Mirare / La Folle Journee 2016 - La Nature

자연과 음악 - 낭트 라 폴 주르네 음악제
라 폴 주르네는 1995년 프랑스 서부의 항구도시 낭트에서 탄생한 클래식 음악축제다. 유니크한 컨셉으로 전개되는 라 폴 주르네의 인기는 해외로 확산되어 2000년에는 포르투갈 리스본, 2002년은 스페인 빌바오, 2005년은 동경 국제 포럼에서 개최되었고 최근 2015년은 러시아의 예카테린부르크에서 열려 음악계에 센세이션을 일으키고 있다. 2016년의 테마는 자연이다. 르네상스와 바로크 시대 새소리 등의 묘사적인 표현에서 비발디의 사계는 묘사적인 표현에 음악적 깊이를, 그리고 낭만주의에 와서는 작곡가의 내면을 반영, 20세기 이후도 자연은 음악가에게 끊임없이 영감을 주고 있다. 수록곡은 음악제의 감독이자 Mirare 레이블을 이끌고 있는 르네 마르탱이 내건 테마에 따라 선택되었다.

CD1
01 [Olivier Charlier & Orchestre d'Auvergne] Vivaldi: Les Quatre Saisons, Concerto No. 4, Op. 8, RV.297 'L'hiver' - XII. Allegro non molto
비발디 바이올린 협주곡 <화성과 창의에의 시도> 1집 사계 4번 겨울 중 1악장
... 올리비에 샤를리에(바이올린, 지휘), 오베르뉴 오케스트라

02 [Olivier Charlier & Orchestre d'Auvergne] Vivaldi: Les Quatre Saisons, Concerto No. 4, Op. 8, RV.297 'L'hiver' - XI. Largo
비발디 바이올린 협주곡 <화성과 창의에의 시도> 1집 사계 4번 겨울 중 2악장
... 올리비에 샤를리에(바이올린, 지휘), 오베르뉴 오케스트라

03 [Quatuor Ebene] Haydn Quatuor a cordes No. 5 en re majeur, Op. 64 'l’Alouette': IV. Finale
하이든 현악 4중주 작품 64-5 <종달새> 4악장
... 에벤느 사중주단

04 [Trio Chausson, Penelope Poincheval (contrebasse), Antoine Landowski (violoncelle), Boris de Larochelambert (piano), Philippe Talec (violon) & Noriko Inoue (alto)] Schubert Quintette pour piano et cordes en la majeur, D. 667 ≪La Truite≫: IV. Andantino
슈베르트 피아노 5중주 <송어> 4악장
... 트리오 쇼송, 노리코 이노우에(비올라), 페넬로페 포앙슈발(콘트라베이스)

05 [Yehudi Menuhin & Sinfonia Varsovia] Beethoven Symphonie No. 6 en fa majeur, Op. 68 'Pastorale': II. Szene am Bach
베토벤 교향곡 6번 <전원> 2악장
... 신포니아 바르소비아, 예후디 메뉴인(지휘)

06 [Solistes l'Ensemble Orchestral Paris, Henri Demarquette (violoncelle), Boris Berezovsky & Brigitte Engerer] Saint-Saens: Le Carnaval des animaux - IX. Le Coucou au fond des bois
생상스 <동물의 사육제> 중 9번 <숲속의 뻐꾸기>
... 앙리 드마르케트(첼로), 보리스 베레조프스키, 브리지트 앙제레(피아노), 파리 실내 오케스트라

07 [Henri Demarquette & Brigitte Engerer] Saint-Saens: Le Carnaval Des Animaux - XIII. Le Cygne
생상스 <동물의 사육제> 중 13번 <백조>
... 앙리 드마르케트(첼로), 브리지트 앙제레(피아노)

08 [Trio Chausson, Boris de Larochelambert (piano), Antoine Landowski (violoncelle) & Philippe Talec (violon)] Schubert Trio No. 2 en mi bemol majeur pour piano, violon, et violoncelle, Op. 100: II. Andante con molto
슈베르트 피아노 3중주 2번 2악장
... 트리오 쇼송

09 [Quatuor Modigliani, Laurent Marfaing (alto), Loic Rio (violon), Francois Kieffer (violoncelle) & Philippe Bernhard (violon)] Dvorak Quatuor a cordes No. 12 en fa majeur, Op. 96 'Americain': I. Allegro ma non troppo
드보르작 현악 4중주 12번 <아메리카> 1악장
... 모딜리아니 콰르텟

10 [Shani Diluka, Eivind Gullberg Jensen & Orchestre National Bordeaux Aquitaine] Grieg Concerto en la mineur, Op. 16: II. Adagio
그리그 피아노 협주곡 2악장
... 샤니 딜루카(피아노), 프랑스 국립 보르도 아키텐 오케스트라, 에이빈 굴베르그 옌센(지휘)

11 [Ensemble Orchestral Paris, Brigitte Engerer & Andrea Quinn] Saint-Saens Concerto pour piano No. 5 en fa majeur, Op. 103 ≪L’Egyptien≫: II. Andante
생상스 피아노 협주곡 5번 <이집트풍> 2악장
... 브리지트 앙제레(피아노), 파리 실내 오케스트라, 안드레아 퀸(지휘)

12 [Dmitri Liss & Orchestre Philharmonique l’Oural] Borodine: Dans les steppes de l'Asie centrale
보로딘 교향시 <중앙아시아의 초원에서>
... 우랄 필하모닉 오케스트라, 드미트리 리스(지휘)

CD2
01 [Jonas Vitaud] Tchaikovsky: Les Saisons, Op. 37a - VI. Juin. Barcarolle
차이코프스키 사계 중 6월 <뱃노래>
... 조나스 비토

02 [Philippe Giusiano] Chopin Prelude en re bemol majeur, Op. 28 No. 15: Sostenuto
쇼팽 전주곡 15번 <빗방울>
... 필리프 주시아노

03 [Nicholas Angelich] Liszt Annees de pelerinage III, S. 163: I. Les jeux d'eaux a la Villa d'Este
리스트 <순례의 연보> 3년 이탈리아 중 1번 <에스테장의 분수>
... 니콜라스 안젤리치, 피아노

04 [Abdel Rahman El Bacha] Beethoven Sonate No. 17 en re mineur, Op. 31 No. 2 ≪ La Tempete ≫: III. Allegretto
베토벤 소나타 17번 <템페스트> 3악장
... 압델 라흐만 엘 바샤

05 [Brigitte Engerer] Alabiev: Le Rossignol
알라비에프 밤꾀꼬리 (리스트 편곡)
... 앙제레

06 [Claire-Marie Le Guay] Rimski-Korsakov: Le vol du bourdon
림스키코르사코프 <왕벌의 비행>
... 클레르-마리 르 게

07 [David Kadouch] Schumann Scenes de la foret, Op. 82: VII. L'oiseau prophete
슈만 <숲의 정경> 중 7번 <예언하는 새>
... 다비드 카두쉬

08 [Brigitte Engerer] Schubert/Liszt: Fruhlingsglaube, D. 686
슈베르트 <봄의 찬가> (리스트 편곡)
... 브리지트 앙제레

09 [Boris Berezovsky] Liszt 12 etudes d'execution transcendante, S. 139: XI. Harmonies du soir
리스트 초절기교 연습곡 11번 <밤의 선율>
... 보리스 베레조프스키

10 [Anne Queffelec] Debussy Suite bergamasque, L. 75: III. Clair de lune
드뷔시 <베르가마스크 모음곡> 중 3번 <달빛>
... 안느 케펠레크

11 [Matan Porat] Bartok Mikrokosmos, Sz. 107: Cxlii. Ce que la mouche raconte
버르토크 미크로코스모스 중 <파리의 일기>
... 마탄 포라트

12 [Luis Fernando Perez] Granados Goyescas, Livre II: IV. Quejas, o la maja y el ruisenor
그라나도스 고예스카스 4번 <한탄 또는 마하(처녀)와 나이팅게일>
... 루이스 페레난도 페레스

13 [Matan Porat] Debussy Preludes, L. 117, Livre I: VI. Des pas sur la neige
드뷔시 전주곡 1집 6번 <눈 위의 발자국>
... 마탄 포라트

14 [Andrei Korobeinikov] Scriabine: Vers la flamme, Op. 72
스크리아빈 <불꽃을 향하여>
... 안드레이 코로베이니코프