round 1: Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7

Round 1: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Round 2: Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20 / 스케르초 1번

Round 2: Waltz No. 5 in A flat major, Op. 42 / 왈츠 5번

Round 2: Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Round 2: Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Round 2: Mazurka in A flat major, Op. 24 No. 3 / 마주르카 작품 24-3

Round 2: Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4 / 마주르카 작품 24-4

Round 2: Polonaise No. 6 in A flat major, Op. 53 "Heroic" / 영웅 폴로네즈

Round 2: Berceuse in D flat major, Op. 57 / 자장가

Round 2: Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번

Round 3: Polonaise-Fantaisie in A flat major, Op. 61 / 환상 폴로네즈

Round 3: Sonata No. 2 in B flat minor, Op. 35 / 소나타 2번

Round 3: Polonaise No. 2 in E flat minor, Op. 26 No. 2 / 폴로네즈 2번

Round 3: Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Final Round: Piano Concerto No. 1 in E minor, Op. 11 / 피아노 협주곡 1번


지난 대회와 겹치는 곡은 에튀드 19번이랑 (연주하지 못했지만) 발라드 4번이다.



18:30

085 Mr Eryk Parchański (Poland) / 에리크 파르한스키 (폴란드) - Yamaha CFX

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Mazurka in B minor, Op. 30 No. 2 / 마주르카 작품 30-2

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


입상 경력을 찾아보니 동유럽 위주. 채팅창에 웨일스 축구선수 가레스 베일 닮았다고 그래서 찾아보니 진짜 그렇다. 히히히! 나도 2020 유로컵 보면서 이름은 들어본 선수. 머리를 뒤로 묶은 것까지 닮았다. 왼손에는 검은 팔찌를 차고 있다. 마주르카에서 중간에 음을 잘못 짚은 걸 보니 집중력이 떨어진 모양. 마주르카에서 불안하더니 아르페지오 에튀드에서 소리가 기어들어 가면서 자신 없어지는 연주. 어떡해... 어설퍼지는 표현이 나타난다. 연주 시작하기 전부터 예선 탈락으로 설정해놓고 보긴 했지만, 기어이 이런 일이 발생하네... 흐흐흐~ 나도 이러면 안 되는 것 알면서도 실력을 모르겠으면 입상 경력을 찾아본다. 발라드 3번에서도 자신감을 상실하려고 한다. 2002년생으로 나이가 어려서 그런지 학생티를 못 벗은 연주.


19:00 Intermission



19:30

086 Mr Jinhyung Park (South Korea) / 박진형 (대한민국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


2015 쇼팽 콩쿠르 2차. 에튀드 1번은 23번으로, 마주르카는 모두 변경. 지난 대회에서는 스타인웨이였지만 이번에는 야마하. 실제로 지브리 콘서트를 간 적이 있었는데, 내 취향은 아니지만 그때보다 많이 좋아졌다. 2015년에 내 블로그에서 후기를 달리신 분한테 여기에서 2차 탈락이지만 다른 대회에서 잘 될 거라고 말해줬던 기억도 난다. 에튀드를 연주할 때는 입으로 노래한다. 에튀드에서 집중력 있게 연주. 결선에 가겠다는 반응도 나온다. 나도 그렇게 생각하고. 재수해서 입상하려면 적어도 이전에 2차는 해봐야 한다. 이번에 지난 대회 2차였다가 결선에 진출하여 입상하는 사람은 누가 될지 계속 생각하고 있었는데... 마주르카는 특별상을 노리는 건가? 1996년생이면 25세 이하라 입상할 가능성이 충분하다. 지금까지 나온 마주르카 중에서 가장 낫다. 그러고 보니 21세기 우승자들의 공통된 에튀드인 10번을 연주했다. 여기에서 3위 + 마주르카 특별상 후보를 생각해야 하나? 쉬는 시간에 자려고 했는데 보길 잘 했다. 히히히! 프로필을 찾아보니 예원학교 실기 수석 졸업, 연세대학교 실기 수석 입학. 2015년 대회부터 느끼고 있었던 거지만, 국제 대회에 나오는 걸 보면 서울대 음대가 연세대보다 밀리는 것 같던데... 발라드 1번은 어떻게든 1차에 가겠다는 몸부림처럼 보이기도 한다. 채팅창에 나온 것처럼 정말 콘서트를 보는 느낌! 박수 소리가 크다. 나한테 마주르카 특별상 후보는 시몬 네링. 우리나라 참가자 중에서 입상 경력이 가장 나은 사람은 이혁인데 연주에서는 박진형이 더 앞선다. 네링에게서 마주르카 특별상을 뺏을지 궁금해지기도 한다. 입상 경력에 대해 박진형을 우승까지 편들지는 못한다. 내가 볼 때 2005년 같은 정석 연주, 고전형 연주는 이번 대회에서 별로 주목받지 못할 것 같고 2010년처럼 정석을 크게 벗어나지 않는 선에서 각자의 해석이 담긴 연주가 더 주목받을 것 같다.


2015 Chopin Competition Program - Steinway

Preliminary Round: Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Preliminary Round: Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Preliminary Round: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Preliminary Round: Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Preliminary Round: Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Preliminary Round: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Round 1: Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Round 1: Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Round 1: Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Round 1: Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Round 2: Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Round 2: Polonaise No. 6 in A flat major, Op. 53 "Heroic" / 영웅 폴로네즈

Round 2: Waltz No. 1 in E flat major, Op. 18 / 왈츠 1번

Round 2: Andante spianato and Grande Polonaise brillante in E flat major, Op. 22 / 안단테 스피아나토와 화려한 대 폴로네즈


지난 대회와 마주르카를 제외한 나머지가 일치한다.



20:00

087 Ms Yeon-Min Park (South Korea) / 박연민 (대한민국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 3 in B major, Op. 9 No. 3 / 녹턴 3번

Mazurka in E minor, Op. 17 No. 2 / 마주르카 작품 17-2

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Mazurka in C minor, Op. 56 No. 3 / 마주르카 작품 56-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


2013 한국 쇼팽 콩쿠르 일반부 1위, 2017 다름슈타트 쇼팽 콩쿠르 3위로 예선 직행. 발라드 4번에서 2번으로, 에튀드 4번에서 23번으로, 마주르카는 모두 변경. 마주르카 특별상을 노린 선곡? 본인 말로 콩쿠르에 있어 늦둥이라고 했다. 다른 사람들은 보통 20대 초중반에 참가할 때 본인은 20대 중후반에 나온 게 꽤 되더라고. 미스는 없지만 독자적인 색깔이 부족하다는 지적이 있는데 나도 공감. 발라드 2번에서는 감정을 분출한다. 옥타브 에튀드에서 서정적인 중간부가 끝나갈 때 왼손을 어떻게 연주하는지 보니 멜로디 라인을 엄지손가락으로 이어나간다. 채팅창에는 선곡을 힘든 곡들로 짰다고 한다. 믿고 거르는 경력이라 정말 잘해야 결선이지 입상은 아니다. 1차나 2차까진 생각해주기로.



20:30

088 Ms Jiana Peng (China) / 지아나 펑 (중국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Mazurka in B minor, Op. 30 No. 2 / 마주르카 작품 30-2

Mazurka in D flat major, Op. 30 No. 3 / 마주르카 작품 30-3

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


마주르카 Op. 30-2에서 Op. 30-4로 변경. 2020 텍사스 코퍼스크리스티 쇼팽 콩쿠르 1위 말고는 나한테 정보가 없는데 이것도 믿고 거른다. 히히히~ 내 블로그에서 쇼팽 콩쿠르 후기를 처음 달리는 사람들은 이런저런 쇼팽 콩쿠르들을 대놓고 거르는 게 의아해 보일 거다. 가만히 생각해보니 이런저런 쇼팽 콩쿠르들을 나가다 보면 콩쿠르에서 쇼팽을 연주하는 것에 대한 감을 익히기 좋을 것 같기도 한데 현실은 그게 아니다. 그런 대회들에 참가하는 건 본인들 맘인데 나는 그런 사람들을 안심하고 거르다시피 한다. 사실 일본의 아시아 쇼팽 콩쿠르는 2000년과 2005년에 입상자를 한 명씩 배출했다. 대구의 아시아-태평양 쇼팽 콩쿠르는 2015년에 한 명 배출했고. 굳이 그런 대회들에 나가고 싶다면 국내 대회 하나, 국제 대회 하나가 적정선인 것 같다. 흐흐흐~ 물론 나는 나가란 추천도 안 한다. 심사위원들이 찾는 쇼팽다움은 의외로 그런 대회 출신이 아닌 사람에게서 나올 수도 있다는 생각이 있으니까. 쇼팽 콩쿠르를 준비해야 한다면 연주회를 통해 익히는 방법도 있고. 초록색 드레스를 입고 등장. 마주르카 연주는 건반 위에서 춤추는 것 같다. 에튀드 8번이 어째 불안하다. 어차피 좋게 봐줘서 1차였는데 예선이 끝인가 보다. 발라드에서도 기어이 무너진다. 어떡해... 코다에서 죄다 뭉개진다. 이번 대회 예선에서 에튀드를 하나 빼고 마주르카를 하나 더 넣고 (스케르초 말고) 발라드, 환상곡, 뱃노래를 시키는 이유를 알 것 같기도 하다. 발라드는 일종의 스토리텔링이랄까? 음악을 어떻게 전개하는지 보려고 그런 것 같기도 하다. 3박자의 춤곡은 마주르카만 넣었다. 발라드는 4박 아니면 6박, 스케르초는 3박자, 환상곡은 4박자. 뱃노래는 보통 6/8박자인데 쇼팽은 12/8박자로 풍성하게 만들었다고 책에 나온다.

2021년 7월 19일 월요일

2021 Chopin Competition Preliminary Round Auditions Day 6 (July 17)


Morning Session



10:00

064 Ms Jaeyoon Lee (South Korea) / 이재윤 (대한민국) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Mazurka in C major, Op. 56 No. 2 / 마주르카 작품 56-2

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in B flat major, Op. 24 No. 4 / 마주르카 작품 24-4

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


밀린 연주를 보느라 40분 늦게 봤다. 에튀드와 마주르카 모두 변경. 2015 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락. 작은 대회 입상만 보이는데 이러면 예선 아니면 1차. 에튀드 4번에서는 손이 꼬일 듯 말 듯. 입시곡으로 배운 적이 있었는데 나한테 정해주시고 나서 하신 말씀이 손이 작은 애들한테 유리한 거라고 했다. 에튀드는 연주가 미지근하다. 환상곡도 딱히 특별하진 않다. 채팅창에는 부분적으로라도 모험을 하지 않고 안전하게 친다는 반응.


2015 Chopin Competition Preliminary Round Program - Steinway

Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


지난 대회 예선이랑 녹턴과 마주르카가 일치한다.



Mr Shuan Hern Lee (Australia) / 수앤 헌 리 (오스트레일리아)

유일한 오세아니아 참가자였는데 기권했다. 코로나19로 인한 이동 제한일 수도.



10:30

065 Mr Ning Yuen Li (China, Hong Kong) / 닝유엔 리 (홍콩) - Yamaha CFX

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Mazurka in G minor, Op. 24 No. 1 / 마주르카 작품 24-1

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in A flat major, Op. 24 No. 3 / 마주르카 작품 24-3

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>


녹턴 7번에서 17번으로, 마주르카 Op. 24-2에서 Op. 24-3으로, 발라드 1번에서 뱃노래로, 에튀드는 모두 변경. 2004 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 1위, 2015 쇼팽 콩쿠르 1차 기권. 입상 경력이 워낙 없어서 예선 아니면 1차. 이번에는 머리를 단발로 기르고 나왔다. 뱃노래에서는 온 힘을 다해 연주한다. 연주 순서가 프로그램과 달라서 내가 알아서 순서에 맞게 정리. 헐퀴... 에튀드를 반드시 2개 연속해서 쳐야 하는데 중간에 뱃노래가 꼈다. 어이없게 예선 탈락하겠네... 에튀드를 다 친 걸로 착각했나 보다.


2015 Chopin Competition Preliminary Round Program - Yamaha

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in C major, Op. 10-1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in A minor, Op. 10-2 / 연습곡 작품 10-2


지난 대회 예선과 마찬가지로 야마하 피아노로 연주했으며 녹턴 17번, 옥타브 에튀드가 일치한다.



11:00

066 Mr Xiaoxuan Li (China) / 샤오슈앤 리 (중국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in C major, Op. 33 No. 2 / 마주르카 작품 33-2

Mazurka in D major, Op. 33 No. 3 / 마주르카 작품 33-3

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래


마주르카 Op. 33-3에서 Op. 33-2로 변경. 이번에도 빨간 책상 의자. 중국 참가자들은 야마하로 치면 궁합이 안 맞을 텐데? 하지만 이번 대회 예선에서는 그런 우려가 없다. 2001년생이라 주니어 대회 위주. 어려서 그런지 겁 없는 에튀드 1번. 굉장히 남성적이면서 젊음이 넘친다. 쇼팽의 음악은 젊음! 3차는 가겠다 싶은 연주. 손수건은 베이비그랜드피아노를 뚜껑(건반은 제외) 덮고 위에서 본 모양처럼 생겼다. 헐... 두 번째로 마주르카 난이도가 평범한 건데 살짝 헤맸는지 음을 잘못 짚었다. 잘못 들었나 해서 다시 돌려보니 할 수 없이 음이 틀린 대로 두 마디 정도 이어나간 게 맞다. 



11:30

067 Mr Xinjie Li (China) / 신지에 리 (중국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2

Mazurka in A flat major, Op. 17 No. 3 / 마주르카 작품 17-3

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


2004년생으로 주니어 대회 위주. 녹턴부터 1차가 아니란 생각이 딱 드는데? 어려서 그런지 음악의 깊이가 약하다. 2번 에튀드 막바지에 오른손이 꼬였다. 녹턴부터 안 되니깐 줄줄이 삽질. 어려서 건반이 가벼운 야마하를 사용했는지 몰라도 그저 소리가 가볍기만 하고 깊이는 전혀 전달되지 않는다. 나이가 있으면 야마하의 음색을 활용할지도 모르는데. 아직 청소년인 애가 성인 대회에 나와서 쩔쩔매는 것 같다.


12:00 Intermission



12:30

068 Mr Hao Wei Lin (Chinese Taipei) / 하오웨이 린 (대만) - Hamburg Steinway

Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번

Mazurka in C major, Op. 24 No. 2 / 마주르카 작품 24-2

Mazurka in A flat major, Op. 24 No. 3 / 마주르카 작품 24-3

Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4 / 마주르카 작품 24-4

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


에튀드 23번에서 1번으로, 마주르카 Op. 24-2에서 Op. 24-3으로 변경. 아무래도 2004년생이다 보니 미성숙한 연주. 스타인웨이로 연주해도 깊이가 약하다. 1차까지 봐주기가 힘든 연주.



13:00

069 Mr Bruce Xiaoyu Liu (Canada) / 브루스 샤오위 류 (캐나다) - Yamaha CFX

Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Mazurka in G sharp minor, Op. 33 No. 1 / 마주르카 작품 33-1

Mazurka in C major, Op. 33 No. 2 / 마주르카 작품 33-2

Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4 / 마주르카 작품 33-4

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번

Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번


녹턴 16번에서 7번으로, 마주르카 Op. 33-1에서 Op. 33-4로, 발라드 2번에서 3번으로 변경. 전에 써둔 프로필을 찾아보니 당 타이 손의 제자. 녹턴이 어째 느린데? 흑건에서 삽질하는데 심사위원 백으로 1차에 든다고 해도 거기가 끝일 것 같다. 나한테 별 감흥이 없다. 2017 루빈스타인 콩쿠르, 2019 차이코프스키 콩쿠르 때도 내 취향은 아니었다. 마주르카 연주가 끝나고 땀을 닦는다. 발라드 3번도 뭘 말하려고 하는 건지 모르겠다. 1차까지 좋게 봐주려고 해도 예선 탈락이 될 것 같다.



Evening Session



17:00

070 Mr Ziyu Liu (China) / 지유 류 (중국) - Yamaha CFX

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Mazurka in B flat major, Op. 17 No. 1 / 마주르카 작품 17-1

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래

Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10


에튀드 1번에서 12번으로 변경. 2021 리즈 콩쿠르 우승 후보로도 생각했는데 1차에서 탈락했다. 입상 경력만 볼 때 중국의 에이스. 프로필 사진이랑 얼굴이 다른데 고생 좀 한 것처럼 수척하다. 야마하로 치는데도 스타인웨이처럼 들린다. 중국 참가자 중에서 가장 주목하고 있는데 내 기대를 저버리지 않는다. 히히히! 입상권으로 봐도 될 것처럼 들린다. 두 번째로 연주한 마주르카는 루바토가 좀 과한데? 녹턴부터 느끼는 거지만 세련된 소리. 첫 번째로 연주한 마주르카에서도 살짝 부족했는데 뱃노래는 왜 자꾸 구멍이 생기지? 자꾸 무너지려고 한다. 뱃노래 전까진 좋았는데 뱃노래 이후부터 좀... 뱃노래 치는 것 보고 에튀드가 불안할 것 같았다. 에튀드는 왜 열심히 치니? 폴란드가 이번에 우승하고 싶을 텐데 이로써 입상자 후보들이 알아서 떨어져 나가는 걸까? 옥타브 에튀드에서 중간의 서정적인 부분을 별로 못 살리는 것 같다. 오른손을 열심히 짚는 느낌. 3차나 결선까지 봐주려고 했더니 좋게 봐줘서 2차.



17:30

071 Ms Julia Łozowska (Poland) / 율리아 워조프스카 (폴란드) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 3 in B major, Op. 9 No. 3 / 녹턴 3번

Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4

Mazurka in C minor, Op. 30 No. 1 / 마주르카 작품 30-1

Mazurka in B minor, Op. 30 No. 2 / 마주르카 작품 30-2

Mazurka in C sharp minor, Op. 30 No. 4 / 마주르카 작품 30-4

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


에튀드 10번에서 17번으로, 마주르카 Op. 30-2에서 Op. 30-4로 변경. 2013 샤파르냐 쇼팽 어린이-청소년 콩쿠르 2위, 2018 나르바 쇼팽 콩쿠르 공동 1위, 2018 부다페스트 쇼팽 콩쿠르 2위, 2020 바르샤바 쇼팽 국내 대회 세미파이널리스트. 이런저런 쇼팽 콩쿠르들의 향연이라 안심하고 거르기! 히히히~ 추억 에튀드 연주하는 걸 보니 1차에서 볼 일이 없을 것 같다. 마주르카도 그냥 그렇고. 발라드도 학생보다 조금 낫다 싶은 연주.



18:00

072 Mr Vitaly Starikov (Russia) / 비탈리 스타리코프 (러시아) - Hamburg Steinway

Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번

Mazurka in B major, Op. 56 No. 1 / 마주르카 작품 56-1

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Mazurka in C minor, Op. 56 No. 3 / 마주르카 작품 56-3

Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번


에튀드 7번에서 1번으로 변경. 2021 퀸엘리자베스 콩쿠르 5위인데, 당연히 연주 기회가 얼마 없을 테니 콩쿠르 생활. 녹턴에서 순간 집중력을 잃었나? 오른손에서 건반을 누르는 게 어설퍼 보였다. 그런데 자꾸 왜 그러지? 혹시 머릿속에서 악보가 기억나지 않는 거니? 오른손이 뭔가 약한 게 이러다가 악보 까먹을 것 같아서. 헐... 자꾸 소리가 기어들어가는 게 이상하다. 이러다가 중간에 악보 까먹고 멈출 것 같은 대참사가 일어날 것 같잖아! 채팅창에는 긴장한 것 같다고 말한다. 터치가 너무너무 얄팍하다. 터치의 강도가 너무 차이 난다. 긴장도 풀리지 않은 데다가 연주할 컨디션이 아닌 날인 듯. 마주르카도 이미 터치가 얄팍하다. 이러다가 예선 탈락하겠다. 건반 위에서 카메라를 비추니깐 퀸엘리자베스 콩쿠르에서 흔히 보던 구도. 채팅창에서는 스카이뷰라고 한다. 왜 자꾸 건반을 얄팍하게 누르는 거니? 중간에 멈추고 싶은데 꾸역꾸역 이어나가는 느낌. 팔에 잔뜩 힘이 들어간 것처럼 보인다. 추억 에튀드가 조곤조곤할 정도. 혹시 감기에라도 걸렸나? 콩쿠르 스타일이 아니란 의견도 있다. 난 이 사람이 콩쿠르에서 실험적인 모험을 하는 것 같진 않고 컨디션 꽝으로 보인다. 터치가 곡마다 들쭉날쭉한 게 이상하다. 스타인웨이로 치는데도 깊이가 없고 오히려 야마하 같다. 지난 5월에 퀸엘리자베스 콩쿠르를 지켜보면서 느낀 건데 차이코프스키 콩쿠르까지 입상하긴 힘들 것 같다. 에튀드까지 점수 까먹고 마주르카와 발라드에서 겨우 나아졌다. 못 들을 수준이라는 반응도 있는데 나도 빨리 끝나고 잠시라도 쉬고 싶다. 영어로 포기한 것 같다는 소리도 나온다. 기왕 이렇게 된 것 내가 하고 싶은 대로 펼치자는 건가? 발라드 1번 코다 엄청 빠르다. 그저 도중에 악보를 까먹는다거나 에튀드에서 손이 꼬여서 멈춘다거나 하는 참사가 생기지 않은 것으로 만족해야겠다. 이번 대회는 아니고 2025년에 보자는 사람들까지 있다.


18:30 Intermission



Mr Ignas Maknickas (Lithuania/USA) / 이그나스 마크니카스 (리투아니아/미국)

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3 / 마주르카 작품 50-3

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4 / 마주르카 작품 17-4

Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5


2011 샤파르냐 쇼팽 어린이-청소년 콩쿠르 1위. 분명히 일정에 나와 있었는데 유튜브에 빠져 있다. 설마 코로나19 확진? 가장 마지막 날에라도 나오려나?



19:00

073 Mr Tomasz Marut (Poland) / 토마쉬 마루트 (폴란드) - Hamburg Steinway

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in A flat major, Op. 59 No. 2 / 마주르카 작품 59-2

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Etude in E flat minor, Op. 10 No. 6 / 연습곡 작품 10-6

Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>

Etude in C major, Op. 10 No. 7 / 연습곡 작품 10-7

Ballade No. 2 in F major, Op. 38 / 발라드 2번


마주르카 Op. 59-2에서 Op. 59-1로 변경. 2016 바르샤바 쇼팽 국내 대회 세미파이널리스트, 2017 루빈스타인 청소년 콩쿠르 2위, 2020 바르샤바 쇼팽 국내 대회 3위 없는 4위. 이번에도 안심하고 거른다. 채팅창에는 비염이라는 지적. 입상 경력을 알고 들으니 연주가 그냥 그렇다. 에튀드 7번은 무난하나 그저 그렇게 흘러간다. 앞머리가 잘못했다는 지적도 있다. 가장 나은 건 마지막으로 연주한 발라드 2번.



19:30

074 Mr Yupeng Mei (China) / 위펑 메이 (중국) - Yamaha CFX

Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번

Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8

Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10

Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6

Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1

Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1 / 마주르카 작품 59-1

Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3 / 마주르카 작품 59-3

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번

Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡


발라드 4번은 환상곡으로, 에튀드는 모두 변경. 2016 츠비카우 슈만 콩쿠르 파이널리스트라는 정보 외엔 없다. 음반 녹음하거나 틀어놓은 것처럼 친다는 소리가 나온다. 에튀드 1번은 마치 파도가 휘몰아치듯이 친다. 최소 3위 안에 들 거란 소리도 있고. 3차나 결선에 충분히 들 것 같은 연주. 프로필을 찾아봐도 입상 경력이 별로라서 그게 좀 걸린다. 그런 것만 보면 예선이나 1차에서 탈락할 것처럼 생겨서. 환상곡에서는 얼굴에 땀이 흐른다. 잘 치는 사람 중에 거북이상이 많다는 건 뭐지? 그건 연주하다가 그런 표정이 나오는 걸 말하는 것 같다.

Google Drive / 2026. 09. Jean Sibelius Violin Competition Winners 2

제5회 1985 공동 1위 Leonidas Kavakos (Greece) / 레오니다스 카바코스 (그리스) 01 Leonidas Kavakos - Brahms Violin Concerto, Hungarian Dances & Bartok Rhap...