2018년 11월 1일 목요일
Nicolas Horvath - Nuit Erik Satie (6 October 2018)
https://www.youtube.com/watch?time_continue=3699&v=2gY7jRvFMmk
니콜라스 호르바트 - 2018년 10월 6일 에릭 사티의 밤
Grande salle Pierre Boulez - Philharmonie de Paris / 파리 필하모니 피에르 불레즈 대강당
21H
Vexations / 짜증
Ogive I / 오지브 1번
Le Fils des étoiles : Prélude de l’Acte I / 별의 아들 1막 전주곡
Uspud – ballet chrétien en trois actes : Acte I / 기독교적 3막짜리 발레 <유스푸드> 1막
Première Gnossienne / 짐노페디 1번
Pièces froides : Airs à faire fuir no 1 D’une manière très particulière / 6개의 차가운 소품 중 <도망치게 하는 노래> 1번 매우 독특한 방법으로
Première Sarabande / 사라방드 1번
[Exercice Canonique] (Grave) / 표준이 되는 연습
L’Enfance de Ko-Quo (Recommandations maternelles) / 코-퀴오의 어린 시절
Valse-Ballet / 왈츠-발레
Mercure : Ouverture et Premier tableau / 무용극 <메르쿠리우스> 서곡과 1장
Sept Toutes Petites Danses pour le « Piège de Méduse » / 연극 <메두사의 함정>을 위한 7곡의 어린이 춤곡
Chanson Andalouse [aka. Gambades] / (오페레타 <싹트는 사랑>을 위한) 앙달루즈 노래
La Mer est pleine d’eau : c’est à n’y rien comprendre / 바다는 물이 가득하다. - 아무것도 이해하지 못하는 것이다.
Nocturne no 1 / 녹턴 1번
22H
Pièces froides : Danse de travers no 1 / 6개의 차가운 소품 중 <어정쩡한 무곡> 1번
Sports et divertissements : le golf [première version rejetée] / 스포츠와 기분 전환 중 골프
Relâche – ballet instantanéiste : Ouverturette et Acte I / 초현실주의(쉬르레알리즘) 발레 <휴식> 중 작은 서곡과 1막
Deuxième Gymnopédie / 짐노페디 2번
[Trois Nouvelles Enfantines] / 3명의 새로운 아이들
Fantaisie-Valse / 환상곡-왈츠
La Diva de l’Empire (marche chantée dans la revue Dévidons la bobine !) / 엠파이어 극장의 디바
Préludes flasques (pour un chien) / 개를 위한 나른한 전주곡
Descriptions automatiques / 자동적인 묘사
Nocturne no 2 / 녹턴 2번
Deuxième Gnossienne / 그노시엔 2번
Chorale : Nun Ruhen Alle Wälder [harmonisation d’Erik Satie) / 코랄 <이제 모든 숲에 휴식이>
Ogive II / 오지브 2번
Sonnerie de la Rose+Croix no 1 : air de l’ordre / 장미십자단의 종소리 1번 훈장의 노래
Le Fils des étoiles : Autre musique pour le Premier Acte / 별의 아들 1막을 위한 다른 음악
23H
Sport et divertissements : nos 1, 8, 18, 17, 10, 5, 11, 7, 12, 21 / 스포츠와 기분 전환 발췌
Pièce sans titre, 1914 [aka. « Air »] / 이름 없는 곡
Deux Préludes pour un chien / 개를 위한 2개의 전주곡
Les Pantins dansent / 꼭두각시들이 춤춘다
Fâcheux exemple / 불쾌한 사람
Désespoir agréable / 유쾌한 절망
Le Prisonnier maussade / 시무룩한 죄수
Le Grand Singe / 위대한 원숭이
Uspud – ballet chrétien en trois actes : Acte II / 기독교적 3막짜리 발레 <유스푸드> 2막
Ogive III / 오지브 3번
Deuxième Sarabande / 사라방드 2번
Troisième Gnossienne / 그노시엔 3번
Quatuor no 1 / 4중주 1번
Le Fils des étoiles : Prélude de l’Acte II / 별의 아들 2막 전주곡
Pièce sans titre, 1891 [aka. Première Pensée Rose+Croix] / 장미십자단의 첫 번째 명상
Pièces froides : Airs à faire fuir no 2 Modestement / 6개의 차가운 소품 중 <도망치게 하는 노래> 2번 검소하게
Nocturne no 3 / 녹턴 3번
Je te veux / 너를 원해
[Autre « chose »] / 다른 것
Premier Menuet / 첫 번째 미뉴에트
Rag-Time Parade / 랙타임 퍼레이드
Menus propos enfantins (Enfantines I) / 자질구레하고 유치한 담화
Mercure : deuxième tableau / 무용극 <메르쿠리우스> 2장
Croquis et agaceries d’un gros bonhomme en bois / 굵은 나무인형의 스케치와 애교
The Dreamy Fish (Le Poisson rêveur) / 꿈 많은 물고기
MINUIT
Nocturne no 4 / 녹턴 4번
Pièces froides : Danse de travers no 2 / 6개의 차가운 소품 중 <어정쩡한 무곡> 2번
Le Fils des étoiles : Autre musique pour le deuxième acte / 별의 아들 2막을 위한 다른 음악
Harmonies délectables / 즐거운 하모니
Gnossienne [4] / 그노시엔 4번
Ogive IV / 오지브 4번
Sonnerie de la Rose+Croix no 2 : Air du grand maître / 장미십자단의 종소리 2번 거장의 노래
Troisième Gymnopédie / 짐노페디 3번
Chanson Hongroise / 헝가리의 노래
Illusion / 환영
Jack-in-the-box, pantomime / 팬터마임 깜짝 상자
San Bernardo / 산 베르나르도
Le Piccadilly, Marche / 행진곡 피카딜리
Enfantillages pittoresques (Enfantines II) / 그림과 같은 어린이 장난
Sonatine bureaucratique / 관료적인 소나티네
1H
« Valse du Chocolat aux amandes » (version alternative) / 아몬드 초콜릿의 왈츠
Gnossienne [5] / 그노시엔 5번
[Exercice Harmonique] (1919) / 화성 연습
Le Fils des étoiles : Prélude de l’acte III / 별의 아들 3막 전주곡
Fête donnée par des chevaliers normands en l’honneur d’une demoiselle (XIe siècle) / 어린 영애를 찬미하며 노르망디 공국의 기사들에 의해 접대된 잔치 (11세기)
Uspud – ballet chrétien en trois actes : Acte III / 기독교적 3막짜리 발레 <유스푸드> 3막
Troisième Sarabande / 사라방드 3번
Pièces froides : Airs à faire fuir no 3 S’inviter / 6개의 차가운 소품 중 <도망치게 하는 노래> 3번 끼어들듯이
Embryons desséchés / 말라붙은 태아
Heures séculaires et instantanées / 속되고 즉각적인 시간
Nocturne no 5 / 녹턴 5번
Sports et divertissements : le tennis [première version rejetée] / 스포츠와 기분 전환 중 테니스
Tendrement / 부드럽게
Fugue-Valse / 푸가-왈츠
Relâche – Ballet instantanéiste : acte II / 초현실주의(쉬르레알리즘) 발레 <휴식> 중 2막
2H
Prélude de « La Porte Héroïque du Ciel » / <천국의 영웅문에서> 전주곡
Eginhard. Prélude / 에지나르의 전주곡
Sonnerie de la Rose+Croix no 3 : air du grand prieur / 장미십자단의 종소리 3번 대수도원장의 노래
Le Fils des étoiles : Autre musique pour le troisième acte / 별의 아들 3막을 위한 다른 음악
[Esquisse bitonale (##/bb)] / 두 개의 음색을 가진 스케치
Peccadilles importunes (Enfantines III) / 성가신 가벼운 죄들
Prélude de « La Mort de Monsieur Mouche » / <무슈 씨의 죽음> 전주곡
Nocturne no 6 / 녹턴 6번
Cinq Grimaces pour « Un Songe d’une nuit d’été » / 5개의 찌푸린 얼굴 표정 (<한 여름 밤의 꿈>을 위한)
Mercure : troisième tableau / 무용극 <메르쿠리우스> 3장
La Diva de l’Empire (intermezzo américain d’après la célèbre chanson de Bonnard, Blès et Satie) / 제국의 여신 (보나르, 블레스, 사티의 유명한 노래에 의한 미국 간주곡)
Chapitres tournés en tous sens / 여러 가지 의미에서 만들어진 몇 개의 장
Gnossienne [6] / 그노시엔 6번
Pièces froides : Danse de travers no 3 / 6개의 차가운 소품 중 <어정쩡한 무곡> 3번
3H
Leït-Motiv du « Panthée » / 판테온의 라이트모티프
Prélude du Nazaréen [en deux parties] / <나사렛 사람> 전주곡
Quatuor no 2 / 4중주 2번
Danses gothiques / 고딕풍의 무곡
Danse de travers II / 어정쩡한 무곡 2번
Airs à faire fuir no 2 [version plus chromatique] / 도망치게 하는 노래 2번
Allegro / 알레그로
Sans titre, peut-être pour la messe des pauvres [aka. Modéré] / 아마도 가난한 사람들을 위한 이름 없는 곡 [모데레]
Pièce sans titre, 1897 [aka. Caresse] / 이름 없는 곡 [어루만지기]
Sans titre ? Gnossienne [aka. Petite ouverture à danser] / 그노시엔
Petite Sonate / 작은 소나타
Vieux Sequins et vieilles cuirasses / 낡은 금화와 낡은 갑옷
The Angora Ox (Le Bœuf angora) / 털이 고운 황소
Les Trois Valses distinguées du précieux dégoûté / 싫증난 멋쟁이의 품위 있는 3개의 왈츠
Sport et divertissements : nos 15, 13, 9, 3, 2, 16, 6, 14, 4, 20, 19 / 스포츠와 기분 전환 발췌
Cinéma – Entr’acte symphonique de « Relâche » / 초현실주의(쉬르레알리즘) 발레 <휴식>의 교향악적 막간극
Poudre d’or / 사금
4H
Tango perpétuel [version satiesque] / 영원한 탱고
La Belle Excentrique / 이상한 미녀
Nouvelles « Pièces froides » / 새로운 <차가운 소품>
Sans titre ? Gnossienne [aka. Petite ouverture à danser] / 그노시엔
Véritables Préludes flasques (pour un chien) / 개를 위한 정말 나른한 전주곡
Passacaille / 파사칼리아
Prélude en tapisserie / 태피스트리 전주곡
Songe-creux / 헛된 꿈
Deux choses [Effronterie, Poésie] / 두 가지 것들 [뻔뻔스러움, 시]
Avant-dernières pensées / 임종 전의 사색
Rêverie (de l’enfance de Pantagruel) / 팡타그뤼엘의 어린 시절의 환상
Arrière – propos / 물러가라 - 주제
Verset laïque & somptueux / 비종교적이고 호화로운 성경구절
7e Nocturne ? Gnossienne 7 dans le premier acte du « Fils des étoiles » / 별의 아들 1막에서 녹턴 7번? 그노시엔 7번?
Première Gnossienne / 짐노페디 1번
Encores
Scriabin Poeme "Vers la flamme", Op. 72 / 스크리아빈 시곡 <불꽃을 향하여>
Phillip Glass: Etude No. 6 / 필립 글래스 연습곡 6번
Phillip Glass: The Hours - Escape! / 필립 글래스 <디 아워스> OST 중 탈출!
보고 나서 지웠기 때문에 가지고 있지 않다. 악보를 보면서 연주하는데 화면이 흑백으로 나온다. 간간이 여러 장면들이 나온다. 물론 장시간을 집중해서 연주해야 하는 거라서 미스터치도 어쩌다 발생한다. 새벽까지 연주해서 연주자도 청중도 힘들었겠다. 두 번째 앙코르곡은 음들이 반복되는 것으로 봐서 미니멀리즘 음악이고 곡의 느낌이 필립 글래스 같아서 알아냈다. 8시간이 넘는 공연으로 유튜브에서도 전체를 볼 수 있다.
피드 구독하기:
댓글 (Atom)
Google Drive / 2024. 04. Concours International de Piano “Adilia Alieva”
프랑스의 아딜리아 알리예바 국제피아노콩쿠르는 아제르바이잔 피아니스트의 이름을 따서 만들어진 대회이다. 2014년까지 가야르에서 열리다가 2016년부터 안마스에서 열린다. 제3회 2002 Gaillard 비르투오시티 특별상 Ekaterina Avdeev...
program book
답글삭제https://yadi.sk/i/-pZAqbB9POt41A
mp4
https://yadi.sk/mail?hash=Ply0T4d8QuiBc%2BWnT%2FO5SYTcQiTlAWXCwa0joDgbOeq3ria325QJVrMsEZ8U3fRmq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=96602421
https://yadi.sk/mail?hash=DufY4a4gn5wCyp%2B4O0JbNdxze1%2Bsg6tlA5FD4u%2By4zpoo6ahM%2FZKlUevPaPaHxq2q%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=96602421
https://yadi.sk/mail?hash=lc7CT1RLLecaCMT2IjOY9BZz%2F51EhHfvsp39sHeig4ddhkZXDL08iQZ4VxGYh%2B6bq%2FJ6bpmRyOJonT3VoXnDag%3D%3D&uid=96602421