19th Chopin Competition Preliminary Round Day 8 (30 April 2025)

2025년 4월 30일 제19회 쇼팽 국제피아노콩쿠르 예선 8

Sala Kameralna Filharmonii Narodowej w Warszawie / Warsaw Philharmonic Chamber Hall

1st Session

10.00 – 10.30

095 Maiqi Wu (Chiny / China) / 마이치 우 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn H-dur op. 62 nr 1 / Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Etiuda e-moll op. 25 nr 5 / Etude in E minor, Op. 25 No. 5

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

토요일 밤 8시에 보기 시작. 2021 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락이라 거른다. 딱 예선 아니면 1차인데 이번엔 1차에 갈 수 있을까?

10.30 – 11.00

096 Yifan Wu (Chiny / China) / 이판 우 (중국) Steinway & Sons Model D

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Mazurek H-dur op. 56 nr 1 / Mazurka in B major, Op. 56 No. 1

Nokturn c-moll op. 48 nr 1 / Nocturne No. 14 in C minor, Op. 48 No. 1

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

2023 댈러스 클라이번 청소년 콩쿠르 2위, 선전 협주곡 콩쿠르 5위. 연습곡을 먼저 배치하다니! 앞서 에튀드 먼저 친 사람들은 손가락이 풀리지 않아서 대부분 삽질했는데 예상외로 잘하다니! 3차에서 이 마주르카를 볼 수 있을까? 못해도 2차는 갈 듯?

11.00 – 11.30

097 Zihao Wu (Chiny / China) / 지하오 우 (중국) Steinway & Sons Model D

Mazurek cis-moll op. 50 nr 3 / Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 / Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

입상 경력 없어서 일단 거름! 마주르카 잘 듣고 있었는데 중간에 머뭇거리는 건 뭐지? 마주르카가 아니라 녹턴으로 먼저 손가락을 풀어야 하는 건지? 악보 보기는 마주르카가 더 쉬울 텐데 은근히 까다로운가 보다. 녹턴 8번은 좋았는데 흑건 에튀드에서 뭔가 어설퍼지려고 한다. 그럼 그렇지! 3도 에튀드도 컨디션 안 좋은 날인지? 스케르초 3번도 뭔가 내성부가 빠지는 것 같은 소리.

11.30 – 12.00

098 Lingfei Stephan Xie (Chiny / China) / 링페이 스테판 시에 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn H-dur op. 62 nr 1 / Nocturne No. 17 in B major, Op. 62 No. 1

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Etiuda e-moll op. 25 nr 5 / Etude in E minor, Op. 25 No. 5

Etiuda F-dur op. 10 nr 8 / Etude in F major, Op. 10 No. 8

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

2021 쇼팽 콩쿠르 2차, 2023 파리 아니마토 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트. 지난 대회에서는 캐나다/중국 이중국적으로 나왔다. 잘 나가다가 추억 에튀드에서 삽질. 이번에는 여기까지인가? 스케르초 3번에서 만회하는 모습.

12.00 – 12.30 przerwa / intermission

12.30 – 13.00

099 Kongyan Xin (Chiny / China) / 콩얀 신 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn c-moll op. 48 nr 1 / Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Etiuda a-moll op. 10 nr 2 / Etude in A minor, Op. 10 No. 2

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2025 루가노 쇼팽 청소년 콩쿠르 파이널리스트라 거른다. 아시아고 유럽이고 아메리카고 이런저런 쇼팽 콩쿠르 다 싫다고 또 심통! 왜 이리도 녹턴 13번이 어설프지? 다른 참가자 대부분이 이 곡만큼은 잘 소화하던데? 에튀드 1번도 첫 줄부터 성급해서 딱 아니라고 판단. 나머지는 그냥저냥 흘러가다가 끝. 여기까지 보고 일요일 새벽 2시 30분에 잤다.

13.00 – 13.30

100 Miki Yamagata (Japonia / Japan) / 미키 야마가타 (일본) Steinway & Sons Model D

Nokturn E-dur op. 62 nr 2 / Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Etiuda gis-moll op. 25 nr 6 / Etude in G sharp minor, Op. 25 No. 6

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

일요일 아침 9시에 마저 봤다. 검은 드레스를 입고 등장. 2021 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락이라 거른다. 스케르초에서 특히 연약한 쇼팽의 모습을 주로 표현하는 것 같다. 연주는 괜찮은데 난 때로는 남성적인 면을 들여다보기도 하니까. 이번에는 정말 잘해야 1차일 것 같고 더 좋게 봐주면 2차?

13.30 – 14.00

101 Ryota Yamazaki (Japonia / Japan) / 료타 야마자키 (일본) Steinway & Sons Model D

Nokturn c-moll op. 48 nr 1 / Nocturne No. 13 in C minor, Op. 48 No. 1

Etiuda h-moll op. 25 nr 10 / Etude in B minor, Op. 25 No. 10

Etiuda a-moll op. 25 nr 11 / Etude in A minor, Op. 25 No. 11

Mazurek a-moll op. 59 nr 1 / Mazurka in A minor, Op. 59 No. 1

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

2012 솔트레이크시티 지나 박하우어 콩쿠르 1위, 2016 오벌린 쿠퍼 콩쿠르 1위, 2022 LA 파데레프스키 콩쿠르 파이널리스트, 2023 볼차노 부조니 콩쿠르 3위. 옥타브 에튀드를 부드럽게 표현. 겨울바람 에튀드는 오른손이 살짝 불안하다. 스케르초 4번은 힘차게 마무리. 2차까진 갈 것 같기도? 일본 참가자들은 도쿄 아시아 쇼팽 콩쿠르 입상 경력을 지닌 경우가 대부분인데 그런 경력이 안 보여서 오히려 낫다. 그런 경력은 쇼팽 콩쿠르에서 싫어하면 될 것이지 작년에 하마마쓰 콩쿠르를 지켜보면서도 엄청 싫어했다는... 히히히히히! 아침 10시 30분까지 오전 세션을 마저 보고 전날 하지 못한 일을 마저 하러 나갔다.

2nd Session

17.00 – 17.30

102 Việt Trung Nguyễn (Wietnam, Polska / Vietnam, Poland) / 비에트 쭝 응우옌 (베트남/폴란드) Yamaha CFX

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

Etiuda c-moll op. 10 nr 12 / Etude in C minor, Op. 10 No. 12

Etiuda a-moll op. 25 nr 4 / Etude in A minor, Op. 25 No. 4

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

Scherzo h-moll op. 20 / Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20

일요일 밤 7시 30분부터 보기 시작. 2008 안토니 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트, 2010 안토닌 쇼팽 청소년 콩쿠르 2위, 2013 에판 피아노 아카데미 공동 1위, 2021 쇼팽 콩쿠르 2차라 거른다. 전 세계에서 베트남 이겨본 나라가 없단다. 당 타이 손은 1980 쇼팽 콩쿠르에서 우승했고 2021년에는 그 제자까지 우승! 우승자의 제자가 입상한 사례는 있어도 우승은 처음이었다. 베트남이 프랑스 식민지였는데 프랑스조차 패배했던 전적이 있어서 미국을 만류했는데 결국 미국도 월남전에서 사실상 패배. 녹턴 8번 연주 좋은데... 이번에도 잘해야 2차? 폴란드 국적은 왜 굳이 끼고 있지? 유럽에 붙으면 유리할까 봐서? 혁명 에튀드까지도 좋았는데 에튀드 16번에서 약한 모습. 외성부를 강조하려는 의도인지는 몰라도 내성부가 빈약하게 들린다. 새로운 참가자들에게 기회를 줘야 하는 것도 있을 테니 이번엔 잘해야 1차가 될 수도? 이번 대회에서 마주르카 작품 24의 인기도 좋다. 스케르초 1번도 첫 페이지에서 소리가 흐물흐물... 2차까지 생각하긴 힘들다.

17.30 – 18.00

103 Jiwon Yang (Korea Południowa / South Korea) / 양지원 (대한민국) Steinway & Sons Model D

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Nokturn G-dur op. 37 nr 2 / Nocturne No. 12 in G major, Op. 37 No. 2

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

2015 아스타나 피아노 열정 청소년 콩쿠르 공동 2위, 2019 댈러스 클라이번 청소년 콩쿠르 3위. 정열의 와인색 반짝이 드레스를 입고 등장. 마주르카만 딱 들으면 3차에서 볼 것 같은 소리? 중간에 삐끗하는 걸 보니 아니구나 하고 깨달았다. 예선을 쭉 지켜보니깐 마주르카 말고 녹턴으로 시작하여 손가락을 푸는 게 진리! 자꾸 입상 경력으로 걸러서 좀 미안한 맘도 있는데 대부분이 예상을 벗어나지 않아서. 에튀드 4번도 별로고 10번도 별로. 마주르카 한 번 망치더니 그 여파가 계속 이어지네... 그러다가 녹턴 12번에서 안정을 되찾았으나 이미 인상 다 까먹었잖아... 스케르초 3번 첫 페이지도 이미 아니라는 걸 확연히 드러낸다. 코다에서 정신 차리고 잘 마무리. 미스터치가 많은 건 괜찮은데 음악성이 와 닿지 않는다는 지적이 채팅창에 보인다.

18.00 – 18.30

104 Yuanfan Yang (Wielka Brytania / United Kingdom of Great Britain) / 위앤판 양 (영국) Steinway & Sons Model D

Etiuda E-dur op. 10 nr 3 / Etude in E major, Op. 10 No. 3

Mazurek h-moll op. 33 nr 4 / Mazurka in B minor, Op. 33 No. 4

Etiuda Ges-dur op. 10 nr 5 / Etude in G flat major, Op. 10 No. 5

Etiuda Es-dur op. 10 nr 11 / Etude in E flat major, Op. 10 No. 11

Scherzo b-moll op. 31 / Scherzo No. 2 in B flat minor, Op. 31

2014 바이마르 리스트 콩쿠르 1위, 2016 베른 인터라켄 클래식스 콩쿠르 1위, 2018 로마 쇼팽 콩쿠르 1위, 2019 헤이스팅스 협주곡 콩쿠르 4위, 2021 파리 아니마토 쇼팽 콩쿠르 파이널리스트, 2022 테르니 카사그란데 콩쿠르 1위, 홍콩 콩쿠르 2위, 2023 시드니 콩쿠르 4위. 입상 경력은 괜찮은데 로마 쇼팽 콩쿠르 입상자들은 바르샤바에서 입상한 사례가 없다. 로마 콩쿠르는 쇼팽만 치는 게 아니고 쇼팽을 포함해서 치는 성격의 대회. 일단 2015 쇼팽 콩쿠르 예선 탈락, 2021 쇼팽 콩쿠르 1차 탈락이라 거른다. 삼수생은 지난 대회에 이어 이번에도 100% 떨굴 것으로 예상 중이라서. 녹턴 대신 에튀드 3번으로 시작했는데 못하는 건 아닌데 특별히 와 닿진 않는다. 딱히 흠이 있다거나 그런 건 아닌데 여기 심사위원들이 원하는 소리가 아니니 지난 두 대회에서 인정받지 못한 것 같다.

18.30 – 19.00

105 Jialin Yao (Chiny / China) / 지아린 야오 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn Es-dur op. 55 nr 2 / Nocturne No. 16 in E flat major, Op. 55 No. 2

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Etiuda a-moll op. 25 nr 11 / Etude in A minor, Op. 25 No. 11

Mazurek e-moll op. 41 nr 1 / Mazurka in E minor, Op. 41 No. 1

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

2021 캐나다 온라인 콩쿠르 파이널리스트, 2022 사칠레 FVG 콩쿠르 공동 2위. 회색 양복을 입고 등장. 녹턴 16번은 2010년부터 특히나 좋아하고 있는데 특별히 와 닿지 않고 약간 어설프다. 에튀드는 음악성이 느껴진다. 스케르초 4번 연주가 가장 좋다. 엄청 잘하면 2차는 갈 수도?

19.00 – 19.30 przerwa / intermission

19.30 – 20.00

106 Adria Ye (Stany Zjednoczone / United States of America) / 아드리아 예 (미국) Yamaha CFX

Mazurek cis-moll op. 50 nr 3 / Mazurka in C sharp minor, Op. 50 No. 3

Etiuda F-dur op. 10 nr 8 / Etude in F major, Op. 10 No. 8

Etiuda e-moll op. 25 nr 5 / Etude in E minor, Op. 25 No. 5

Nokturn E-dur op. 62 nr 2 / Nocturne No. 18 in E major, Op. 62 No. 2

Scherzo E-dur op. 54 / Scherzo No. 4 in E major, Op. 54

2022 제네바 콩쿠르 세미파이널리스트 및 폴 스트라이트 특별상 말고 가진 정보가 없다. 흰 바탕에 수묵화 같은 그림이 그려진 블라우스를 입고 등장. 야마하로 오묘한 음색을 빚어내면서 시작하는 마주르카. 에튀드 8번은 미스터치 남발하나 크게 지장은 없다. 녹턴 18번은 평균 템포보다 느린데? 스케르초 4번은 입으로 노래하면서 연주. 1차나 2차는 갈 듯?

20.00 – 20.30

107 Zirui Ye (Chiny / China) / 지루이 예 (중국) Steinway & Sons Model D

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

Etiuda As-dur op. 10 nr 10 / Etude in A flat major, Op. 10 No. 10

Etiuda C-dur op. 10 nr 1 / Etude in C major, Op. 10 No. 1

Mazurek b-moll op. 24 nr 4 / Mazurka in B flat minor, Op. 24 No. 4

Scherzo h-moll op. 20 / Scherzo No. 1 in B minor, Op. 20

정보가 없어서 일단 거름! 빨간 넥타이를 매고 등장. 손수건이 커서 순간 악보 들고 나온 줄... 계속 괜찮았는데 스케르초 1번에서 삽질. 개인적으로 스케르초 1번을 좋아하는데 이번 대회에서는 4번이 가장 와 닿는다.

20.30 – 21.00

108 Yoonji Yeo (Korea Południowa / South Korea) / 여윤지 (대한민국) Steinway & Sons Model D

Nokturn Des-dur op. 27 nr 2 / Nocturne No. 8 in D flat major, Op. 27 No. 2

Mazurek fis-moll op. 59 nr 3 / Mazurka in F sharp minor, Op. 59 No. 3

Etiuda cis-moll op. 10 nr 4 / Etude in C sharp minor, Op. 10 No. 4

Etiuda h-moll op. 25 nr 10 / Etude in B minor, Op. 25 No. 10

Scherzo cis-moll op. 39 / Scherzo No. 3 in C sharp minor, Op. 39

2024 하마마쓰 콩쿠르 2차라는 것에서 일단 거른다. 작년과 그대로인 흰옷을 입고 나왔다. 작년에도 느꼈지만, 작은 체구에서 파워가 뿜어져 나오는 모습. 정말 온 힘을 다해 연주한다. 본선은 갈 것 같은데 잘해야 2차?

095 Maiqi Wu (Chiny / China) / 마이치 우 (중국) Steinway & Sons Model D

096 Yifan Wu (Chiny / China) / 이판 우 (중국) Steinway & Sons Model D

097 Zihao Wu (Chiny / China) / 지하오 우 (중국) Steinway & Sons Model D

098 Lingfei Stephan Xie (Chiny / China) / 링페이 스테판 시에 (중국) Steinway & Sons Model D

099 Kongyan Xin (Chiny / China) / 콩얀 신 (중국) Steinway & Sons Model D

100 Miki Yamagata (Japonia / Japan) / 미키 야마가타 (일본) Steinway & Sons Model D

101 Ryota Yamazaki (Japonia / Japan) / 료타 야마자키 (일본) Steinway & Sons Model D

102 Việt Trung Nguyễn (Wietnam, Polska / Vietnam, Poland) / 비에트 쭝 응우옌 (베트남/폴란드) Yamaha CFX

103 Jiwon Yang (Korea Południowa / South Korea) / 양지원 (대한민국) Steinway & Sons Model D

104 Yuanfan Yang (Wielka Brytania / United Kingdom of Great Britain) / 위앤판 양 (영국) Steinway & Sons Model D

105 Jialin Yao (Chiny / China) / 지아린 야오 (중국) Steinway & Sons Model D

106 Adria Ye (Stany Zjednoczone / United States of America) / 아드리아 예 (미국) Yamaha CFX

107 Zirui Ye (Chiny / China) / 지루이 예 (중국) Steinway & Sons Model D

108 Yoonji Yeo (Korea Południowa / South Korea) / 여윤지 (대한민국) Steinway & Sons Model D

스타인웨이 12, 야마하 2 선택.