XVIII Chopin Competition Stage I Day 3
전날 오후 세션에 지각한 것 때문에 이번에는 9시 20분에 출발했다. 하지만 어디선가 길이 막혀서 헤매고 있었고 누군가가 내 폰을 해킹하여 내가 가려고 하는 길을 방해하려고 하는 것처럼 느껴졌다. 자꾸만 이번 대회를 앞두고 상처 준 사람이 떠올랐다. 결국 10시 35분에 도착했다. 두 번째 참가자를 밖에서 들었는데, 다행히 1~2차에서 탈락할 것 같은 사람들이라 크게 아쉽지 않았다. 실물 영접이 살짝 아쉬울 따름. 어차피 전날 마지막 참가자 남기고 떠난 사람들도 있었잖아~ 이로써 나중에 유튜브 후기를 따로 써보려던 계획이 날아갔다. 생각해보니 귀찮다. 어차피 할 수 없이 유튜브로 다시 본 경우도 있고 프로그램 정리하려면 할 수 없이 유튜브로 또 봐야 하는 경우도 있고. 유튜브로 들으면 잘 치는 것처럼 커버되어 나오기도 한다.
Session 1
10:00
37 Zi Xu (China) / 지 슈 (중국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>
Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래
나중에 유튜브로 봤다. 에튀드 10번 끝나고 벨소리. 겨울바람이 불안하다. 지난 대회에서 3차까지 갔기 때문에 이번 대회는 아리송한데 2차까지만 기회를 줄 것 같다. 2018 대구 쇼팽 콩쿠르 시니어 부문 공동 2위에서 믿고 거른다.
10:30
38 Yuanfan Yang (UK) / 위앤판 양 (영국) - Steinway & Sons 300
Etude in E major, Op. 10 No. 3 / 연습곡 작품 10-3
Etude in E flat major, Op. 10 No. 11 / 연습곡 작품 10-11
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래
스타인웨이 중에서도 다른 모델인가 보다. 밖에서 처음부터 들었는데 에튀드 3번이 딱딱하고 나머지는 시끄럽게 들렸다. 에튀드 3번은 녹턴 대용. 프로그램 북을 펴보니 뱃노래는 2차에서 연주하려던 곡. 지난 대회 예선에서 잘하는 줄 알았더니 탈락했고 이후 몇몇 대회에서 들어보니 연주가 생각보다 별로란 걸 깨달았다. 예상대로 1차가 끝. 유튜브로 혹시 자막이 잘못 나오는지 살펴보니 뱃노래라고 제대로 나왔다. 스타인웨이 300이라고 나온다. 하지만 그런 것까지 일일이 적어주긴 힘들다. 이번에는 4개 회사의 피아노 5대 중에서 선택하여 연주한다.
2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 - Michael Abraham Sight-Reading Competition in England 1st prize / 잉글랜드 마이클 아브라함 초견 콩쿠르 1위
2009 - Chetham‘s Yamaha Piano Competition in England 1st prize / 잉글랜드 체담 야마하 피아노 콩쿠르 1위
2009 - Ryszard Bakst Chopin Prize [Junior Division] 1st prize / 리샤르드 바크스트 쇼팽 상 [주니어 부문] 1위
2009 - 2nd Manchester International Piano Concerto Competition for Young Pianists in England [16 and under] 1st prize ex-aequo with Dominic Degavino (UK) and Jonathan Mak (Canada) / 잉글랜드 제2회 맨체스터 국제피아노협주곡콩쿠르 [16세 이하 부문] 도미니크 데가비노(영국), 조나단 맥(캐나다)과 공동 1위 (8월)
2010 - BBC Young Musician of the Year Competition in England [Keyboard Section] Walter Todds Bursary / 잉글랜드 BBC 올해의 영 뮤지션 콩쿠르 [건반악기 부문] 월터 토즈 장학금
2010 - EPTA (European Piano Teachers Association) UK Piano Competition Overall Prize / 유럽피아노교사협회 영국 피아노 콩쿠르 종합상
2010 - 2nd RNCM James Mottram International Piano Competition in Manchester, England [under 19] 1st prize / 잉글랜드 맨체스터 왕립 북부 음악원 제2회 제임스 모트람 국제피아노콩쿠르 [19세 이하 부문] 1위 (12월)
2011 - 1st PianoRAMA International Competition for Young Pianists in Arhus, Denmark [Category A] (age 11-16) Finalist (Top 10) / 덴마크 오르후스 제1회 피아노라마 청소년 국제피아노콩쿠르 A그룹 (11~16세) 파이널리스트 (3월)
2011 - European Piano Teachers Association UK Composition Competition 1st prize and Overall Award / 유럽피아노교사협회 영국 작곡 콩쿠르 1위 및 종합상
2011 - BBC Proms Young Composers Competition in London, England Highly-Commended / 잉글랜드 런던 BBC 프롬스 젊은 작곡가 콩쿠르 우수상
2012 - Golden Key International Piano Composition Competition in Vienna, Austria 1st prize and Grand Finalist (Top 3) / 오스트리아 비엔나 골든 키 국제피아노작곡콩쿠르 [청소년 부문] 1위 및 그랜드 파이널리스트
2012 - BBC Young Musician of the Year Competition in England [Keyboard Section] 1st prize / 잉글랜드 BBC 올해의 영 뮤지션 콩쿠르 [건반악기 부문] 1위
2013 - National Centre for Early Music Composers' Award in York, England [under age 18] Finalist (Top 3) / 잉글랜드 요크 국립 중세 르네상스 음악 작곡가 센터 어워드 [18세 이하 부문] 파이널리스트 (4월)
2013 - 7th e-Piano Junior International Piano Competition in Minneapolis, Minnesota (USA) 3rd prize / 미국 미네소타 주 미니애폴리스 제7회 청소년 국제 피아노 e 콩쿠르 3위 (7월)
2014 - 4th Liszt International Piano Competition for Young Pianists in Weimar, Germany [Category 2] (age 14-17) 1st prize, Special Prize for the best interpretation of a work by Franz Liszt, Special Prize for the best interpretation of a classical sonata, Special Prize for the best improvisation or own composition, Junior Jury Prize and EMCY (European Union of Music Competitions for Youth) Prize for Most Outstanding Contestant / 독일 바이마르 제4회 리스트 청소년 국제피아노콩쿠르 1위, 리스트 작품 최우수 연주 특별상, 고전 소나타 최우수 연주 특별상, 즉흥곡 또는 자작곡 최우수 연주 특별상, 청소년 심사위원상 및 뛰어난 유망주 참가자에게 수여하는 세계청소년음악콩쿠르 유럽협회 특별상 (11월)
2015 - Big Music Project Competition: NEXT Brit Thing in London, England [Classical Category] BRIT Award Winner Trophy / 잉글랜드 런던 빅 뮤직 프로젝트 콩쿠르 - 넥스트 브리트 씽 [클래식 부문] 브리트 어워드 우승 트로피 (2월)
2015 - 1st Cleveland International Piano Competition for Young Artists in Ohio, USA [Senior Division] 1st prize / 미국 오하이오 제1회 클리블랜드 청소년 국제피아노콩쿠르 [시니어 부문] 1위 (5월)
2015 - UK Liszt Society International Piano Prize / 영국 리스트 협회 국제 피아노 상
2015 - Royal Academy of Music's Sterndale Bennett Prize in London, England / 잉글랜드 런던 왕립 음악원 스턴데일 베넷 상
2015 - 18th Leeds International Piano Competition in England 2nd Stage (Top 30) / 잉글랜드 제18회 리즈 국제피아노콩쿠르 2라운드 진출 (9월)
2016 - 9th Rencontre Internationale des Jeunes Pianistes "Interlaken Classics" in Bern, Switzerland 1st prize / 스위스 베른 제9회 인터라켄 클래식스 국제피아노콩쿠르 1위 (2월)
2016 - BBC Young Musician of the Year Competition in England [Keyboard Section] Finalist (Top 5) / 잉글랜드 BBC 올해의 영 뮤지션 콩쿠르 [건반악기 부문] 파이널리스트 (3월)
2016 - Royal Academy's Alan Bush Composition Competition in London, England Highly-Commended (Top 8) / 잉글랜드 런던 왕립 음악원 앨런 부시 작곡 콩쿠르 우수상 (7월)
2016 - 21st Cleveland International Piano Competition in Ohio, USA Semifinalist (Top 8) and AAF (Alink-Argerich Foundation) Award for best semifinalist / 미국 오하이오 제21회 클리블랜드 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 및 (최우수 세미파이널리스트에게 수여하는) 알링크-아르헤리치 재단 특별상 (8월)
2017 - Hattori Foundation Junior Award / 핫토리 재단 주니어 어워드
2018 - 19th Leeds International Piano Competition in England 2nd stage (Top 24) / 잉글랜드 제19회 리즈 국제피아노콩쿠르 2라운드 진출 (9월)
2018 - 28th Concorso Pianistico Internazionale Roma in Italy 1st prize / 이탈리아 제28회 로마 쇼팽 국제피아노콩쿠르 1위 (11월)
2018 - Rencontre Internationale de Jeunes Pianistes - Prix Animato Tarnów in Poland 1st prize / 폴란드 타르누프 아니마토 젊은 피아니스트 모임 국제피아노콩쿠르 1위 (12월)
2018 - 26th BPSE (Beethoven Piano Society of Europe) Senior Intercollegiate Piano Competition in London, England 2nd prize ex-aequo with Kilian Scholla (Germany) / 잉글랜드 런던 제26회 유럽 베토벤 피아노 협회 시니어 대학 대항 피아노 콩쿠르 – 킬리안 숄라(독일)와 공동 3위 (12월)
2019 - 15th Hastings International Piano Concerto Competition in England 4th prize and Special prize for British Contestant reaching the final / 잉글랜드 제15회 헤이스팅스 국제피아노협주곡콩쿠르 4위 및 영국인 파이널리스트 특별상 (3월)
2020 - Chappell Medal Piano Competition at the Royal College of Music in London, England Hopkinson Silver Medal and Peter Wallfisch Prize / 잉글랜드 런던 왕립 음대 채플 메달 피아노 콩쿠르 홉킨슨 은메달 및 페터 발피쉬 특별상 (2월)
2020 - 68th Royal Overseas League Collaborative Piano Prize in England Finalist (Top 5) / 잉글랜드 제68회 왕립 해외 연맹 공동 피아노 상 파이널리스트 (2월)
2020 - Ian Fleming Award / 이언 플레밍 어워드
2020-2021 - Making Music's Selected Artist Guide 20 Artists / 메이킹 뮤직 선정 아티스트 가이드 20인
중국계 영국인으로 로마 쇼팽 콩쿠르 우승 경력이 있다. 쇼팽만 연주하는 건 아니고 결선 이전의 각 라운드에서 쇼팽을 포함하여 연주하는 대회. 보통 작곡가의 이름이 붙은 대회들은 해당 작곡가의 작품을 포함하여 연주하는 게 특징.
11:00
39 Anastasia Yasko (Russia) / 아나스타샤 야스코 (러시아) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 14 in F sharp minor, Op. 48 No. 2 / 녹턴 14번
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
Etude in A minor, Op. 10 No. 2 / 연습곡 작품 10-2
Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39 / 스케르초 3번
여기서부터 들어가서 봤다. 예선 후기를 찾아보니 3차가 가능할 거라 생각했던 참가자. 녹턴은 무난했는데 에튀드 8번에서 불안하더니 에튀드 2번에서 첫 몇 마디가 꼬였다. 그래서 다시 시작해서 계속 이어나가면 차라리 나을 거였으나 악보를 몇 번씩 헤매다가 할 수 없이 마무리했다. 첫 두 줄 삽질해서 처음부터 다시 시작해서 계속 이어나갔으면 되는 건데 손가락 꼬이고 악보 까먹고 어영부영하다가 겨우 마무리. 학생 시절에 동기가 실기 시험에서 첫 몇 마디를 헤매다가 세 번째에서 성공하여 연주를 이어나간 경우는 있었는데 그렇게라도 하면 되었건만 이날 컨디션 꽝? 연습곡이 예선과는 다르다. 예선에서 느꼈던 거지만 에튀드란 게 한 번 꼬이면 또 더듬게 된다. 그 여파로 스케르초 3번도 그냥 그런 연주. 가장 먼저 연주한 녹턴도 그냥 그랬던 연주였구나 싶을 정도. 표현 문제가 아니라 악보 까먹고 헤맨 문제 때문에 꼴찌일 수밖에 없다. 다른 참가자들은 몇 마디 실수하고 잠깐 헤매다가 그래도 얼른 정신 차리고 이어나가서 마무리했으니까. 사실상 실격에 가깝다. 스케르초 3번은 아르헤리치의 불꽃같은 연주를 사랑한다. 그 할머니는 정말 대단하다. 남자들을 무릎 꿇게 만들 수 있는 포스! 지난 대회 예선에서 삽질한 참가자들은 있어도 본선은 그렇지 않았기에 이러지 않을 사람들이 올라가는 거고 이번에도 본선에서 이런 일이 일어나지 않을 거라고 너무나도 굳게 믿고 있었다. 하지만 내가 지각해서 두 명 놓친 날에 터졌다.
11:30
40 Andrei Zenin (Russia) / 안드레이 제닌 (러시아) - Kawai Shigeru EX
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
예선에서는 스타인웨이였는데 여기에서는 가와이. 예선 프로그램을 복사하려고 살펴보니 에튀드를 모두 변경. 옥타브 에튀드에서 러시안 특유의 거친 소리를 낸다. 연주가 남성적이다. 그런데 발라드에서 중간에 악보를 살짝 까먹었다. 어차피 하마마쓰 콩쿠르에 먼저 나간 경우 4위 밑이면 쇼팽 콩쿠르에서 입상할 수 없다. 쇼팽 콩쿠르 2차에서 미끄러진 후 하마마쓰 콩쿠르에서 우승한 경우는 2명. 1~4위라고 해서 다 입상할 수 있는 건 아니고 어디까지나 결과론적인 얘기. 결선에 올라야 별을 따니까. 2위나 4위가 쇼팽 콩쿠르 1~2차에서 탈락하는 경우도 있었다. 연주하는 걸 보니 1차나 2차가 끝.
2001 - International Festival "XXI Century Art" 2nd prize / 21세기의 예술 국제 페스티벌 2위
2003-2004 - Ministry of Culture of the Russian Federation Scholarship for his talent and success in studying sciences / 과학 분야에서의 재능과 성공으로 러시아 문화유산부 장관 장학금 수상
2004 - International Competition & Festival "Music without Boarders" in Druskininkai, Lithuania 1st prize / 리투아니아 드루스키닝카이 "국경 없는 음악" 국제 콩쿠르 겸 페스티벌 1위
2004 - All-Russian Competition & Festival of Ensemble Playing "Students and Teachers Playing" in Sochi, Russia 1st prize / 러시아 소치 "학생과 선생님이 연주하는" 러시아 전국 콩쿠르 겸 앙상블 연주 페스티벌 1위
2004, 2007 - "Young Talents of Russia" Diploma / 러시아의 젊은 재능 디플로마 수상
2006 - Gifted Child Medal / 영재 메달 수상
2007 - Concerto Competition in Sochi, Russia winner / 러시아 소치 협주곡 콩쿠르 우승
2010 - Skavronsky International Piano Competition "Inspiration" in Volgodonsk, Russia 1st prize / 러시아 볼고돈스크 "인스피레이션" 스카브론스키 국제피아노콩쿠르 1위
2011 - Varshavskaya Regional Competition for Young Pianists in Rostov-on-Don, Russia Grand Prix / 러시아 로스토프나도누 바르샤프스카야 지역 청소년 피아노 콩쿠르 그랑프리
2011 - International Festival "Musica Classica" in Ruza, Moscow Region (Russia) 1st prize / 러시아 모스크바 지역 루자 무지카 클라시카 국제 페스티벌 1위
2013 - Benditsky All-Russia Piano Competition in Saratov, Russia Laureate / 러시아 사라토프 벤디츠키 전국피아노콩쿠르 입상
2016, 2018 - Rostov State Conservatory Academic Council Scholarship / 로스토프 국립 음악원 학회 위원회 장학금
2016 - 10th International Chopin Competition for Young Pianists in Moscow, Russia [Senior] 2nd prize / 러시아 모스크바 제10회 쇼팽 청소년 국제피아노콩쿠르 [시니어 그룹] 2위 (9월)
2017 - President of the Russian Federation Scholarship / 러시아 대통령 장학금
2017 - 1st Tengiz Amirejibi International Piano Competition in Borjomi, Georgia [Category 4] (age 18-25) Finalist (Top 11) / 조지아 보르조미 제1회 텐기즈 아미레지비 국제피아노콩쿠르 4그룹 (18~25세 부문) 파이널리스트 (6월)
2018 - Competition for the best performance of music of Rostov Composers in Russia 3rd prize as a member of a chamber ensemble / (실내악 앙상블 일원으로서) 러시아 로스토프 작곡가 음악 콩쿠르 3위
2018 - 1st All-Russia Competition of Choir Conductors named after Vitaly S. Khodosh in Russia Diploma for high performance skills as an accompanist / 러시아 제1회 비탈리 호도쉬 전국 합창 지휘 콩쿠르 반주자 디플로마
2018 - 10th Hamamatsu International Piano Competition in Japan Semifinalist (Top 12) / 일본 제10회 하마마쓰 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 (11월)
12:00 Intermission
12:30
41 Boao Zhang (China) / 보아오 장 (중국) - Kawai Shigeru EX
Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번
Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4
Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
예선에서는 야마하였고 이번에는 가와이인데 의외로 괜찮다. 연주는 좋다. 예선 후기를 보니 2차나 3차로 내다봤다.
13:00
42 Yilan Zhao (China) / 이란 자오 (중국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 7 in C sharp minor, Op. 27 No. 1 / 녹턴 7번
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
또 전날에 이어 후기를 하나 빼먹어서 유튜브로 봤다. 예선 후기를 보니 입상 경력까지 고려하여 2차. 스타인웨이 모델이 뭔지 자막에 나와서 이전 후기들에 숫자를 다 추가했다. 스타인웨이를 가장 많이 선택하기도 했고. 에튀드 1번에서 살짝 뭉개졌다. 오른손에서 올라가는 건 쉬워도 내려오는 건 아무래도 어렵다.
13:30
43 Ziji Zoé Zhao (China) / 지지 조에 자오 (중국) - Fazioli 308
Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>
Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
예선에서는 야마하였는데 여기에서는 파치올리. 3도 에튀드에서 살짝 불안했다. 컨디션 안 좋은 날에는 안 된다는 곡. 예선 후기를 보니 나한테 정보가 하나도 없다고 1차가 끝이라고 봤다. 여기까지 M~Z 끝!
14:00
44 Piotr Alexewicz (Poland) / 표트르 알렉세비치 (폴란드) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2 / 녹턴 16번
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31 / 스케르초 2번
2020 바르샤바 쇼팽 전국피아노콩쿠르 1위로 예선을 거치지 않고 직행. 참가번호 10번 안에 들어서 우승 후보로도 생각했으나 2018 하마마쓰 콩쿠르 1차 탈락. 폴란드 참가자가 나오니까 박수 소리가 커진다. 끝날 때도 마찬가지. (네링은 생각보다 박수 소리가 크지 않았다. 폴란드 참가자라고 다 큰 건 아니고 사람 나름이더라고.) 스케르초에서 살짝 집중이 떨어졌는데 예우 차원에서 2차나 3차까지 올려줄 것 같다. 바르샤바에서 열리는 국내 대회에서는 결선에서 국제 대회와 마찬가지로 바르샤바 필하모닉 오케스트라와 협연할 수 있다. 내 생각에 폴란드가 미래의 쇼팽 콩쿠르 우승자를 배려해서 그렇게 하는 것 같다. 지각해서 보지 못한 참가자가 폴란드가 아닌 게 다행이었다. 폴란드 참가자들이 나올 때 사람들의 박수 소리가 큰 것도 이번 대회를 지켜보는 재미 중 하나니까.
14:30
45 Leonora Armellini (Italy) / 레오노라 아르멜리니 (이탈리아) - Fazioli 308
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4
Scherzo No. 4 in E major, Op. 54 / 스케르초 4번
2010년 대회 3차까지 갔고 가와이를 사용했는데 이번 대회 예선에서는 야마하, 본선에서는 파치올리 사용. 첼리스트 루도비코 아르멜리니와 쌍둥이 남매. 결선을 남기고 탈락했지만 2012년 5월 바르샤바 필하모닉 콘서트홀에서 쇼팽 피아노 협주곡 1번을 연주했다. 이번 대회 예선에서 가장 처음 연주했는데 점점 밀려서 탈락할 것 같았으나 본선에 진출했다. 연주를 많이 해서인지 능수능란하게 요리하는 것 같다. 하지만 2차에서 탈락일 것 같다. 3차까지 가봤으면 결선 빼고 다 해본 거니까.
Starting from six years, she won the first prize in the category of competitions Verbania, Manerbio, Salsomaggiore Terme, Camaiore, Albenga, Grosseto, Feltre. / 6세부터 베르바니아, 마네르비오, 살조마지오레 테르메, 카마이오레, 알벵가, 그로세토, 펠트레의 국내외 콩쿠르에서 해당 연령대 1위
1999 - 11th Concorso Internazionale Pianistico "Camillo Togni" in Gussaro, Italy "Franco Margola" Special Prize / 이탈리아 구사로 제11회 카밀로 토니 국제피아노콩쿠르 프랑코 마르골라 특별상
2001 - 16th Concorso Pianistico Naziolnale "J. S. Bach" in Sestri Levante, Italy 1st prize unanimously / 이탈리아 세스트리 레반테 제16회 바흐 전국피아노콩쿠르 만장일치 1위
2002 - Febo Villani Trophy Competition in Cesenatico, Italy [Young Talents] 1st prize and Curci Award / 이탈리아 체세나티코 "파보 빌라니" 트로피 콩쿠르 [청소년 부문] 1위 및 쿠르치 특별상
2002 - 6th Seiler Prize Competition in Rome, Italy 1st prize / 이탈리아 로마 제6회 자일러 프라이즈 콩쿠르 1위
2002 - 25th Muzio Clementi National Piano Competition in Florence, Italy [Category A] (under 10 age) 1st prize ex-aequo with Beatrice Rana (Italy) / 이탈리아 피렌체 제25회 무치오 클레멘티 전국피아노콩쿠르 A그룹 (10세 이하) - 베아트리체 라나(이탈리아)와 공동 1위 (12월)
2004 - 26th Muzio Clementi National Piano Competition in Florence, Italy [Category B] (age 11-13) 1st prize, "Aldo Reggioli" Award for the best performance of a piece by Clementi / 이탈리아 피렌체 제26회 무치오 클레멘티 전국피아노콩쿠르 B그룹 (11~13세) 1위, (클레멘티 작품 최우수 연주로) 알도 레지올리 특별상 (2월)
2004 - 10th Concorso Nazionale di Pianoforte "Marco Bramanti" di Forte dei Marmi, Italy 1st prize / 이탈리아 포르테 데이 마르미 제10회 마르코 브라만티 전국피아노콩쿠르 1위 (4월)
2005 - 22nd Concorso Pianistico Nazionale "Premio Venezia" at Teatro La Fenice in Italy 1st prize unanimously / 이탈리아 라 페니체 극장 제22회 베네치아 전국피아노콩쿠르 만장일치 1위 (11월)
2009 - 21st Concorso Internazionale Pianistico "Camillo Togni" in Gussaro, Italy [Piano and Orchestra Category] 1st prize / 이탈리아 구사로 제21회 카밀로 토니 국제피아노콩쿠르 [피아노 협주곡 부문] 1위 (12월)
2009 - 19th Concorso Internazionale per Pianoforte e Orchestra "Città di Cantù" in Italy [Romantic Concertos] Semifinalist (Top 16) / 이탈리아 제19회 칸투 국제피아노협주곡콩쿠르 [낭만파 협주곡 부문] 세미파이널리스트 (5월)
2010 - 16th Chopin International Piano Competition in Warsaw, Poland Semifinalist (Top 20) and Janina Nawrocka Prize for outstanding musicality and beauty of sound / 폴란드 바르샤바 제16회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 세미파이널리스트 및 (뛰어난 음악성과 아름다운 소리로) 야니나 나브로츠카 특별상 (10월)
입상 경력을 보니 1위 아니면 안 되는 유형. 연주 여행을 500회 넘게 다닌 걸로 아는데 콩쿠르에 굳이 나온 이유는 자신을 알리기 위해서인지? 우리나라에도 왔다.
15:00 Intermission
홀을 둘러봤더니 쇼팽 흉상이 보였다. 연주가 끝나고 멀리 가려다가 근처에 있는 편의점으로 갔다. 초밥을 사먹었는데 김밥 2개만 괜찮고 예상대로 별로 맛있지 않았다. 근처에 있는 벤치에 앉아서 소라빵과 음료수도 먹었다. 호텔로 가려다가 산책했는데 약간 쌀쌀해서 홀로 들어왔다.
Session 2
17:00
46 J J Jun Li Bui (Canada) / J J 준 리 부이 (캐나다) - Kawai Shigeru EX
Etude in E major, Op. 10 No. 3 / 연습곡 작품 10-3
Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4 / 연습곡 작품 10-4
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래
예선에서는 스타인웨이. 또 후기를 안 적어서 유튜브로 봤다. 나한테 카카오톡 쓰기로 연주가 끝나면 간략하게 적는데 모르고 건너뛸 때가 있다. 2019 베이징 쇼팽 콩쿠르 5위. 2004년생으로 심사위원 당 타이 손의 제자. 예선에서는 5~6위 후보로 봤다. 2차는 진출할지 몰라도 가와이에서 믿고 거르겠다.
17:30
47 Michelle Candotti (Italy) / 미쉘 칸도티 (이탈리아) - Steinway & Sons 479
Barcarolle in F sharp major, Op. 60 / 뱃노래
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in A minor, Op. 25 No. 11 "Winter Wind" / 연습곡 작품 25-11 <겨울바람>
지난 대회에서는 야마하였는데 이번에는 스타인웨이. 예선 후기를 보니 2차나 3차로 봤는데 여기에서는 1차나 2차. 심사위원 드미트리 알렉세예프의 제자. 2015년에 인터뷰에서 말하길 선생님이 쇼팽 콩쿠르 나가보지 않겠냐고 제안했다고.
18:00
48 Kai-Min Chang (Chinese Taipei) / 카이민 창 (대만) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>
Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번
2018 대구 쇼팽 콩쿠르 주니어 부문 폴로네즈 특별상. 예선에서는 야마하 사용. 손가락이 정말 잘 돌아간다. 심사위원 당 타이 손의 제자라 2차는 갈 듯. 하지만 입상 경력이 별로이고 2018 하마마쓰 콩쿠르 1차 탈락이라 결선에 진출해도 파이널리스트로 남는다. 연주 끝나고 브라보!
18:30
49 Junhui Chen (China) / 준후이 첸 (중국) - Steinway & Sons 300
Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1 / 녹턴 13번
Etude in A flat major, Op. 10 No. 10 / 연습곡 작품 10-10
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번
예선에서 결선 가도 되겠다고 생각할 정도로 되게 잘 했다. 실제로 봤을 땐 예선보다 살짝 약했지만. 입상 경력에서 2위만 보이는데 여기에서도 준우승으로 이어질지가 궁금하다. 2위 몇 번 하다가 루빈스타인 콩쿠르에서도 2위로 이어진 사람이 있어서... 참가 번호 1~10번 중에서 준후이 첸만 입상 후보. 네링 때문에 우승 후보를 쉽게 고르겠다는 생각이 무너졌다.
19:00 Intermission
사람들이 싹 빠져나가는데 하마터면 호텔로 갈 뻔했다. 쉬는 시간이라 그랬던 것. 시계도 안 보고 착각했는데 6시 50분이었고 바깥에 걸린 액자 보고 크레마 한 명 남았구나 생각하면서 헐레벌떡 뛰어갔다.
19:30
50 Xue Hong Chen (China) / 슈에홍 첸 (중국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2 / 녹턴 8번
Etude in F major, Op. 10 No. 8 / 연습곡 작품 10-8
Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6 / 연습곡 작품 25-6
Ballade No. 1 in G minor, Op. 23 / 발라드 1번
지난 대회 예선 탈락이라 결선은 오를 수 없다. 손가락은 잘 돌아간다. 사람들이 환호하니 한 번 더 무대에 나와서 인사. 예선 후기를 보니 1차로 봤다.
20:00
51 Zixi Chen (China) / 지시 첸 (중국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in A minor, Op. 25 No. 4 / 연습곡 작품 25-4
Etude in C major, Op. 10 No. 1 / 연습곡 작품 10-1
Ballade No. 3 in A flat major, Op. 47 / 발라드 3번
2018 대구 쇼팽 콩쿠르 주니어 부문 1위 및 녹턴 상. 여기에서 믿고 거르겠다. 예선 후기를 보니 잘 해야 2차. 테크닉은 대단하다. 에튀드는 엇박이 되게 절묘하다. 왼손은 강박, 오른손은 약박이라 까다로운 테크닉. 발라드도 테크닉이 뛰어나다.
20:30
52 Hyounglok Choi (South Korea) / 최형록 (대한민국) - Steinway & Sons 479
Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1 / 녹턴 17번
Etude in E minor, Op. 25 No. 5 / 연습곡 작품 25-5
Etude in G flat major, Op. 10 No. 5 "Black Keys" / 연습곡 작품 10-5 <흑건>
Ballade No. 4 in F minor, Op. 52 / 발라드 4번
녹턴이 느리고 지루하다. 자꾸 숨을 들이키는 소리가 들려서 뭔가 했더니 연주자 본인이었다. 예선에 이어 또 감기? 코를 훌쩍이는 것 같은 소리가 난다. 발라드에서는 온 힘을 다해 참고 연주하는 모습. 어차피 예선에서 탈락할 것 같았는데 여기가 끝인 듯.
2004 - 구미 1대학 전국학생 음악경연대회 금상
2005 - 구미시 학생음악경연대회 전체 대상 (구미시장상)
2006 - 전국 학생 음악 콩쿠르 전체 대상
2007 - 경상북도 화랑 문화제 구미대회 음악영역부 총 금상
2007 - 김천예고 전국 초등학교 및 중학교 음악경연대회 1위
2007 - 함안 아트 페스티벌 전국 학생 음악 경연대회 (함안 음협 전국 콩쿠르) 전체 대상
2008 - 한국 음악협회 대구광역시지부 전국학생음악 콩쿠르 중등부 금상
2008 - 경남 마산 한얼 전국음악콩쿠르 전체 대상
2009 - 군포 제15회 전국 수리음악콩쿠르 피아노 고등부 1위
2010 - Hankook Ilbo Music Competition 3rd prize / 한국일보 음악콩쿠르 3위
2010 - 코리아 헤럴드 음악 콩쿠르 2위
2012 - 우인아트홀 음악콩쿠르 1위
2013 - 39th JoongAng Music Competition 1st prize / 제39회 중앙음악콩쿠르 피아노 부문 1위 (3월)
2015 - 3rd Asia-Pacific Chopin International Piano Competition in Daegu [Senior Category] 3rd prize / 대구 제3회 아시아 태평양 쇼팽 국제피아노콩쿠르 시니어 부문 3위 (5월)
2017 - 1st Jinji Lake International Piano Competition in Suzhou, China 6th prize / 중국 쑤저우 제1회 진지호 국제피아노콩쿠르 6위 (11월)
2019 - 7th Sendai International Music Competition in Japan 1st prize and Gold Medal / 일본 제7회 센다이 국제음악콩쿠르 1위 및 금메달 (6월)
21:00
53 Federico Gad Crema (Italy) / 페데리코 가드 크레마 (이탈리아) - Fazioli F278
Etude in C sharp minor, Op. 25 No. 7 / 연습곡 작품 25-7
Etude in B minor, Op. 25 No. 10 / 연습곡 작품 25-10
Etude in C minor, Op. 10 No. 12 "Revolutionary" / 연습곡 작품 10-12 <혁명>
Fantasy in F minor, Op. 49 / 환상곡
예선에서는 스타인웨이, 본선에서는 파치올리 사용. 입상 경력이 별로다 싶었더니 예상대로 잘 나가다가 환상곡에서 악보 까먹고 다시 진행해서 마무리. 이래서 입상 경력이 별로면 걸러야 돼! 이런 사람들은 알아서 삽질도 해준다니까? 이런 생각을 또다시 하게 만들었다.
셋째 날도 연주에 몰입되지 않았다. 첫째 날 후기를 완성하지 못한 것과 복합적으로 겹쳐서 힘들었지만 차차 완성하였고 다음 날 또 다른 우승 후보가 나올 것을 기대하면서 나아졌다. 지난 대회처럼 서로 호사다마라고 생각하니 괜찮아졌다. 뭔가를 마무리하지 않은 상태에서 연주회를 가면 집중하지 못할 때가 있다. 수면 부족 때문인지 코피가 났는데 화장실에서 터진 거라 다행이었다. 지혈에 시간이 좀 걸렸다.
댓글 없음:
댓글 쓰기