프로필

내 사진
I'm piano bachelor, piano music lover, CD collector and classical music information's translator. Also KakaoTalk character Tube mania! Naver Blog: http://blog.naver.com/snowseol Youtube Channel: https://www.youtube.com/channel/UCDPYLTc4mK7dOXYTQEOiPew?view_as=subscriber

2025년 10월 29일 수요일

Snowman’s Autumn in Warsaw Again! Day 23 (22 October 2025)


10시쯤 식당에 갔더니 몇 가지가 없어져 잇었다. 요플레 더 먹고 그냥저냥 식사. 아침에 못 먹은 메뉴 중 하나는 며칠 동안 그 자리에 있었던 피에로기인 듯? 그건 안 먹어도 괜찮다. 전날 오페라 극장에서 만난 시애틀 피아니스트에게 내가 받은 유튜브 동영상들을 선물로 보내는 이메일을 보냈다. 오전에 밀린 후기를 정리하다가 오후 1시가 지나자 외출. 1시 30분쯤 공연장에 들어갔더니 두세 명 앉은 정도였다. 난 못 본 사람들에게 양보하려고 일부러 안 가려고... 프린스 폴로 과자를 사기 위해 편의점에 갔는데 다른 자브카에는 없었고 가진 동전을 싹 털어서 신용카드와 함께 지불했다. 오후 2시 30분에는 피에로기를 식당에서 먹었는데 Pierogi for You! 하면서 준다. 전에 두 번 갔던 곳과는 다른 가게로 32.90즈워티를 지불했다. 바삭한 군만두 같은 맛으로 만두피 속에는 치즈가 들어있고 겉에는 양파 조각을 얹었다. 먹고 나서 3시에 다시 공연장을 가봤는데 이번에도 5명도 안 될 정도로 한산하다. 고정으로 대기한 사람은 두세 명 정도. 자국 참가자가 아니라서 그런가? 폴란드가 우승했으면 난리 났으려나? 며칠 전만 해도 그렇게 뜨거웠는데 갈라는 그런 건지?




마침 수요일이라 짐 싸기 전에 쇼팽 박물관으로 향했다. 가는 길에 슈퍼마켓에서 과자를 구경했다. 매장만 보고 왔으나 살 게 더 없다. 내가 사려고 했던 시몬 네링의 음반은 없어졌다. 5시가 넘어 호텔로 돌아왔다. 4시에 쇼팽 박물관 상점 들렀다가 5시쯤 공연장에 또 가 봤는데 25명 정도 대기하고 있었다. 난 한 명이라도 더 볼 수 있게 굳이 기다리지 않았다. 콩쿠르 동안 누렸으니 못 본 사람에게 양보하려고... 결국 지난 대회처럼 오프닝 콘서트랑 콩쿠르 모든 연주를 봤다. 결선 때 열기가 대단했는데 팍 식은 것 같은 느낌이 들었다. 중국이 금은동 휩쓸어서 그런가? 떠나기 전 쇼팽 음대 앞의 풍경을 마지막으로 담았다. 나중에 동생들이 말하길 동유럽이라 그런지 쓸쓸하고 어둡다고 했다. 길거리나 건물도 그렇게 보인다고...











편의점에서 프린스 폴로 과자를 한 20개 샀더니 곁에 있던 남자가 슈가~ 이러면서 낄낄거렸다. 그전에 다른 편의점에서 한 박스 산 게 가방에 들어 있었거든. 액수가 커지자 핀 번호를 입력하게 했다. 하나 더 사야겠다 싶어서 다른 편의점에 가서 보여주면서 세트로 찾는다고 했더니 없다고 해서 낱개로 샀다. 난 졸릴 때 조금씩 사 먹곤 했는데 한국으로 가면 주변 사람들에게 나눠주려고 산 거지 내가 먹을 것도 아니었다. 내가 산 가느다란 프린스 폴로는 1개당 1.99즈워티. 56개를 4만 원대에 샀는데 물론 한국에서도 시킬 수 있지만 배송비 포함해서 6만 원이 넘어간다. 프린스 폴로는 낱개 포함 100개 넘게 샀다. 인터넷 오류로 동영상을 압축 분할한 것을 한꺼번에 보내지 못하게 되자 하나씩 다시 보내면서 에러가 있다고 미국인 부부에게 양해를 구했더니 현재 크라쿠프에 있다고 답장이 왔다.



2025년 10월 22일 19시 제19회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 입상자 갈라 콘서트

Sala Koncertowa Filharmonii Narodowej w Warszawie

Warsaw Philharmonic Concert Hall

바르샤바 필하모닉 콘서트홀

XIX Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Fryderyka Chopina II KONCERT LAUREATÓW

The 19th International Fryderyk Chopin Piano Competition SECOND PRIZE-WINNERS' CONCERT


알렉산데르 라스코프스키(Aleksander Laskowski)와 모니카 포돌라크(Monika Podolak)가 갈라 콘서트 진행자를 맡았다. 모니카 포돌라크는 4년 전에도 참가자들을 소개할 때 봤다. 찾아보니 쇼팽 음대에서 영화 및 TV 음향 연출 전공.


Extra-Statutory Awards Ceremony

Piotr Alexewicz (Poland)

Award for the highest-ranked Polish participant in the XIX Chopin Competition

10 000 €

Funded by President of Orlen S.A.


Mateusz Dubiel (Poland)

Award for the highest-ranked Polish participant who did not qualify for round two

50 000 złotych

Funded by Stowarzyszenie Smolna i Fundacja dr Roguskiej


Piotr Alexewicz (Poland)

Award for the highest-rated Pole

10 000 €

Funded by Animato Association


Eric Lu (USA)

Award for the winner of the Competition

10 000 €

Funded by Mast Media Agency


에릭 루에게는 한국 기획사 마스트미디어에서 후원하는 특별상이 수여되었다.


Piotr Alexewicz (Poland)

Award for the highest-rated Pole

7 500 €

Funded by Chopin Society of Atlanta


David Khrikuli (Georgia)

Award for the highest-rated pianist who is not a prize-winner in the Competition

6 000 €

Funded by Ewa Kamler-Tetyk


다비드 흐리쿨리는 아깝게 7등으로 떨어졌나 보다.


Piotr Alexewicz (Poland)

Award for the highest-rated Pole

7000 €

Funded by Sołtysiński, Kawecki & Szlęzak Law Firm


Miki Yamagata (Japan)

Barbara Hesse-Bukowska Award for the best female pianist who did not enter the finals

5 000 €

Funded by: Maciej Piotrowski, Jolanta Pszczółkowska-Pawlik, Włodzimierz Pawlik, Shoko Kusuhara, Eri Kitazawa, Sviese Ceplauskaite, Małgorzata Góra, Eri Iwamoto-Bukowian, Urszula Gadzała, Kinga Gadzała-Koper, Mariusz Dropek


Tianyao Lyu (China)

Award for the highest-rated performance of the Concerto in E minor

5 000 €

Funded by Zbigniew Kaszuba


티앤야오 리우는 번외로 협주곡 1번 최우수 연주상을 받았다.


Eric Lu (USA)

Prize for the winner of the Competition

5 000 €

Funded by Mayor of Hamamatsu City


일본 심사위원 아키코 에비가 에릭 루에게 하마마쓰 시장이 우승자에게 제공하는 상 수여.


Yehuda Prokopowicz (Poland)

The Prof. Zbigniew Drzewiecki Award for the highest-ranked participant representing Poland who did not qualify for the final

5 000 €


Piotr Alexewicz (Poland)

Swiss Classic Maggiore Award for the best Polish pianist

5 800 €

Anonymous founder


Program

Ballade No. 4 in F minor, Op. 52

... Adam Kałduński (Poland) / 아담 카우둔스키 (폴란드)

... Bella Davidovich Award for the best performance of a Ballade / 발라드 최우수 연주자에게 수여하는 벨라 다비도비치 어워드


순서 변경으로 아담 카우둔스키가 먼저 연주. 스타인웨이로 풍성하고 깊은 연주를 선사한다. 결선에 진출하지 못했어도 특별상을 받은 참가자들을 보면서 드는 생각이 있다면 21세기 최초! 20세기에도 마주르카 특별상이나 폴로네즈 특별상 수상자가 결선에 오르지 못한 경우가 더러 있었다. 특별상 받았다고 해당 장르의 스페셜리스트나 1인자가 되는 건 절대 아니다. 나중에 특별상 받은 장르로 음반 내는 경우도 생각보다 별로 없다. 우승이 목마른 일본은 이거라도 해보는 게 필요한데 무엇 하나 1등 하지 못하면 어떡하냐?! 역사 짧은 것, 심지어는 1980년부터 생긴 협주곡 특별상도 예외로 봐줄 테니 역사가 긴 마주르카 특별상이나 폴로네즈 특별상 중에서 하나라도 받아보는 게 일본에 필요하다. 홀 밖에서 목도리 두른 것을 눈앞에서 봤는데 긴 머리에 여드름 많고 얼굴에 화장해서 기억한다. 여기에서 자신이 특별상을 받은 발라드 4번 연주.


Mazurka in B flat major, Op. 17 No. 1

Mazurka in A minor, Op. 17 No. 4

... Yehuda Prokopowicz (Poland) / 예후다 프로코포비치 (폴란드)

... Polish Radio Award for the best performance of Mazurkas / 마주르카 최우수 연주자에게 수여하는 폴리시 라디오 어워드


또 몇 초 동안 멀리 쳐다본다. 첫 번째 마주르카는 그다지 흥겹진 않다. 두 번째 마주르카는 뭐랄까 추억에 잠긴 것 같다. 어쩌면 이번 대회를 돌아보는 느낌?


Polonaise No. 6 in A flat major, Op. 53 “Heroic”

... Tianyou Li (China) / 티앤여우 리 (중국)

... Fryderyk Chopin Society Award for the best performance of a Polonaise / 폴로네즈 최우수 연주자에게 수여하는 프리데리크 쇼팽 협회 어워드


연주하다가 조율이 안 된 것 같은 소리는 뭐지? 스트리밍 중계하다가 오류 났나? 썩 맘에 드는 연주는 아니다. 마지막에 겨우 위풍당당?


Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1

... 6위 William Yang (USA) / 윌리엄 양 (미국)


2021년 대회에서 많이 들렸던 녹턴 17번. 잔잔하게 흘러가다 마무리.


Prelude in C sharp minor, Op. 45

... 공동 5위 Piotr Alexewicz (Poland) / 표트르 알렉세비치 (폴란드)


가와이로 쳐서 맘에 안 든 것도 있었나? 스타인웨이로 들으니 좋다. 전주곡 작품 45는 율리아나 아브제예바의 2010 쇼팽 콩쿠르 연주로 좋아한다.


Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2

... 공동 5위 Vincent Ong (Malaysia) / 빈센트 옹 (말레이시아)


이번에도 잔잔하게 흘러가는 녹턴 18번. 당 타이 손을 많이 떠올리게 해준 참가자. 청중상 받았으면 했는데 결국 폴란드 참가자 표트르 알렉세비치한테 갔다.


Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

... 공동 4위 Shiori Kuwahara (Japan) / 시오리 구와하라 (일본)


빨간 드레스를 입고 나왔다. 스케르초 3번 연주는 딱히 임팩트가 없고 그냥저냥 흘러갔다. 4위 정도가 적당하겠구나 싶은 연주.


Barcarolle in F sharp major, Op. 60

... 공동 4위 Tianyao Lyu (China) / 티앤야오 리우 (중국)

... Warsaw Philharmonic Award for the best performance of a Concerto / 최우수 협주곡 연주자에게 수여하는 바르샤바 필하모닉 어워드


전날 갈라에 이어 마찬가지로 빨간 드레스. 스타인웨이로도 예쁜 소리를 뽑아내는데 파치올리로 그 아름다움을 더한다. 스타인웨이가 가지지 못한 음색을 파치올리로 내고 있었던 걸까? 뱃노래의 마지막 음을 치기도 전에 브라보!


Nocturne No. 4 in F major, Op. 15 No. 1

3 Ecossaises, Op. 72

No. 1 in D major

No. 2 in G major

No. 3 in D flat major

... 3위 및 동메달 Zitong Wang (China) / 지통 왕 (중국)

... Krystian Zimerman Award for the best performance of a Sonata / 최우수 소나타 연주자에게 수여하는 크리스티안 지메르만 어워드


소나타 특별상이면 소나타를 선사할 텐데 다른 장르 선택. 스타인웨이로 치니깐 좋다. 파워풀한 연주가 인상적이었는데 스타인웨이로 녹턴 4번의 서정성을 표현한다. 이번 대회에서 소나타 3번이 특별상을 타는지 주시했더니 2번이 차지! 3개의 에코세즈는 마이너 작품이라 많이 연주되진 않는데 앙코르 소품도 아니고 콩쿠르에서 선사해서 이색적이었다.


24 Preludes, Op. 28 

No. 7 in A major

No. 8 in F sharp minor

No. 9 in E major

No. 10 in C sharp minor

No. 11 in B major

No. 12 in G sharp minor

... 2위 및 은메달 Kevin Chen (Canada) / 케빈 첸 (캐나다)


우승자를 제외한 나머지가 스타인웨이로 친 이유는 준우승자의 피아노에 대한 예우? 손가락이 기가 막히게 잘 돌아가는데 감흥이 좀 덜해서 아쉬운... 여기까지 어쩌다 보니 3분 지연된 채로 봤다.


Intermission


Piano Concerto No. 2 in F minor, Op. 21

I. Maestoso

II. Larghetto

III. Allegro vivace

... 1위 및 금메달 Eric Lu (USA) / 에릭 루 (미국)

... The Warsaw Philharmonic Symphony Orchestra / 바르샤바 필하모닉 오케스트라

... Andrzej Boreyko, conductor / 안제이 보레이코 지휘


전날보다 터치가 보다 진해졌다. 2악장을 감상하려고 하는데 바깥이 시끄러워서 창문을 보니 비가 내리고 있었다. 쇼팽이 먼저 작곡한 협주곡은 1번이 아닌 2번. 자신의 풋풋한 시절을 돌아본다. 3악장에서는 앞으로도 비상할 자신을 예고하는 것 같다.


Encores

Piano Sonata No. 2 in B flat minor, Op. 35: III. Marche funèbre

Waltz No. 5 in A flat major, Op. 42

... 1위 및 금메달 Eric Lu (USA) / 에릭 루 (미국)


앙코르로 가장 먼저 들려준 곡은 피아노 소나타 2번 3악장 장송 행진곡. 비가 와서 혹시 이 곡을 들려줬나? 쇼팽에게 점점 다가오는 죽음의 그림자... 온 힘을 다해 어둠을 끌어낸다. 관객들이 나가려고 하는데 두 번째 앙코르로 왈츠 5번을 시작한다. 에릭 루의 연주를 감상해 보니 엄청 기쁘다거나 엄청 슬프다거나 하는 조울증 비슷한 건 딱히 없는 것 같다. 기쁜 듯 슬픈 듯 흘러가는 느낌. 왈츠란 게 그렇다. 오후 3시에도 줄이 별로 없었는데 직접 가서 볼 걸 그랬나? 일부러 5년 후를 위해 갈라 콘서트 분위기가 어떤지 공연장으로 가보기도 했다. 밤 10시 30분이 되니 밖에서 비가 오는 소리가 커졌다. 짐을 다 싸니 새벽 3시에 가까워졌다.

댓글 없음:

댓글 쓰기

Google Drive / 2025. 09. Paganini Violin Competition Winners 2

[David Garrett] 01 David Garrett - Alive-My Soundtrack (Deluxe Edition) 2020 데이비드 가렛 - 얼라이브 (마이 사운드트랙) 2CD 02 David Garrett - Encore (Digita...