10th Hamamatsu Competition 1st Stage Day 2 (10 November 2018)

제10회 하마마쓰 국제피아노콩쿠르 1라운드 둘째 날
2018년 11월 10일 토요일
Act City Hamamatsu Concert Hall / 하마마쓰 액트 시티 콘서트홀

10：30
12 Soyeon Chang (Korea, 1991) / 장소연 (대한민국, 27세) - Yamaha X
Chopin Etude in Ab, Op. 10-10 / 쇼팽 연습곡 작품 10-10
Ravel Miroirs: II. Oiseaux Tristes / 라벨 거울 중 2번 <슬픈 새>
Stravinsky/Guido Agosti: The Firebird (1910) / 스트라빈스키 모음곡 <불새> 1910년 버전 (귀도 아고스티 편곡)
I. Danse infernale of king Kascsej / 마왕 카슈체이 일당의 사악한 춤
II. Berceuse / 자장가
III. Finale / 피날레

10：50
62 Kazusa Sagawa (Japan, 1998) / 가즈사 사가와 (일본, 19세) - Yamaha O
Chopin Etude in Gb, Op. 10-5 "Black Keys" / 쇼팽 연습곡 작품 10-5 <흑건>
Debussy Preludes, Book II No. 7 La terrasse des audiences au clair de lune / 드뷔시 전주곡 2권 중 7번 <달빛 쏟아지는 테라스>
Brahms Variations on a Theme by Paganini, Op. 35, Book II / 브람스 <파가니니의 주제에 의한 변주곡> 2권

11：10
79 Tomoharu Ushida (Japan, 1999) / 도모하루 우시다 (일본, 19세) - Yamaha O
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 1 "Preludio" / 리스트 초절기교 연습곡 1번 <프렐류드>
Prokofiev Sonata No. 7 in Bb, Op. 83 / 프로코피에프 소나타 7번
I. Allegro inquieto
II. Andante caloroso
III. Precipitato

11：50
08 Stefan Bonev (Bulgaria, 1993) / 스테판 보네프 (불가리아, 25세) - Yamaha X
Prokofiev Sarcasms, Op. 17 / 프로코피에프 풍자
I. Tempestoso
II. Allegro rubato
III. Allegro precipitato
IV. Smanioso
V. Precipitosissimo
Rachmaninov Etude-tableau in a, Op. 39-6 "Little Red Riding Hood" / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-6 <빨간 망토와 늑대>
Liszt Etude d'exécution transcendante No. 10 in f / 리스트 초절기교 연습곡 10번

12：10
05 Andrei Baranenko (Russia, 1989) / 안드레이 바라넨코 (러시아) - Yamaha X
Chopin Fantasy-Impromptu in c#, Op. 66 / 쇼팽 즉흥 환상곡
Tchaikovsky: The Seasons, Op. 37bis No. 10 October. Autumn Song / 차이코프스키 사계 중 10월 <가을 노래>
Rachmaninov Etude-tableau in f#, Op. 39-3 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-3
Rossini/Grigory Ginzburg: Cavatine of Figaro from "The Barber of Seville" / 로시니 오페라 <세비야의 이발사> 중 피가로의 카바티나 (그리고리 긴즈부르크 편곡)

12：30
32 Anna Khomichko (Russia, 1991) / 안나 호미치코 (러시아, 27세) - Yamaha X
Szymanowski Etude in b flat, Op. 4-3 / 시마노프스키 연습곡 작품 4-3
Rachmaninov Etude-tableau in c, Op. 39-1 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-1
Sofia Gubaidulina: Chaconne / 소피아 구바이둘리나 <샤콘느>

14：10
11 Kai-Min Chang (Taiwan, 2001) / 카이민 창 (대만, 17세) - Yamaha X
Haydn Sonata No. 47 in b, Hob. XVI:32 / 하이든 소나타 47번
I. Allegro moderato
II. Minuet - Trio
III. Finale. Presto
Chopin Ballade No. 1 in g, Op. 23 / 쇼팽 발라드 1번
Rachmaninov Etude-tableau in D, Op. 39-9 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-9

14：30
01 Mihyun Ahn (Korea, 1991) / 안미현 (대한민국, 27세) - Yamaha X
Chopin Rondo in Eb, Op. 16 / 쇼팽 론도 작품 16
Scriabin Etude in Db, Op. 42-1 / 스크리아빈 연습곡 작품 42-1
Scriabin Etude in f#, Op. 42-2 / 스크리아빈 연습곡 작품 42-2
Scriabin Etude in c#, Op. 42-5 / 스크리아빈 연습곡 작품 42-5
Rachmaninov Etude-tableau in a, Op. 39-6 "Little Red Riding Hood" / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-6 <빨간 망토와 늑대>

14：50
59 Linzi Pan (China, 1994) / 린지 판 (중국, 24세) - Kawai X
Chopin Etude in F, Op. 10-8 / 쇼팽 연습곡 작품 10-8
Liszt Années de pèlerinage deuxieme année, Italie: Après une lecture du Dante - Fantasia quasi sonata / 리스트 순례의 연보 2권 이탈리아 편 중 7번 <단테를 읽고>

15：30
02 Piotr Alexewicz (Poland, 2000) / 표트르 알렉세비치 (폴란드, 18세) - Steinway X
Mozart Rondo in a, K. 511 / 모차르트 론도 K. 511
Rachmaninov Etude-tableau in e flat, Op. 33-6 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 33-6
Prokofiev Sonata No. 3 in a, Op. 28 / 프로코피에프 소나타 3번

15：50
67 Sayako Shinonaga (Japan, 1994) / 사야코 시노나가 (일본, 24세) - Kawai X
Chopin Prelude in c#, Op. 45 / 쇼팽 전주곡 작품 45
Scriabin Etude in c#, Op. 42-5 / 스크리아빈 연습곡 작품 42-5
Scriabin Sonata No. 5, Op. 53 / 스크리아빈 소나타 5번

16：10
51 Kibou Nagai (Japan, 2000) / 기보우 나가이 (일본, 18세) - Steinway X
Chopin Etude in g#, Op. 25-6 / 쇼팽 연습곡 작품 25-6
Wagner/Liszt: Tannhäuser Overture / 바그너 <탄호이저 서곡> (리스트 편곡)

16：50
49 Nail Mavliudov (Russia, 1992) / 나일 마블류도프 (러시아, 26세) - Kawai X
Rachmaninov Etude-tableau in e flat, Op. 39-5 / 라흐마니노프 회화적 연습곡 작품 39-5
Liszt Spanish Rhapsody / 리스트 스페인 랩소디

17：10
63 Kazuya Saito (Japan, 1990) / 가즈야 사이토 (일본, 28세) - Yamaha X
Scriabin Etude in b flat, Op. 8-11 / 스크리아빈 연습곡 작품 8-11
Ravel Gaspard de la nuit: I. Ondine / 라벨 <밤의 가스파르> 중 물의 요정
Chopin Polonaise No. 5 in f#, Op. 44 / 쇼팽 폴로네즈 5번

17：30
73 Alexey Sychev (Russia, 1988) / 알렉세이 시체프 (러시아, 30세) - Steinway O
Debussy Preludes, Book II No. 12 "Feux d'artifice" / 드뷔시 전주곡 2권 중 12번 <불꽃>
Liszt Hungarian Rhapsody No. 12 in c# / 리스트 헝가리 랩소디 12번
Liszt Grande étude de Paganini No. 3 in g#, S. 141 "La Campanella" / 리스트 <파가니니에 의한 대연습곡> 3번 <라 캄파넬라>

19：10
53 Antoniu Nagy (Romania, 2000) / 안토니우 나기 (루마니아, 17세) - Kawai X
Bach: The Well-Tempered Clavier, Book II No. 18 Prelude and Fugue No. 18 in g#, BWV 887 / 바흐 평균율 2권 전주곡과 푸가 18번
Debussy Etude No. 11 "Pour les arpèges composés" / 드뷔시 연습곡 11번 <아르페지오를 위하여>
Liszt Hungarian Rhapsody No. 12 in c# / 리스트 헝가리 랩소디 12번

19：30
43 Sejun Lee (Korea, 1997) / 이세준 (대한민국, 21세) - Yamaha X
Bach: The Well-Tempered Clavier, Book I Prelude and Fugue No. 17 in Ab, BWV 862 / 바흐 평균율 1권 전주곡과 푸가 17번
Chopin Etude in C, Op. 10-1 / 쇼팽 연습곡 작품 10-1
Scriabin Etude in d#, Op. 8-12 / 스크리아빈 연습곡 작품 8-12
Brahms Variations on a Theme by Paganini, Op. 35, Book II / 브람스 <파가니니의 주제에 의한 변주곡> 2권

19：50
35 Song Hyeon Kim (Korea, 2002) / 김송현 (대한민국, 16세) - Yamaha O
Mendelssohn Songs without Words, Book 1, Op. 19-1 / 멘델스존 무언가 작품 19-1
Mendelssohn Songs without Words, Book 6 Op. 67-4 "Spinnerlied" / 멘델스존 무언가 작품 67-4 <물레의 노래> (꿀벌의 노래)
Mendelssohn Variations Serieuses in d, Op. 54 / 멘델스존 <엄격 변주곡>
Liszt Grande Etude de Paganini No. 6 in a, S. 141 "Theme and Variations" / 리스트 <파가니니에 의한 대연습곡> 6번 주제와 변주

20：30
52 Takeshi Nagayasu (Japan, 1998) / 다케시 나가야스 (일본, 20세) - Yamaha X
Debussy Images, Book I / 드뷔시 영상 1집
I. Reflects dans l'eau / 물에 비치는 그림자
II. Hommage a Rameau / 라모를 찬양하며
III. Mouvement / 움직임
Scriabin Etude in c#, Op. 42-5 / 스크리아빈 연습곡 작품 42-5
Chopin Etude in F, Op. 10-8 / 쇼팽 연습곡 작품 10-8

20：50
94 Xiaolu Zang (China, 1999) / 샤오루 장 (중국, 19세) - Yamaha O
Bach: The Well-Tempered Clavier, Book I Prelude and Fugue No. 23 in B, BWV 868 / 바흐 평균율 1권 전주곡과 푸가 23번
Chopin Etude in Db, Op. 25-8 / 쇼팽 연습곡 작품 25-8
Debussy Preludes, Book II No. 7 La terrasse des audiences au clair de lune / 드뷔시 전주곡 2권 중 7번 <달빛 쏟아지는 테라스>
Scriabin Sonata No. 4 in F#, Op. 30 / 스크리아빈 소나타 4번
I. Andante
II. Prestissimo volando