Verbier Festival Gala Concert (25 July 2018)

https://www.youtube.com/watch?v=n3R7vjA_mko

2018년 7월 25일 18시 베르비에 페스티벌 갈라 콘서트
Sergei Babayan, piano / 세르게이 바바얀, 피아노
Kristóf Baráti, violin / 크리슈토프 바라티, 바이올린
Lisa Batiashvili, violin / 리사 바티아쉬빌리, 바이올린
Renaud Capuçon, violin / 르노 카퓌송, 바이올린
Gérard Caussé, viola / 제라르 코세, 비올라
Alexandra Conunova, violin / 알렉산드라 코누노바, 바이올린
Seong-Jin Cho, piano (replaced Martha Argerich) / 조성진, 피아노 (마르타 아르헤리치 대체)
Caroline Dowdle, piano / 캐롤라인 도들, 피아노
Vilde Frang, violin / 빌데 프랑, 바이올린
Pamela Frank, violin / 파멜라 프랭크, 바이올린
Martin Fröst, clarinet / 마르틴 프뢰스트, 클라리넷
Valery Gergiev, conductor / 발레리 게르기에프, 지휘
Ilya Gringolts, violin / 일리야 그린골츠, 바이올린
Nobuko Imai, violin / 노부코 이마이, 비올라
Andrei Ionuț Ioniță, cello / 안드레이 이오누트 이오니타, 첼로
Leonidas Kavakos, violin / 레오니다스 카바코스, 바이올린
Evgeny Kissin, Pianist / 에프게니 키신, 피아노
Daniel Lozakovich, violin / 다니엘 로자코비치, 바이올린
Mischa Maisky, cello / 미샤 마이스키, 첼로
Mikhail Pletnev, conductor & piano / 미하일 플레트네프, 지휘 겸 피아노
Thomas Quasthoff, baritone / 토마스 크바스토프, 바리톤
Julien Quentin, harpsichord & piano / 줄리앙 쿠엔틴, 하프시코드 겸 피아노
Vadim Repin, violin / 바딤 레핀, 바이올린
Rias Kammerchor, choir / 리아스 실내 합창단, 합창
Sir András Schiff, conductor & piano / 안드라스 쉬프 경, 지휘 겸 피아노
Dmitry Sitkovetsky, violin / 드미트리 시츠코베츠키, 바이올린
Gábor Takács-Nagy, conductor / 가보르 타카치-나기, 지휘
Blythe Teh Engstroem, violin & viola / 블리스 테 엥스트룀, 바이올린 겸 비올라
Daniil Trifonov, piano / 다닐 트리포노프, 피아노
Kirill Troussov, violin / 키릴 트루소프, 바이올린
Maxim Vengerov, violin / 막심 벵게로프, 바이올린
Yuja Wang, piano / 유자 왕, 피아노
Tabea Zimmermann, viola / 타베다 짐머만, 비올라
Pinchas Zukerman, violin & direction / 핀커스 주커만, 바이올린 겸 합창 지휘
Edgar Moreau, cello / 에드가 모로, 첼로
Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라
Emily Edmonds, mezzo-soprano / 에밀리 에드먼즈, 메조소프라노
Richard Goode, piano / 리처드 구드, 피아노
Brendan Kane, double -bass / 브렌든 케인, 더블베이스
Denis Kozhukhin, piano / 데니스 코주힌, 피아노
Rodion Shchedrin, composer / 로디온 셰드린, 작곡가
Salle des Combins in Verbier / 베르비에 콩뱅 홀

Program
J.S. Bach Brandenburg Concerto No. 3 in G, BWV 1048 / 바흐 브란덴부르크 협주곡 3번
I. [no tempo indication]
II. Adagio
III. Allegro
... Julien Quentin, harpsichord / 줄리앙 쿠엔틴, 하프시코드

Sarasate/Dmitry Sitkovetsky: Navarra Fantasy / 사라사테 <나바라 환상곡> (드미트리 시츠코베츠키 편곡)
... Caroline Dowdle, 1st piano / 캐롤라인 도들, 제1피아노
... Julien Quentin, 2nd piano / 줄리앙 쿠엔틴, 제2피아노

Peter Heidrich: "Happy Birthday" Variations / 페터 하인리히 <생일 축하> 변주곡
Theme / 주제
Variation II (Haydn) / 하이든 풍의 변주
Variation IV (Beethoven) / 베토벤 풍의 변주
Variation VI (Brahms) / 브람스 풍의 변주
Variation VII (Wagner) / 바그너 풍의 변주
Variation XIII (Tango) / 탱고 풍의 변주

Smetana Sonata for 2 pianos 8 hands / 스메타나 2대의 피아노 8개의 손을 위한 소나타
... Evgeny Kissin, 1st piano (right) / 에프게니 키신, 제1피아노 (오른쪽)
... Yuja Wang, 1st piano (left) / 유자 왕, 제1피아노 (왼쪽)
... Seong-Jin Cho, 2nd piano (right) / 조성진, 제2피아노 (오른쪽)
... Sir András Schiff, 2nd piano (left) / 안드라스 쉬프 경, 제2피아노 (왼쪽)

Brahms: Souvenir de la Russie, 6 Fantasies on Russian and Gipsy melodies for piano 4 hands / 브람스 4개의 손을 위한 러시아와 집시 멜로디에 의한 6개의 환상곡 <러시아의 추억> 중 2, 3, 4번
No. 2 in a: Chansonette de Titoff. Andante (after the song "The Branch" by Nikolai Alekseevich Titov) / 티토프의 노래 <지류>(또는 갈래길)에 의한 노래 <티토프의 짤막한 노래>
No. 3 in a: Romance de Warlamoff. Con moto (after the song "Don't You Wake Her at Dawn" by Aleksandr Varlamov) / 바를라모프의 노래 <그대 아직 깨어나지 않은 어스름 새벽에>에 의한 노래 <바를라모프의 로망스>
No. 4 in d: Le Rossignol, de Alexander Alabieff / 알라비에프의 <나이팅게일>
... Seong-Jin Cho, piano (right) / 조성진, 피아노 (오른쪽)
... Sir András Schiff, piano (left) / 안드라스 쉬프 경, 피아노 (왼쪽)

J.S. Bach /Pletnev: "Jesus bleibet meine Freude", BWV 147 for 2 pianos / 바흐 2대의 피아노를 위한 <예수는 우리의 기쁨과 소망 되시니> (플레트네프 편곡)
... Daniil Trifonov, piano (right) / 다닐 트리포노프, 피아노 (오른쪽)
... Mikhail Pletnev, piano (left) / 미하일 플레트네프, 피아노 (왼쪽)

Rachmaninov Romance in A for 6 hands / 라흐마니노프 6개의 손을 위한 로망스
... Evgeny Kissin, piano (right) / 에프게니 키신, 피아노 (오른쪽)
... Daniil Trifonov, piano (middle) / 다닐 트리포노프, 피아노 (가운데)
... Rodion Shchedrin, piano (left) / 로디온 셰드린, 피아노 (왼쪽)

Dvořák Slavonic Dance in e, Op. 72 No. 2 / 드보르작 슬라브 무곡 작품 72-2
Dvořák Slavonic Dance in A, Op. 46 No. 5 / 드보르작 슬라브 무곡 작품 46-5
... Yuja Wang, piano (right) / 유자 왕, 피아노 (오른쪽)
... Sir András Schiff, piano (left) / 안드라스 쉬프 경, 피아노 (왼쪽)

Rachmaninov Italian Polka in e flat for piano 4 hands, TN II/21 / 라흐마니노프 4개의 손을 위한 <이탈리아 폴카>
... Evgeny Kissin, 1st piano / 에프게니 키신, 제1피아노
... Daniil Trifonov, 2nd piano / 다닐 트리포노프, 제2피아노

Rachmaninov Suite for 2 pianos No. 1, Op. 5: I. Barcarolle. Allegretto / 라흐마니노프 2대의 피아노를 위한 모음곡 1번 1악장 <뱃노래>
... Sergei Babayan, 1st piano / 세르게이 바바얀, 제1피아노
... Daniil Trifonov, 2nd piano / 다닐 트리포노프, 제2피아노

Lutosławski: Variations sur un theme de Paganini for 2 pianos / 루토스와프스키 2대의 피아노를 위한 파가니니 변주곡
... Denis Kozhukhin, 1st piano / 데니스 코주힌, 제1피아노
... Yuja Wang, 2nd piano / 유자 왕, 제2피아노

Rossini: "William Tell" Overture for 4 pianos 8 hands / 로시니 4대의 피아노 8개의 손을 위한 오페라 <윌리엄 텔> 서곡
... Evgeny Kissin, Pianist / 에프게니 키신, 피아노
... Seong-Jin Cho, piano / 조성진, 피아노
... Denis Kozhukhin, piano / 데니스 코주힌, 피아노
... Yuja Wang, piano / 유자 왕, 피아노
... Sir András Schiff, piano / 안드라스 쉬프 경, 피아노
... Mikhail Pletnev, piano / 미하일 플레트네프, 피아노
... Sergei Babayan, piano / 세르게이 바바얀, 피아노
... Daniil Trifonov, piano / 다닐 트리포노프, 피아노

Mozart: Ave verum corpus, K. 618 / 모차르트 <거룩한 성체> K. 618
Handel Messiah: 44. Hallelujah (chorus) / 헨델 오라토리오 <메시아> 중 합창 <할렐루야>
Johann Strauss II: Eljen A Magyar!, Op. 332 / 요한 슈트라우스 2세 <헝가리 만세!> 폴카
... Rias Kammerchor / 리아스 실내 합창단
... Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라
... Gábor Takács-Nagy, conductor / 가보르 타카치-나기 지휘
... Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라
... Gábor Takács-Nagy, conductor / 가보르 타카치-나기 지휘

Verbier Mix / 베르비에 믹스
Johann Strauss II/Stephan Koncz: Die Fledermaus for clarinet and orchestra / 요한 슈트라우스 2세 오페레타 <박쥐> (슈테판 콘치의 클라리넷과 오케스트라를 위한 편곡)
... Martin Fröst, clarinet / 마르틴 프뢰스트, 클라리넷
Johann Strauss II: Finale "Im Feuerstromder Reben" from the operetta "Die Fledermaus" / 요한 슈트라우스 2세 오페레타 <박쥐> 2막 피날레 <샴페인의 노래>
... Emily Edmonds, mezzo-soprano / 에밀리 에드먼즈, 메조소프라노
Göran Fröst: Klezmer Dance No. 3 for clarinet and strings / 괴란 프뢰스트 - 클라리넷과 현악기를 위한 클레즈머 무곡 3번
... Martin Fröst, clarinet / 마르틴 프뢰스트, 클라리넷
Johann Strauss II: Finale "Im Feuerstromder Reben" from the operetta "Die Fledermaus" / 요한 슈트라우스 2세 오페레타 <박쥐> 2막 피날레 <샴페인의 노래>
... Emily Edmonds, mezzo-soprano / 에밀리 에드먼즈, 메조소프라노
Cole Porter: Begin the Beguine / 콜 포터 <비긴이 시작되면>
... Thomas Quasthoff, baritone / 토마스 크바스토프, 바리톤
Johann Strauss II: Finale "Im Feuerstromder Reben" from the operetta "Die Fledermaus" / 요한 슈트라우스 2세 오페레타 <박쥐> 2막 피날레 <샴페인의 노래>
... Emily Edmonds, mezzo-soprano / 에밀리 에드먼즈, 메조소프라노
... Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라

Johann Strauss II: "Die Fledermaus" Overture / 요한 슈트라우스 2세 오페레타 <박쥐> 서곡
... Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라
... Valery Gergiev, conductor / 발레리 게르기에프 지휘

Rossini: "William Tell" Overture / 로시니 오페라 <윌리엄 텔> 서곡
... Verbier Festival Chamber Orchestra / 베르비에 페스티벌 실내 오케스트라
... Valery Gergiev, conductor / 발레리 게르기에프 지휘

다운로드 버튼이 보이지 않으면 Yandex.Disk 사이트에 회원 가입해서 무료로 받으면 된다. 브란덴부르크 협주곡이 끝나고 베르비에 페스티벌 감독인 마르틴 티손 엥스트룀이 나와서 인사한다. 이 갈라 연주는 DVD로 출시될 수도 있다. 아직 베르비에 페스티벌이 끝나지도 않았는데 갈라를 중간에 하네... 베르비에 페스티벌이 8월 5일에 끝나는데 어서어서 다른 연주자들도 정리해야 한다. <생일 축하 노래>를 연주해서 엥스트룀 감독의 부인 생일인가 했는데, 알고 보니 소프라노 바버라 헨드릭스랑은 한때 부부였지 현재는 아니다. 바이올린, 비올라, 첼로, 더블베이스 주자들이 모여서 오케스트라 단원처럼 연주하는데 평소에는 독주자로 활동하지만 여기서는 오케스트라 단원이 되어보기도 하고... 아르헤리치가 실내악인데도 공연을 취소하면서 조성진이 그 자리를 꿰찼는데 쉬프 경 옆에도 앉아보고 키신 옆에도 앉아보고... 내가 생각하는 조성진의 듀오 파트너 0순위가 트리포노프인데 여기에선 안 만나네... 둘의 조합이 궁금한 곡이 있다면 라흐마니노프 2대의 피아노를 위한 모음곡! 트리포노프는 그 곡을 스승인 바바얀과 몇 번 연주한 적이 있었는데 여기에서도 또 협연했다. 트리포노프의 손에서 조성진 같은 투명한 터치가 느껴진다. 바바얀이 뽀글이 머리가 아니라서 못 알아봤다. 구글에서 트리포노프가 누구랑 연주했는지 유튜브에 뜬 걸 보고 바바얀이라는 걸 알아냈다. 트리포노프랑 키신의 조합도 보고... 그런데 유자 왕은 점점 킬힐에다가 야해지고 있다는... 인제는 가슴까지 파일 줄이야... 유자 왕이 긴 드레스를 입는다고 해도 오른쪽은 관중에게 보이도록 파여진 것. 연주하면서 옷이 혹시 흘러내리려고 하는 건지 어깨를 만지는 모습도 보인다. 어쩔 땐 보는 내가 민망할 때도 있다. 라흐마니노프의 <이탈리아 폴카>는 원래 피아노 한 대에서 연주하는 건데 각자 떨어져서 2대의 피아노를 위한 곡인 것처럼 연주한다. 루토스와프스키의 <파가니니 변주곡>은 조성진의 파트너로 아르헤리치나 키신을 생각했던 곡. 파가니니 변주곡을 연주할 때 코주힌 옆에는 페이지 터너가 있는데 유자 왕 옆에는 없어서 뭔가 했더니 아이패드. 헐퀴... 유자 왕 그새 더 야한 옷으로 갈아입었어... 2대의 피아노를 위한 연주가 끝나고 4대의 피아노 세팅! 코주힌네는 악보가 제대로 전달이 안 되었는지 페이지 터너에게 건넨다. 페이지 터너는 피아니스트 줄리앙 쿠엔틴인 것 같다. 지난 베르비에 페스티벌에서 4대의 피아노에서 8명이 연주하는 걸 본 적이 있었는데 조성진이 저 무대에서 언젠간 연주하겠구나 하는 생각이 현실이 되었다. 연주가 끝나고 8명이 인사하는데 가운데에 조성진이랑 트리포노프가 딱! 둘이 이렇게도 만나네... 무대를 나갈 때 키신 형님(?)이 조성진을 챙겨주네... 형아가 아니라 삼촌뻘. 무대에 다시 나와서 인사할 때는 키신, 조성진, 유자 왕, 코주힌, 트리포노프, 쉬프 경, 플레트네프, 바바얀 순. 8명 중에서 조성진은 하마마쓰랑 쇼팽 콩쿠르 1위, 코주힌은 퀸엘리자베스 콩쿠르 1위, 트리포노프는 루빈스타인이랑 차이코프스키 콩쿠르 1위, 플레트네프는 차이코프스키 콩쿠르 1위, 바바얀은 하마마쓰 초대 콩쿠르 1위로 화려한 라인업! <헝가리 만세!>는 합창단이 노래를 부르진 않는데 마지막에 헤이! 외치면서 곡이 끝난다. 메조소프라노가 노래할 때에는 단원들이 더 늘어난다. 클라리넷 연주자가 돌아다니면서 연주하는데 카바레 무대 같기도 하고... 클라리넷이 낼 수 있는 음의 색깔을 최대한 발휘하는 것 같다. 메조소프라노에 이어서 바리톤이 노래부를 때에는 재즈바에서 흘러나오는 노래처럼 들린다. <비긴이 시작되면>은 재즈 음반을 모으면서 많이 봤던 제목인데 찾아보니 말티니크 섬의 비긴이라는 춤곡의 리듬으로 시작하다(Begin)와 동음이의어. 베르비에 믹스는 정확한 제목을 몰라서 찾아봐야 했는데 구글링도 하고 갖고 있는 음반도 뒤져봐서 나름대로 프로그램을 정리했다. 맨 마지막에는 게르기에프가 앙코르로 다시 지휘하는데 전주만 연주하고 페스티벌의 모든 참가자들이 나와서 노래부른다. 노래부를 때 유자 왕이 트리포노프랑 조성진 사이에 껴있다. 앙코르를 외치지만 정말 공연 끝! 마지막에 아이들이 나와서 꽃을 건넨다. 그러고 나서 관중석으로 그 꽃을 출연자들이 던진다. 그런데 아이들이 꽃을 또 주네... 무대에서 출연자들끼리 인사를 건네는데 다들 수고하셨어요!!!!!