10th Hamamatsu Competition 1st Stage Day 5 (13 November 2018)

제10회 하마마쓰 국제피아노콩쿠르 1라운드 다섯째 날
2018년 11월 13일 화요일
Act City Hamamatsu Concert Hall / 하마마쓰 액트 시티 콘서트홀

10：30
48 Yuma Matsuoka (Japan, 1988) / 유마 마쓰오카 (일본, 30세) - Kawai X
Scarlatti Sonata in D, K. 96 (L. 465) / 스카를라티 소나타 K. 96
Chopin Etude in C, Op. 10-7 / 쇼팽 연습곡 작품 10-7
Medtner 6 Fairy Tales, Op. 51 Nos. 1, 5, 6 / 메트너 6개의 요정 이야기 작품 51 중 1, 5, 6번

10：50
65 Polina Sasko (Ukraine, 1993) / 폴리나 사스코 (우크라이나, 25세) - Steinway O
Debussy Preludes, Book II No. 7 La terrasse des audiences au clair de lune / 드뷔시 전주곡 2권 중 7번 <달빛 쏟아지는 테라스>
Debussy Preludes, Book I No. 9 La sérénade interrompue / 드뷔시 전주곡 1권 중 9번 <끊어진 세레나데>
Rachmaninov Etude-tableau in e flat, Op. 33-6 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 33-6
Rachmaninov Prelude in G, Op. 32-5 / 라흐마니노프 전주곡 작품 32-5
Rachmaninov Prelude in a, Op. 32-8 / 라흐마니노프 전주곡 작품 32-8

11：10
16 Andrey Denisenko (Russia, 1992) / 안드레이 데니센코 (러시아, 25세) - Steinway X
Mozart Rondo in a, K. 511 / 모차르트 론도 K. 511
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 10 in f / 리스트 초절기교 연습곡 10번
Rachmaninov Etude-tableau in c, Op. 39-1 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-1
William Bolcom 12 New Etudes No. 8 "Rag Infernal" / 윌리엄 볼컴 12개의 새로운 연습곡 중 8번 <지옥의 래그>

11：50
81 Rolando Valdes (Mexico, 1990) / 롤란도 발데스 (멕시코, 28세) - Kawai X
Scriabin Sonata No. 5, Op. 53 / 스크리아빈 소나타 5번
Ligeti Etude No. 4 "Fanfares" / 리게티 연습곡 4번 <팡파르>
Ligeti Etude No. 13 "L'escalier du diable" / 리게티 연습곡 13번 <악마의 계단>

12：10
78 Tomoya Umeda (Japan, 1991) / 도모야 우메다 (일본, 27세) - Yamaha O
Scriabin 2 Poems, Op. 32 No. 1 / 스크리아빈 시곡 작품 32-1
Rachmaninov Etude-tableau in d, Op. 33-5 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 33-5
Brahms Variations on a Theme by Paganini, Op. 35, Book II / 브람스 <파가니니의 주제에 의한 변주곡> 2권

12：30
60 Min Young Park (Korea, 1988) / 박민영 (대한민국, 30세) - Yamaha X
Haydn Sonata No. 38 in F, Hob. XVI:23 / 하이든 소나타 38번
I. Allegro
II. Adagio
III. Finale. Presto
Chopin Etude in g#, Op. 25-6 / 쇼팽 연습곡 작품 25-6
Johann Strauss/Alfred Grünfeld: Concert Paraphrase ‘Soirée de Vienne' from "Die Fledermaus", Op. 56 / 알프레드 그륀펠트 - 요한 슈트라우스 오페레타 <박쥐> 서곡에 의한 패러프레이즈 <빈의 저녁>

14：10
40 Brian Le (USA, 1998) / 브라이언 레 (미국, 20세) - Yamaha O
Chopin Etude in F, Op. 10-8 / 쇼팽 연습곡 작품 10-8
Haydn Sonata No. 58 in C, Hob. XVI:48 / 하이든 소나타 58번
I. Andante con espressione
II. Rondo. Presto
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 7 "Eroica" / 리스트 초절기교 연습곡 7번 <영웅>

14：30
10 Can Cakmur (Turkey, 1997) / 잔 차크무르 (터키, 20세) - Kawai O
Scarlatti Sonata in a, K. 175 (L. 429) / 스카를라티 소나타 K. 175
Chopin Etude in C, Op. 10-7 / 쇼팽 연습곡 작품 10-7
Haydn Andante and Variation in f, Hob. XVⅡ:6 / 하이든 <안단테와 변주곡>
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 12 "Chasse neige" / 리스트 초절기교 연습곡 12번 <눈치우기>

14：50
27 Aljoša Jurinić (Croatia, 1989) / 알리오샤 유리니치 (크로아티아, 29세) - Steinway O
Debussy Rêverie / 드뷔시 꿈
Chopin Etude in Ab, Op. 25-1 / 쇼팽 연습곡 작품 25-1
Chopin Etude in f, Op. 25-2 / 쇼팽 연습곡 작품 25-2
Chopin Etude in F, Op. 25-3 / 쇼팽 연습곡 작품 25-3
Chopin Etude in a, Op. 25-4 / 쇼팽 연습곡 작품 25-4
Chopin Etude in e, Op. 25-5 / 쇼팽 연습곡 작품 25-5
Chopin Etude in g#, Op. 25-6 / 쇼팽 연습곡 작품 25-6

15：30
04 Kyung Nan Bang (Korea, 1995) / 방경난 (대한민국, 22세) - Kawai X
Scarlatti Sonata in G, K. 13 (L. 486) / 스카를라티 소나타 K. 13
Chopin Etude in c#, Op. 10-4 / 쇼팽 연습곡 작품 10-4
Chopin Fantasy in f, Op. 49 / 쇼팽 환상곡

15：50
28 Takuya Kambara (Japan, 1997) / 다쿠야 감바라 (일본, 21세) - Kawai X
Bach/Egon Petri: Sheep May Safely Graze BMW 208 from Hunting Cantata / 바흐 사냥 칸타타 <양들은 한가로이 풀을 뜯고> (에곤 페트리 편곡)
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 5 "Feux follets" / 리스트 초절기교 연습곡 5번 <도깨비불>
Liszt Fantasy and Fugue on the theme of Bach / 리스트 <바흐 주제에 의한 환상곡과 푸가>

16：10
24 Young Seob Jeon (Korea, 1989) / 전영섭 (대한민국, 29세) - Yamaha X
Chopin Etude in C, Op. 10-1 / 쇼팽 연습곡 작품 10-1
Ravel Miroirs: IV. Alborada del gracioso / 라벨 거울 중 <어릿광대의 아침 노래>
Chopin Scherzo No. 3 in c#, Op. 39 / 쇼팽 스케르초 3번

16：50
19 Ana Gogava (Georgia, 1992) / 아나 고가바 (조지아, 26세) - Steinway X
Scarlatti Sonata in d, K. 1 (L. 366) / 스카를라티 소나타 K. 1
Schumann: Gesange der Fruhe, Op. 133 / 슈만 <아침의 노래>
Rachmaninov Etude-tableau in D, Op. 39-9 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-9

17：10
09 Yangrui Cai (China, 2000) / 양루이 카이 (중국, 17세) - Yamaha X
Scarlatti Sonata in e, K. 98 (L. 325) / 스카를라티 소나타 K. 98
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 5 "Feux follets" / 리스트 초절기교 연습곡 5번 <도깨비불>
Brahms Variations on a Theme by Paganini, Op. 35, Book I / 브람스 <파가니니의 주제에 의한 변주곡> 1권